| occitan | oci-000 |
| domaisèla | |
| Afrikaans | afr-000 | juffrou |
| Afrikaans | afr-000 | naaldekoker |
| toskërishte | als-000 | pilivesë |
| العربية | arb-000 | آنسة |
| العربية | arb-000 | آنِسَة |
| العربية | arb-000 | منسوب الماء |
| azərbaycanca | azj-000 | xanımqız |
| башҡорт теле | bak-000 | энәғараҡ |
| беларуская | bel-000 | па́нна |
| беларуская | bel-000 | па́ні |
| беларуская | bel-000 | панна |
| беларуская | bel-000 | спада́рыня |
| беларуская | bel-000 | спада́рычна |
| беларуская | bel-000 | спадарычна |
| беларуская | bel-000 | страказа |
| bosanski | bos-000 | gospođica |
| brezhoneg | bre-000 | nadoez-aer |
| brezhoneg | bre-000 | nadoz-aer |
| български | bul-000 | водно конче |
| български | bul-000 | госпо́жица |
| català | cat-000 | libèl·lula |
| català | cat-000 | libèŀlula |
| català | cat-000 | pn000 |
| català | cat-000 | senyoreta |
| Chamicuro | ccc-000 | ic̈hulupa |
| čeština | ces-000 | libela |
| čeština | ces-000 | slečna |
| čeština | ces-000 | vodováha |
| čeština | ces-000 | vážka |
| čeština | ces-000 | šídlo |
| чӑваш | chv-000 | йĕп вăрри |
| 普通话 | cmn-000 | 小姐 |
| 普通话 | cmn-000 | 蜻蜓 |
| 國語 | cmn-001 | 小姐 |
| 國語 | cmn-001 | 蜻蜓 |
| Kernowek | cor-000 | nader-margh |
| lingua corsa | cos-000 | filangrocca |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qız böcegi |
| Cymraeg | cym-000 | bonesig |
| Cymraeg | cym-000 | gwas y neidr |
| dansk | dan-000 | frøken |
| dansk | dan-000 | guldsmed |
| Deutsch | deu-000 | Frau |
| Deutsch | deu-000 | Fräulein |
| Deutsch | deu-000 | Libelle |
| Deutsch | deu-000 | Wasserjungfer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kněžna |
| eesti | ekk-000 | kiil |
| eesti | ekk-000 | preili |
| ελληνικά | ell-000 | δεσποινίδα |
| ελληνικά | ell-000 | δεσποινίς |
| ελληνικά | ell-000 | λιβελλούγη |
| ελληνικά | ell-000 | λιβελούλα |
| English | eng-000 | Miss |
| English | eng-000 | dragonfly |
| Esperanto | epo-000 | fraŭlino |
| Esperanto | epo-000 | libelo |
| euskara | eus-000 | andereño |
| euskara | eus-000 | burruntzi |
| euskara | eus-000 | mariorratz |
| euskara | eus-000 | sorgin-orratz |
| føroyskt | fao-000 | frøkun |
| føroyskt | fao-000 | gullsmiður |
| Wikang Filipino | fil-000 | binibini |
| suomi | fin-000 | neiti |
| suomi | fin-000 | sudenkorento |
| français | fra-000 | Mademoiselle |
| français | fra-000 | Melle |
| français | fra-000 | libellule |
| français | fra-000 | madame |
| français | fra-000 | mademoiselle |
| Frysk | fry-000 | blau-ynske |
| Frysk | fry-000 | blaujufferke |
| gagauz dili | gag-000 | kır böcaa |
| Gàidhlig | gla-000 | A’ Mh |
| Gàidhlig | gla-000 | A’ Mhaighdeann |
| Gàidhlig | gla-000 | maighdeann |
| Gaeilge | gle-000 | iníon |
| Gaeilge | gle-000 | snáthaid mhór |
| Gaeilge | gle-000 | snáthaid mór |
| Gaeilge | gle-000 | ógbhean |
| galego | glg-000 | libélula |
| galego | glg-000 | pn000 |
| galego | glg-000 | señorito |
| yn Ghaelg | glv-000 | cronnaghey |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pinao |
| Српскохрватски | hbs-000 | госпођица |
| Српскохрватски | hbs-000 | гђица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospođica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gđica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | госпођица |
| עברית | heb-000 | שפירית |
| हिन्दी | hin-000 | कुमारी |
| हिन्दी | hin-000 | मिस |
| हिन्दी | hin-000 | सुश्री |
| hrvatski | hrv-000 | gospodična |
| hrvatski | hrv-000 | libela |
| magyar | hun-000 | kisasszony |
| magyar | hun-000 | szitakötő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճպուռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրիպում |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրիորդ |
| Ido | ido-000 | libelulo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᑦᑐᓯᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | kittusiq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Nona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | capung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nona |
| íslenska | isl-000 | ungfrú |
| italiano | ita-000 | libellula |
| italiano | ita-000 | madamigella |
| italiano | ita-000 | signorina |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢さん |
| 日本語 | jpn-000 | お嬢様 |
| 日本語 | jpn-000 | さん |
| 日本語 | jpn-000 | とんぼ |
| 日本語 | jpn-000 | 蜻蛉 |
| ქართული | kat-000 | ქალიშვილი |
| қазақ | kaz-000 | инелік |
| монгол | khk-000 | тэмээлзгэнэ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កញ្ញា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នាង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកគ្រូ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកនាង |
| tòfa dıl | kim-000 | моӈ-баъш |
| кыргыз | kir-000 | ийнелик |
| كورمانجى | kmr-002 | خوشکه |
| 한국어 | kor-000 | 미스 |
| 한국어 | kor-000 | 숙녀 |
| 한국어 | kor-000 | 아가씨 |
| 한국어 | kor-000 | 잠자리 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | каска |
| ລາວ | lao-000 | ນາງ |
| latine | lat-000 | dominula |
| lietuvių | lit-000 | laumžirgis |
| lietuvių | lit-000 | panelė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Joffer |
| latviešu | lvs-000 | jaunkundze |
| latviešu | lvs-000 | spāre |
| македонски | mkd-000 | госпо́ѓица |
| македонски | mkd-000 | госпоѓица |
| Malti | mlt-000 | sinjorina |
| Nederlands | nld-000 | juffrouw |
| Nederlands | nld-000 | libel |
| Nederlands | nld-000 | mejuffrouw |
| Nederlands | nld-000 | waterjuffer |
| bokmål | nob-000 | augestikkar |
| bokmål | nob-000 | augnestikkar |
| bokmål | nob-000 | frøken |
| bokmål | nob-000 | øyenstikker |
| bokmål | nob-000 | øyestikker |
| ногай тили | nog-000 | ийнелик |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | leponono |
| فارسی | pes-000 | تصنيف هجائی |
| فارسی | pes-000 | دختر خانم |
| فارسی | pes-000 | دوشیزه |
| فارسی | pes-000 | مادمازل |
| polski | pol-000 | panna |
| polski | pol-000 | ważka |
| português | por-000 | libélula |
| português | por-000 | senhorita |
| Runa Simi | que-000 | chukcha kʼutu |
| Runa Simi | que-000 | khuchi runtuchi |
| Runa Simi | que-000 | tinti kaballu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chukcha kʼutu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuchi runtuchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tinti kaballu |
| română | ron-000 | calul-dracului |
| română | ron-000 | domnișoara |
| română | ron-000 | libelulă |
| русский | rus-000 | ба́рышня |
| русский | rus-000 | барышня |
| русский | rus-000 | госпожа́ |
| русский | rus-000 | де́вушка |
| русский | rus-000 | мадемуазе́ль |
| русский | rus-000 | мисс |
| русский | rus-000 | стрекоза |
| саха тыла | sah-000 | тоноҕосчут |
| संस्कृतम् | san-000 | कुमाऋ |
| संस्कृतम् | san-000 | प्राचिका |
| Koyraboro senni | ses-000 | abba-hanša-hanša |
| Koyraboro senni | ses-000 | abbahanši |
| slovenčina | slk-000 | slečna |
| slovenčina | slk-000 | šidlá |
| slovenščina | slv-000 | gospodična |
| chiShona | sna-000 | mukonikoni |
| Soomaaliga | som-000 | baalkaa-biyood |
| español | spa-000 | caballito del diablo |
| español | spa-000 | libélula |
| español | spa-000 | pn000 |
| español | spa-000 | señorita |
| shqip | sqi-000 | pilivesë |
| shqip | sqi-000 | zonjushë |
| српски | srp-000 | вилин коњиц |
| српски | srp-000 | госпођица |
| srpski | srp-001 | gospođica |
| svenska | swe-000 | fröken |
| svenska | swe-000 | trollslända |
| svenska | swe-000 | trollsländor |
| Kiswahili | swh-000 | kerengende |
| தமிழ் | tam-000 | தும்பி |
| татарча | tat-001 | энә карагы |
| Tagalog | tgl-000 | binibini |
| Tagalog | tgl-000 | tutubí |
| ภาษาไทย | tha-000 | นางสาว |
| lea fakatonga | ton-000 | kisikisi |
| türkmençe | tuk-000 | teneçir |
| Türkçe | tur-000 | bayan |
| Türkçe | tur-000 | kızböcek |
| українська | ukr-000 | ба́ришня |
| українська | ukr-000 | баришня |
| українська | ukr-000 | па́нна |
| українська | ukr-000 | па́ні |
| українська | ukr-000 | панна |
| tiếng Việt | vie-000 | chuồn chuồn |
| tiếng Việt | vie-000 | chị |
| tiếng Việt | vie-000 | cô |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | turix |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belalang patung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | patung-patung |