| français | fra-000 |
| prophétiser | |
| toskërishte | als-000 | profetizoj |
| العربية | arb-000 | بشر |
| Universal Networking Language | art-253 | prophesy(icl>lecture>do,equ>preach,agt>thing) |
| SILCAWL | art-261 | 0914 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | prophetie |
| atembwəʼwi | azo-000 | ťǁn̂̌ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ŋɡaŋɡaŋ |
| Baba | bbw-000 | mma[je]lə |
| беларуская | bel-000 | прарочыць |
| Bafanji | bfj-000 | lieʼ no a ndwo mbɨ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | chw̆̌tntǒnywi |
| Bikele | biw-001 | nûmb |
| Bakoko | bkh-000 | li[ɓo |
| Bum | bmv-000 | hi[fiŋ |
| Bamukumbit | bqt-000 | mɑʔ ŋ[ɡɑm |
| brezhoneg | bre-000 | diouganañ |
| brezhoneg | bre-000 | diouganiñ |
| brezhoneg | bre-000 | profediñ |
| català | cat-000 | profetitzar |
| čeština | ces-000 | prorokovat |
| čeština | ces-000 | předpovídat |
| čeština | ces-000 | věštit |
| Cymraeg | cym-000 | brudio |
| Cymraeg | cym-000 | dewinio |
| Cymraeg | cym-000 | proffwydo |
| dansk | dan-000 | forudsige |
| Deutsch | deu-000 | prophezeien |
| Deutsch | deu-000 | verkünden |
| Deutsch | deu-000 | voraussagen |
| Deutsch | deu-000 | vorhersagen |
| Deutsch | deu-000 | wahrsagen |
| Deutsch | deu-000 | weissagen |
| ελληνικά | ell-000 | μαντεύω |
| ελληνικά | ell-000 | προβλέπω |
| English | eng-000 | augur |
| English | eng-000 | bode |
| English | eng-000 | divine |
| English | eng-000 | foretell |
| English | eng-000 | portend |
| English | eng-000 | predict |
| English | eng-000 | prophesy |
| Esperanto | epo-000 | antaŭdiri |
| Esperanto | epo-000 | profeti |
| euskara | eus-000 | iragarri |
| euskara | eus-000 | profetizatu |
| suomi | fin-000 | ennustaa |
| français | fra-000 | augurer |
| français | fra-000 | deviner |
| français | fra-000 | prédire |
| français | fra-000 | présager |
| français | fra-000 | prévoir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μαντεύομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μαντεύω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pròreći |
| hrvatski | hrv-000 | pròreći |
| magyar | hun-000 | jósol |
| magyar | hun-000 | jövendöl |
| magyar | hun-000 | jövőbe lát |
| magyar | hun-000 | megjósol |
| magyar | hun-000 | megjövendöl |
| magyar | hun-000 | próféciát mond |
| արևելահայերեն | hye-000 | գուշակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարգարեանալ |
| Ik | ikx-000 | āsínítôn |
| interlingua | ina-000 | augurar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menubuatkan |
| íslenska | isl-000 | spá |
| italiano | ita-000 | profetare |
| italiano | ita-000 | profetizzare |
| Komo | kmw-000 | ɔtɔa |
| latine | lat-000 | cano |
| latine | lat-000 | vaticino |
| latine | lat-000 | vaticinor |
| Limbum | lmp-000 | s̆ɭ ̆s̆ɭ̃ |
| македонски | mkd-000 | проповеда |
| македонски | mkd-000 | прорекува |
| Malti | mlt-000 | ipprofetizza |
| Mono | mnh-000 | gbara oʼo |
| reo Māori | mri-000 | matakite |
| reo Māori | mri-000 | matapae |
| reo Māori | mri-000 | poropiti |
| Kofa | nfu-000 | fǎ l̂˩˥̄ |
| Nederlands | nld-000 | profeteren |
| Nederlands | nld-000 | voorspellen |
| Nederlands | nld-000 | voorzeggen |
| langue picarde | pcd-000 | prophétiseu |
| Bapi | pny-000 | kwaàbé |
| polski | pol-000 | wróżyć |
| português | por-000 | adivinhar |
| português | por-000 | predizer |
| português | por-000 | profetizar |
| português | por-000 | vaticinar |
| română | ron-000 | prezice |
| română | ron-000 | profetiza |
| română | ron-000 | profeți |
| română | ron-000 | prooroci |
| română | ron-000 | proroci |
| русский | rus-000 | вещать |
| русский | rus-000 | гадать |
| русский | rus-000 | предска́зывать |
| русский | rus-000 | предсказа́ть |
| русский | rus-000 | предсказать |
| русский | rus-000 | прорица́ть |
| русский | rus-000 | проро́чествовать |
| русский | rus-000 | проро́чить |
| русский | rus-000 | пророчествовать |
| русский | rus-000 | пророчить |
| russkij | rus-001 | prorotschestwowatch |
| russkij | rus-001 | prorotschitch |
| slovenčina | slk-000 | prorokovať |
| slovenčina | slk-000 | veštenie |
| davvisámegiella | sme-000 | einnostit |
| español | spa-000 | adivinar |
| español | spa-000 | predecir |
| español | spa-000 | profetar |
| español | spa-000 | profetizar |
| español | spa-000 | pronosticar |
| svenska | swe-000 | profetera |
| svenska | swe-000 | spå |
| Kiswahili | swh-000 | kutabiri |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำนาย |
| Türkçe | tur-000 | gelecekten haber vermek |
| Türkçe | tur-000 | kehanette bulunmak |
| Türkçe | tur-000 | vahiy yolu ile bilmek |
| Türkçe | tur-000 | vahiyle haber vermek |
| Türkçe | tur-000 | önceden kestirmek |
| українська | ukr-000 | пророкуйте |
| українська | ukr-000 | пророчити |
| tiếng Việt | vie-000 | tiên đoán |