PanLinx

occitanoci-000
Camin de Sant Jaume
аҧсуа бызшәаabk-000Асаррымҩа
Afrikaansafr-000Melkweg
العربيةarb-000درب التبانة
العربيةarb-000درب اللبانة
luenga aragonesaarg-000Bía Lautia
luenga aragonesaarg-000Camín de San Chaime
luenga aragonesaarg-000Carrera de San Chaime
অসমীয়া ভাষাasm-000অজবীথি
অসমীয়া ভাষাasm-000অমৰমাৰ্গ
অসমীয়া ভাষাasm-000ছায়াপথ
অসমীয়া ভাষাasm-000হাতীপটি
asturianuast-000Camín de Santiagu
авар мацӀava-000Рахьдал нух
aymar aruayr-000Warawara Jawira
تۆرکجهazb-000سود یولو
تۆرکجهazb-000کهکشان
Torkiazb-001Kəhkəşan
Torkiazb-001Süd Yolu
azərbaycancaazj-000Kəhkəşan
azərbaycancaazj-000Süd Yolu
Азәрбајҹан дилиazj-001Кәһкәшан
Азәрбајҹан дилиazj-001Сүд Јолу
башҡорт телеbak-000Ҡаҙ Юлы
башҡорт телеbak-000Ҡош Юлы
başqort telebak-001Ķaź Yulı
başqort telebak-001Ķoş Yulı
беларускаяbel-000Млечны Шлях
беларускаяbel-000Птушыны Шлях
biełaruskaja łacinkabel-002Mlečny Šlach
biełaruskaja łacinkabel-002Ptušyny Šlach
বাংলাben-000ছায়াপথ
বাংলাben-000হরিতাসি
bosanskibos-000Mliječni put
босанскиbos-001Млијечни пут
بۉسانسقٖىbos-002ملۀچنٖى پۆت
brezhonegbre-000Hent Sant-Jakez
brezhonegbre-000Hent-Gwenn
българскиbul-000Млечен път
Буряад хэлэнbxr-000Тэнгэриин зүйдэл
catalàcat-000Camí de Sant Jaume
catalàcat-000Camí de Santiago
catalàcat-000Via Làctia
češtinaces-000Mléčná dráha
нохчийн моттche-000Ча Такхийна Тача
Noxçiyn mottche-002Ça Taqiyna Taça
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗchr-000ᎩᎵ ᎤᎵᏒᏍᏓᏅᏱ
Tsalagi Gawonihisdichr-001Gili Ulisvsdanvyi
чӑвашchv-000Хуркайӑк Ҫулӗ
普通话cmn-000天河
普通话cmn-000银河
普通话cmn-000银河系
國語cmn-001天河
國語cmn-001銀河
Qırımtatar tilicrh-000Kâbe yolu
Къырымтатар тилиcrh-001Кябе ёлу
Cymraegcym-000Caer Wydion
Cymraegcym-000Camino de Santiago
Cymraegcym-000Llwybr Llaethog
danskdan-000Jakobsvejen
danskdan-000Mælkevejen
Deutschdeu-000Jakobsweg
Deutschdeu-000Milchstraße
Deutschdeu-000Milchſtraße
dolnoserbska rečdsb-000Ptaškowa droga
eestiekk-000Linnutee
ελληνικάell-000Γαλαξίας
Englisheng-000Milky Way
Englisheng-000Way of St. James
Esperantoepo-000Jakoba Vojo
Esperantoepo-000Lakta Vojo
Esperantoepo-000Lakta vojo
euskaraeus-000Done Jakue bidea
euskaraeus-000Esne Bidea
euskaraeus-000Santiago Bidea
эвэды̄ турэ̄нevn-000Тулӈудек
føroysktfao-000Vetrarbreytin
suomifin-000Linnunrata
suomifin-000Pyhän Jaakobin pyhiinvaellusreitti
françaisfra-000Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle
françaisfra-000Voie lactée
Fryskfry-000Molkwei
lenghe furlanefur-000Vie Latee
Gàidhliggla-000Sgrìob Chlann Uis
Gàidhliggla-000Slighe Chlann Uisnich
Gaeilgegle-000Bealach na Bó Finne
Gaeilgegle-000Bealaċ na Bó Finne
galegoglg-000Camiño de Santiago
galegoglg-000Vía Láctea
yn Ghaelgglv-000Raad Mooar Ree Gorree
avañeʼẽgug-000Mborevi Rape
ગુજરાતીguj-000આકાશગંગા
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000Hōkūnohoaupuni
עבריתheb-000דרך סנטיאגו
עבריתheb-000שביל החלב
हिन्दीhin-000आकाश गंगा
hrvatskihrv-000Mliječna staza
hrvatskihrv-000Mliječni put
hrvatskihrv-000Put Svetog Jakova
hornjoserbšćinahsb-000Mlóčna dróha
hornjoserbšćinahsb-000Njebjeska dróha
magyarhun-000Szent Jakab-út
magyarhun-000Tejút
արևելահայերենhye-000Ծիր Կաթին
interlinguaina-000Via lactee
bahasa Indonesiaind-000Bima Sakti
íslenskaisl-000Vetrarbrautin
italianoita-000Cammino di Santiago di Compostela
italianoita-000Via Lattea
basa Jawajav-000Bima Sakti
日本語jpn-000サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路
日本語jpn-000天の川
日本語jpn-000天の川銀河
日本語jpn-000銀河
日本語jpn-000銀河系
qaraqalpaq tilikaa-000Qus Jolı
Қарақалпақ тилиkaa-001Қус Жолы
kalaallisutkal-000Qilaap Sillia
ಕನ್ನಡkan-000ನಕ್ಷತ್ರಕೂಟ
ქართულიkat-000ირმის ნახტომი
қазақkaz-000Сабан Жолы
қазақkaz-000Құс Жолы
қазақkaz-000Құс жолы
قازاق ٴتىلىkaz-001سابان جولى
قازاق ٴتىلىkaz-001قۇس جولى
Qazaq tilikaz-002Qus Jolı
Qazaq tilikaz-002Saban Jolı
монголkhk-000Тэнгэрийн заадас
tòfa dılkim-000Кар Оорһасы
кыргызkir-000Кой Жолу
кыргызkir-000Куш Жолу
кыргызkir-000Саманчы Жолу
قیرغیز تیلىkir-001سامانچى جولۇ
قیرغیز تیلىkir-001قوي جولۇ
قیرغیز تیلىkir-001قۇش جولۇ
Kırgızçakir-002Qoy Colu
Kırgızçakir-002Quş Colu
Kırgızçakir-002Samançı Colu
Kurmancîkmr-000Rîya kayê
한국어kor-000우리 은하
한국어kor-000은하
한국어kor-000은하계
коми кывkpv-000Утка Туй
нымылг’ынkpy-003Мыльтайв’аям
къарачай-малкъар тилkrc-000Къой Жол
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולהlad-000בﬞיה לאקטיאה
Ladinolad-001Via Laktea
latinelat-000Peregrinatio ad Compostellam
latinelat-000Via Lactea
лезги чӀалlez-000Карванд Рехъ
Lingua Franca Novalfn-000Via letin
Лингуа Франка Новаlfn-001Виа летин
Limburgslim-000Mèlkweeg
lietuviųlit-000Jokūbo kelias
lietuviųlit-000Paukščių Takas
Lakȟótiyapilkt-000Wanáǧi Tȟačháŋku
lingaz ladinlld-000Strada dal lat
Lëtzebuergeschltz-000Jakobswee
Lëtzebuergeschltz-000Mëllechstrooss
Lëtzebuergeschltz-000Mëllechſtrooſs
latviešulvs-000Piena Ceļš
latviešulvs-000Putnu Ceļš
മലയാളംmal-000ആകാശഗംഗ
മലയാളംmal-000ക്ഷീരപഥം
मराठीmar-000आकाशगंगा
мокшень кяльmdf-000Каргонь Ки
мокшень кяльmdf-000Нармонь Ки
олык марийmhr-000Кайыккомбо Корно
македонскиmkd-000Млечен Пат
Maltimlt-000Triq il-Ħalib
Maltimlt-000Triq ta’ Sant’Anna
reo Māorimri-000Ika Roa
reo Māorimri-000Ika o te Rangi
reo Māorimri-000Ika ā Māui
эрзянь кельmyv-000Каргонь Ки
Nāhuatlahtōllinci-000Citlalcueyitl
Nāhuatlahtōllinci-000Ilhuicapopocac
Plattdüütschnds-000Melkstraat
Plattdüütschnds-000Melkſtraat
Nederlandsnld-000Melkweg
Nederlandsnld-000Pelgrimsroutes in Frankrijk naar Santiago de Compostella
Nederlandsnld-000melkweg
nynorsknno-000Mjølkevegen
nynorsknno-000Vinterbrauta
bokmålnob-000Melkeveien
नेपालीnpi-000आकाशगङ्गा
नेपालीnpi-000दूधधारा
Jèrriaisnrf-000C’mîns d’Saint Jacques
Normaundnrf-003Quemin à saint Jâcque
occitanoci-000Chamin de Sant Jaume
occitanoci-000Via Lactèa
ирон ӕвзагoss-000Ӕрфӕны фӕд
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਅਕਾਸ਼ ਗੰਗਾ
فارسیpes-000راه شیری
فارسیpes-000کهکشان
Farsipes-002Kahkašân
Farsipes-002Râhe Širi
polskipol-000Droga Mleczna
polskipol-000Droga św. Jakuba
portuguêspor-000Caminhos de Santiago
portuguêspor-000Estrada de Santiago
portuguêspor-000Via Láctea
Runa Simique-000Qullqaquyllur
lingua rumantscharoh-000Via da latg
românăron-000Calea Lactee
Лимба молдовеняскэron-001Каля Лактее
limba moldoveneascăron-002Calea Lactee
русиньскый языкrue-000Молочна дорога
русскийrus-000Млечный Путь
русскийrus-000Путь Святого Иакова
саха тылаsah-000Халлаан Сиигэ
lingua sicilianascn-000Jolu di San Jàbbucu
lingua sicilianascn-000Via Làttea
cmiiquesei-000Ihamoquíxp
Žemaitiusgs-000Paukštiu Kel’s
Žemaitiusgs-000Paukštiu Tāks
සිංහලsin-000චක්‍රාවාට
slovenčinaslk-000Mliečna dráha
slovenščinaslv-000Mlečna cesta
slovenščinaslv-000Rimska cesta
davvisámegiellasme-000Almmibálggis
سنڌيsnd-000کيرائين واٽ
سنڌيsnd-000ڪهڪشان
Soomaaligasom-000Marin Shimbireed
españolspa-000Camino de Santiago
españolspa-000Vía Láctea
shqipsqi-000Rruga e Qumështit
српскиsrp-000Млечни пут
српскиsrp-000Пут за Сантијаго
srpskisrp-001Mlečni put
svenskaswe-000Jakobsvägen
svenskaswe-000Vintergatan
தமிழ்tam-000பால் வழி
tatar teletat-000Kiyek Qaz Yulı
татарчаtat-001Киек Каз Юлы
تاتار تلیtat-006كىيېك قاز يۇلى
తెలుగుtel-000పాలపుంత
тоҷикӣtgk-000Роҳи Каҳкашон
tojikītgk-001Rohi Kahkaşon
تاجیکیtgk-002راه کهکشان
Tagalogtgl-000Ariwanas
Tagalogtgl-000Landas na Bituin
Tagalogtgl-000Pulong-Bituin
ภาษาไทยtha-000เทางช้างเผือก
Lingíttli-000lḵ’ayáak’w x̱’us.eetí
Setswanatsn-000Mola wa Godimo
türkmençetuk-000Akmaýanyň Ýoly
Түркменчеtuk-001Акмаяның Ёлы
Türkçetur-000Hacılar yolu
Türkçetur-000Kehkeşan
Türkçetur-000Samanyolu
удмурт кылudm-000Млечной Путь
ئۇيغۇرچەuig-000سامان يولى
Uyghurcheuig-001Saman Yoli
Уйғурчәuig-003Саман Йоли
українськаukr-000Молочний Шлях
українськаukr-000Чумацький Шлях
اردوurd-000آکاش گنگا
اردوurd-000کہکشاں
oʻzbekuzn-000Somon Yoʻli
Ўзбекчаuzn-001Сомон Йўли
أۇزبېك ﺗﻴﻠیuzn-002سامان يولى
łéngua vènetavec-000Via Làtea
tiếng Việtvie-000Ngân Hà
võro kiilvro-000Tsirgurada
lingaedje walonwln-000Voye Sint-Djåke
хальмг келнxal-000Теңгрин Уйдл
isiXhosaxho-000uMnyele Wezulu
ייִדישydd-000מילכװעג
Bahasa Malaysiazsm-000Bima Sakti
بهاس مليسياzsm-001بيما سقتي
isiZuluzul-000uMthala


PanLex

PanLex-PanLinx