| occitan | oci-000 |
| qualqu’un | |
| català | cat-000 | algun |
| català | cat-000 | algú |
| čeština | ces-000 | někdo |
| Шор тили | cjs-000 | кем-да |
| 普通话 | cmn-000 | 某人 |
| 國語 | cmn-001 | 某人 |
| Deutsch | deu-000 | jemand |
| Deutsch | deu-000 | manche |
| ελληνικά | ell-000 | κάποιος |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | someone |
| Esperanto | epo-000 | iu |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | certains |
| français | fra-000 | quelque |
| français | fra-000 | quelqu’un |
| magyar | hun-000 | valaki |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seseorang |
| italiano | ita-000 | qualcuno |
| 日本語 | jpn-000 | 誰か |
| қазақ | kaz-000 | біреу |
| қазақ | kaz-000 | кейбіреу |
| latine | lat-000 | aliquis |
| Nederlands | nld-000 | iemand |
| bokmål | nob-000 | noen |
| polski | pol-000 | ktoś |
| português | por-000 | alguém |
| português | por-000 | certo |
| română | ron-000 | cineva |
| русский | rus-000 | кто-либо |
| русский | rus-000 | кто-нибудь |
| русский | rus-000 | кто-то |
| davvisámegiella | sme-000 | giinu |
| español | spa-000 | alguien |
| español | spa-000 | alguno |
| español | spa-000 | algún |
| sardu | srd-000 | calicunu |
| svenska | swe-000 | viss |
| svenska | swe-000 | vissa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -dzima |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mndru |