| occitan | oci-000 |
| signar | |
| Afrikaans | afr-000 | onderteken |
| Afrikaans | afr-000 | teken |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ʿamḍā |
| brezhoneg | bre-000 | sinañ |
| български | bul-000 | подписвам |
| bălgarski ezik | bul-001 | podpisvam |
| català | cat-000 | firmar |
| català | cat-000 | signar |
| čeština | ces-000 | podepsat |
| čeština | ces-000 | podpisovat |
| čeština | ces-000 | subkribovat |
| čeština | ces-000 | upisovat |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiāndìng |
| Cymraeg | cym-000 | arwyddo |
| Cymraeg | cym-000 | llofnodi |
| dansk | dan-000 | underskrive |
| dansk | dan-000 | undertegne |
| Deutsch | deu-000 | paraphieren |
| Deutsch | deu-000 | unterschreiben |
| Deutsch | deu-000 | unterzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pódpisaś |
| eesti | ekk-000 | kindlustama |
| eesti | ekk-000 | käendama |
| eesti | ekk-000 | tagama |
| Ellinika | ell-003 | ypográfo |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | subscribe |
| English | eng-000 | underwrite |
| Esperanto | epo-000 | signi |
| Esperanto | epo-000 | subskribi |
| Esperanto | epo-000 | subskripcii |
| euskara | eus-000 | izenpetu |
| euskara | eus-000 | sinatu |
| føroyskt | fao-000 | skriva undir |
| føroyskt | fao-000 | tekna upp |
| suomi | fin-000 | allekirjoittaa |
| français | fra-000 | ratifier |
| français | fra-000 | signer |
| français | fra-000 | solder |
| galego | glg-000 | asinar |
| galego | glg-000 | firmar |
| עברית | heb-000 | לחתום |
| hrvatski | hrv-000 | potpisati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | podpisać |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | podpisować |
| magyar | hun-000 | aláír |
| íslenska | isl-000 | skrifa undir |
| italiano | ita-000 | firmare |
| italiano | ita-000 | firmarsi |
| italiano | ita-000 | sottoscrivere |
| Nihongo | jpn-001 | sain suru |
| Kartuli | kat-001 | khelis mots'era |
| Kartuli | kat-001 | khels moats'era |
| lietuvių | lit-000 | pasirašyti |
| latviešu | lvs-000 | parakstīt |
| latviešu | lvs-000 | parakstīties |
| Nederlands | nld-000 | ondertekenen |
| Nederlands | nld-000 | tekenen |
| bokmål | nob-000 | navn |
| bokmål | nob-000 | sette |
| bokmål | nob-000 | signere |
| bokmål | nob-000 | sitt |
| bokmål | nob-000 | skrive |
| bokmål | nob-000 | under |
| bokmål | nob-000 | underskrive |
| bokmål | nob-000 | undertegne |
| polski | pol-000 | podkreślać |
| polski | pol-000 | podkreślić |
| polski | pol-000 | podpisać się |
| polski | pol-000 | podpisywać się |
| português | por-000 | assinar |
| português | por-000 | firmar |
| português | por-000 | segurar |
| português | por-000 | subscrever |
| lingua rumantscha | roh-000 | suttascriver |
| română | ron-000 | asigura |
| română | ron-000 | semna |
| română | ron-000 | subscrie |
| русский | rus-000 | подписаться |
| русский | rus-000 | подписывать |
| русский | rus-000 | подписываться |
| русский | rus-000 | расписаться |
| русский | rus-000 | расписываться |
| russkij | rus-001 | podpisyvat' |
| russkij | rus-001 | podpisyvat'sja |
| español | spa-000 | firmar |
| español | spa-000 | signar |
| sardu | srd-000 | firmare |
| srpski | srp-001 | potpisati |
| srpski | srp-001 | potpisivati |
| svenska | swe-000 | skriva under |
| svenska | swe-000 | teckna |
| svenska | swe-000 | underteckna |
| Türkçe | tur-000 | imzalamak |
| Latynytsia | ukr-001 | pidpysuvaty |
| Latynytsia | ukr-001 | pidpysuvatysja |
| Latynytsia | ukr-001 | strachuvannja |
| Latynytsia | ukr-001 | znak |
| yidish | ydd-001 | untershraybn |