| français | fra-000 |
| prélude | |
| toskërishte | als-000 | fillim |
| toskërishte | als-000 | prelud |
| Universal Networking Language | art-253 | prelude(icl>music>thing) |
| asturianu | ast-000 | preludiu |
| беларуская | bel-000 | прэлюдыя |
| brezhoneg | bre-000 | rakcʼhoari |
| català | cat-000 | estimulació |
| català | cat-000 | exitació |
| català | cat-000 | obertura |
| català | cat-000 | preliminar |
| català | cat-000 | preludi |
| čeština | ces-000 | preludium |
| čeština | ces-000 | předehra |
| 普通话 | cmn-000 | 作为前奏 |
| 普通话 | cmn-000 | 前奏曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 序幕 |
| 國語 | cmn-001 | 前奏曲 |
| 國語 | cmn-001 | 序幕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián zòu qu |
| Deutsch | deu-000 | Ouvertüre |
| Deutsch | deu-000 | Präliminar… |
| Deutsch | deu-000 | Präludium |
| Deutsch | deu-000 | Prélude |
| Deutsch | deu-000 | Vorspiel |
| Deutsch | deu-000 | Vor… |
| Deutsch | deu-000 | vorbereitende Maßnahme |
| Deutsch | deu-000 | vorbereitende Tätigkeit |
| ελληνικά | ell-000 | αποτελώ προοίμιο |
| English | eng-000 | arousal |
| English | eng-000 | foreplay |
| English | eng-000 | overture |
| English | eng-000 | preliminary |
| English | eng-000 | prelude |
| English | eng-000 | prologue |
| English | eng-000 | stimulation |
| Esperanto | epo-000 | antaŭludo |
| Esperanto | epo-000 | enkonduko |
| Esperanto | epo-000 | preludo |
| euskara | eus-000 | atariko |
| euskara | eus-000 | aurreko |
| euskara | eus-000 | aurretiko |
| euskara | eus-000 | berotze |
| euskara | eus-000 | eszitazio |
| euskara | eus-000 | obertura |
| euskara | eus-000 | preludio |
| euskara | eus-000 | sarrera |
| suomi | fin-000 | alkusoitto |
| suomi | fin-000 | ennakkotoimi |
| suomi | fin-000 | esileikki |
| suomi | fin-000 | esinäytös |
| suomi | fin-000 | johdanto |
| suomi | fin-000 | kiihotus |
| suomi | fin-000 | preludi |
| suomi | fin-000 | soittaa alkusoittona |
| suomi | fin-000 | toimia alkusoittona |
| français | fra-000 | Préliminaire |
| français | fra-000 | entrée en matière |
| français | fra-000 | hors d’œuvre |
| français | fra-000 | ouverture |
| français | fra-000 | prologue |
| français | fra-000 | préalable |
| français | fra-000 | préliminaire |
| français | fra-000 | préliminaires |
| galego | glg-000 | preliminares |
| galego | glg-000 | preludio |
| hrvatski | hrv-000 | preludij |
| hrvatski | hrv-000 | preteča |
| hrvatski | hrv-000 | pripreme |
| magyar | hun-000 | előjáték |
| magyar | hun-000 | prelúdium |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախապատրաստական միջոցառում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cumbuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dorongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendahuluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perangsang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | percumbuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permulaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persediaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persiapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rangsangan |
| italiano | ita-000 | eccitamento |
| italiano | ita-000 | eccitazione |
| italiano | ita-000 | ouverture |
| italiano | ita-000 | preludio |
| italiano | ita-000 | prologo |
| 日本語 | jpn-000 | オーバチュア |
| 日本語 | jpn-000 | オーバチュアー |
| 日本語 | jpn-000 | オーバーチュア |
| 日本語 | jpn-000 | オーバーチュアー |
| 日本語 | jpn-000 | 亢奮 |
| 日本語 | jpn-000 | 刺戟 |
| 日本語 | jpn-000 | 刺激 |
| 日本語 | jpn-000 | 刺衝 |
| 日本語 | jpn-000 | 前奏 |
| 日本語 | jpn-000 | 前奏曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 前戯 |
| 日本語 | jpn-000 | 呼び水 |
| 日本語 | jpn-000 | 呼水 |
| 日本語 | jpn-000 | 導入部 |
| 日本語 | jpn-000 | 序奏 |
| 日本語 | jpn-000 | 序曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 振起 |
| 日本語 | jpn-000 | 昂奮 |
| 日本語 | jpn-000 | 興奮 |
| latine | lat-000 | praeludium |
| latine | lat-000 | prolusio |
| latine | lat-000 | prooemium |
| lengua lígure | lij-000 | prelûddiu |
| latviešu | lvs-000 | prelūdija |
| Nederlands | nld-000 | prelude |
| Nederlands | nld-000 | voorspel |
| bokmål | nob-000 | forspill |
| bokmål | nob-000 | opptakt |
| bokmål | nob-000 | preludium |
| occitan | oci-000 | preludi |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | prelùdi |
| langue picarde | pcd-000 | prélûd’ |
| فارسی | pes-000 | مقدمات |
| فارسی | pes-000 | مقدمه |
| فارسی | pes-000 | پیش درآمد |
| polski | pol-000 | gra wstępna |
| polski | pol-000 | pieszczoty |
| polski | pol-000 | preludium |
| polski | pol-000 | przygrywka |
| polski | pol-000 | uwertura |
| polski | pol-000 | wstęp |
| português | por-000 | estimulação |
| português | por-000 | ouverture |
| português | por-000 | preliminares |
| português | por-000 | prelúdio |
| română | ron-000 | preludiu |
| русский | rus-000 | вступле́ние |
| русский | rus-000 | прелю́дия |
| русский | rus-000 | прелюдия |
| русский | rus-000 | служить вступлением |
| slovenščina | slv-000 | predigra |
| slovenščina | slv-000 | uvertura |
| español | spa-000 | estimulación |
| español | spa-000 | exitación |
| español | spa-000 | juego sexual |
| español | spa-000 | preludio |
| español | spa-000 | preámbulo sexual |
| svenska | swe-000 | förspel |
| svenska | swe-000 | preludium |
| Kiswahili | swh-000 | fatiha |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทำเบื้องต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบรรเลงนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล้ัาโลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล้าโลม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงเบิกโรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขั้นต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำนำ vt. |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉากโหมโรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่อนโหมโรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพหรือผลงานเบื้องต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งบอกเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงโหมโรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นโหมโรง |
| Türkçe | tur-000 | giriş |
| Türkçe | tur-000 | giriş müziği |
| Türkçe | tur-000 | peşrev |
| Türkçe | tur-000 | prelüd |
| Türkçe | tur-000 | ön duruşma |
| Türkçe | tur-000 | ön hazırlık |
| tiếng Việt | vie-000 | dạo đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | khúc dạo |
| tiếng Việt | vie-000 | tiên triệu |
| tiếng Việt | vie-000 | điều báo hiệu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cumbuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dorongan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | overtur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendahuluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perangsang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percumbuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permulaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persediaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangsangan |