| polski | pol-000 |
| nakaz sądowy | |
| български | bul-000 | забрана |
| български | bul-000 | съдебна заповед |
| čeština | ces-000 | písemný příkaz |
| čeština | ces-000 | soudní příkaz |
| čeština | ces-000 | soudní zákaz |
| 普通话 | cmn-000 | 令状 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁制令 |
| 國語 | cmn-001 | 強制令 |
| dansk | dan-000 | påbud |
| Deutsch | deu-000 | Erlaß |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsurkunde |
| Deutsch | deu-000 | Unterlassungsanordnung |
| Deutsch | deu-000 | Verfügung |
| Deutsch | deu-000 | einstweilige Verfügung |
| Deutsch | deu-000 | gerichtliche Anordnung |
| Deutsch | deu-000 | gerichtliche Verfügung |
| eesti | ekk-000 | kohtu ettekirjutus |
| ελληνικά | ell-000 | ασφαλιστικά μέτρα |
| ελληνικά | ell-000 | δικαστική εντολή |
| English | eng-000 | injunction |
| English | eng-000 | prohibition |
| English | eng-000 | writ |
| Esperanto | epo-000 | devontiga juĝordono |
| suomi | fin-000 | kielto |
| suomi | fin-000 | käskeminen |
| suomi | fin-000 | määräys |
| suomi | fin-000 | oikeuden määräys |
| suomi | fin-000 | vaatimus |
| français | fra-000 | injonction |
| Gaeilge | gle-000 | urghaire |
| hiMxI | hin-004 | niReXAjFA |
| hrvatski | hrv-000 | nalog |
| magyar | hun-000 | bírói végzés |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատական որոշում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelarangan |
| italiano | ita-000 | ingiunzione |
| italiano | ita-000 | intimazione |
| italiano | ita-000 | mandato |
| italiano | ita-000 | ordinanza |
| italiano | ita-000 | precettazione |
| 日本語 | jpn-000 | 令状 |
| 한국어 | kor-000 | 금지명령 |
| latine | lat-000 | preceptum |
| lietuvių | lit-000 | teisminis uždraudimas |
| latviešu | lvs-000 | tiesas lēmums par pagaidu noregulējumu |
| reo Māori | mri-000 | whakahötaetae |
| Nederlands | nld-000 | bevelschrift |
| Nederlands | nld-000 | dwangbevel |
| Nederlands | nld-000 | gerechtelijk bevel |
| Nederlands | nld-000 | gerechterlijke opdracht |
| Nederlands | nld-000 | injunctie |
| Nederlands | nld-000 | rechterlijk bevel |
| فارسی | pes-000 | حکم |
| português | por-000 | injunção |
| português | por-000 | mandado |
| română | ron-000 | hotărâre judecătorească de amânare sau suspendare |
| русский | rus-000 | суде́бное постановле́ние |
| русский | rus-000 | судебное постановление |
| slovenčina | slk-000 | súdny príkaz |
| slovenčina | slk-000 | zákaz |
| slovenščina | slv-000 | odredba |
| español | spa-000 | auto |
| español | spa-000 | conminación |
| español | spa-000 | decreto judicial |
| español | spa-000 | escrito |
| español | spa-000 | orden conminatoria |
| español | spa-000 | recurso |
| español | spa-000 | requerimiento judicial |
| српски | srp-000 | судски налог |
| svenska | swe-000 | domstolsföreläggande |
| svenska | swe-000 | skrivelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสังศาล |
| Türkçe | tur-000 | kesin emir |
| українська | ukr-000 | заборона |
| українська | ukr-000 | приписання |