| lietuvių | lit-000 |
| sutuoktinis pagalbininkas | |
| български | bul-000 | помощ на съпруг |
| čeština | ces-000 | rodinná výpomoc |
| dansk | dan-000 | medhjælpende ægtefælle |
| Deutsch | deu-000 | mithelfender Ehepartner |
| eesti | ekk-000 | abistav abikaasa |
| ελληνικά | ell-000 | συμβοηθών σύζυγος |
| English | eng-000 | assisting spouse |
| suomi | fin-000 | avustava aviopuoliso |
| français | fra-000 | conjoint aidant |
| hrvatski | hrv-000 | bračni partner kao suradnik u poslu |
| magyar | hun-000 | kisegítő házastárs |
| italiano | ita-000 | coadiuvante familiare |
| latviešu | lvs-000 | laulātais partneris |
| Nederlands | nld-000 | meewerkende echtgenoot |
| polski | pol-000 | małżonek współpracujący |
| português | por-000 | cônjuge auxiliar |
| română | ron-000 | colaborare între soți |
| slovenčina | slk-000 | vypomáhajúci partner |
| español | spa-000 | cónyuge colaborador |
| српски | srp-000 | супружник који помаже у послу |
| svenska | swe-000 | medhjälpande make |