| occitan | oci-000 |
| abitud | |
| Afrikaans | afr-000 | gebruik |
| العربية | arb-000 | تقاليد |
| العربية | arb-000 | جمارك |
| العربية | arb-000 | عادة |
| العربية | arb-000 | عَادَة |
| asturianu | ast-000 | rutina |
| asturianu | ast-000 | vezu |
| azərbaycanca | azj-000 | adət |
| башҡорт теле | bak-000 | ғәҙәт |
| беларуская | bel-000 | звы́чка |
| беларуская | bel-000 | звыча́й |
| বাংলা | ben-000 | অভ্যাস |
| български | bul-000 | на́вик |
| български | bul-000 | обичаи |
| català | cat-000 | costum |
| català | cat-000 | habitud |
| català | cat-000 | hàbit |
| català | cat-000 | tradició |
| čeština | ces-000 | návyk |
| čeština | ces-000 | tradice |
| čeština | ces-000 | zvyk |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᏯᏛᏁᎵᏓᏍᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 习惯 |
| 國語 | cmn-001 | 習慣 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | adet |
| Cymraeg | cym-000 | arfer |
| Cymraeg | cym-000 | arferiad |
| dansk | dan-000 | skik |
| dansk | dan-000 | sædvane |
| dansk | dan-000 | tradition |
| dansk | dan-000 | vane |
| Deutsch | deu-000 | Brauch |
| Deutsch | deu-000 | Gebrauch |
| Deutsch | deu-000 | Gewohnheit |
| Deutsch | deu-000 | Habitus |
| eesti | ekk-000 | harjumus |
| eesti | ekk-000 | komme |
| eesti | ekk-000 | traditsioon |
| ελληνικά | ell-000 | παράδοση |
| ελληνικά | ell-000 | συνήθεια |
| English | eng-000 | consuetude |
| English | eng-000 | custom |
| English | eng-000 | habit |
| English | eng-000 | habitude |
| English | eng-000 | practice |
| English | eng-000 | praxis |
| English | eng-000 | usage |
| English | eng-000 | use |
| Esperanto | epo-000 | kutimo |
| Esperanto | epo-000 | moro |
| Esperanto | epo-000 | rutino |
| euskara | eus-000 | ohitura |
| føroyskt | fao-000 | vani |
| suomi | fin-000 | perimätietö |
| suomi | fin-000 | tapa |
| français | fra-000 | coutume |
| français | fra-000 | habit |
| français | fra-000 | habitude |
| Gàidhlig | gla-000 | cleachdadh |
| Gaeilge | gle-000 | béas |
| Gaeilge | gle-000 | cleachtadh |
| Gaeilge | gle-000 | gnás |
| Gaeilge | gle-000 | nós |
| Gaeilge | gle-000 | taithí |
| galego | glg-000 | costume |
| galego | glg-000 | hábito |
| yn Ghaelg | glv-000 | cliaghtey |
| yn Ghaelg | glv-000 | oash |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἦθος |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટેવ |
| 客家話 | hak-000 | 习惯 |
| 客家話 | hak-000 | 習慣 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | abitid |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana maʻa |
| Српскохрватски | hbs-000 | навика |
| Српскохрватски | hbs-000 | привика |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | navika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | privika |
| עִברִית | heb-003 | הֶרְגֵּל |
| עִברִית | heb-003 | מִנְהָג |
| हिन्दी | hin-000 | अभ्यास |
| हिन्दी | hin-000 | आदत |
| magyar | hun-000 | hagyomány |
| magyar | hun-000 | szokás |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորույթ |
| Ido | ido-000 | tradiciono |
| interlingua | ina-000 | habitude |
| interlingua | ina-000 | uso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebiasaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tradisi |
| íslenska | isl-000 | hefð |
| íslenska | isl-000 | venja |
| italiano | ita-000 | abitudine |
| italiano | ita-000 | consuetudine |
| italiano | ita-000 | tradizione |
| 日本語 | jpn-000 | 習慣 |
| ქართული | kat-000 | ადათი |
| ქართული | kat-000 | ტრადიცია |
| ქართული | kat-000 | ჩვევა |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულება |
| қазақ | kaz-000 | әдет |
| монгол | khk-000 | зан |
| монгол | khk-000 | зуршил |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទំលាប់ |
| кыргыз | kir-000 | адат |
| 한국어 | kor-000 | 버릇 |
| 한국어 | kor-000 | 습관 |
| 한국어 | kor-000 | 전통 |
| 韓國語 | kor-002 | 習慣 |
| ລາວ | lao-000 | ນິໄສ |
| latine | lat-000 | habitus |
| lietuvių | lit-000 | tradicija |
| lietuvių | lit-000 | įprotis |
| latviešu | lvs-000 | ieradums |
| latviešu | lvs-000 | paraža |
| latviešu | lvs-000 | tradīcija |
| मराठी | mar-000 | सवय |
| македонски | mkd-000 | навика |
| Malti | mlt-000 | drawwa |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဝသီ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အလေ့အကျင့် |
| 台灣話 | nan-000 | 习惯 |
| 台灣話 | nan-000 | 習慣 |
| napulitano | nap-000 | tradizzione |
| Nederlands | nld-000 | gebruik |
| Nederlands | nld-000 | gewoonte |
| Nederlands | nld-000 | traditie |
| Nederlands | nld-000 | usance |
| bokmål | nob-000 | kutyme |
| bokmål | nob-000 | sedvane |
| bokmål | nob-000 | skikk |
| bokmål | nob-000 | tradisjon |
| bokmål | nob-000 | vane |
| occitan | oci-000 | costuma |
| occitan | oci-000 | rotina |
| Oriya | ori-000 | ଅଭ୍ୟାସ |
| لسان عثمانی | ota-000 | عادت |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਆਦਤ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਆਦਤਾਂ |
| فارسی | pes-000 | رسم |
| فارسی | pes-000 | عادت |
| polski | pol-000 | nawyk |
| polski | pol-000 | tradycja |
| polski | pol-000 | zwyczaj |
| português | por-000 | costume |
| português | por-000 | costumes |
| português | por-000 | hábito |
| lingua rumantscha | roh-000 | adüs |
| lingua rumantscha | roh-000 | deisa |
| lingua rumantscha | roh-000 | disa |
| română | ron-000 | datină |
| română | ron-000 | habitudine |
| română | ron-000 | obicei |
| română | ron-000 | rutină |
| русский | rus-000 | обы́чай |
| русский | rus-000 | обыкнове́ние |
| русский | rus-000 | обычай |
| русский | rus-000 | привы́чка |
| русский | rus-000 | тради́ция |
| русский | rus-000 | традиция |
| संस्कृतम् | san-000 | अभ्यास |
| lingua siciliana | scn-000 | abbitùtini |
| slovenčina | slk-000 | návyk |
| slovenčina | slk-000 | tradícia |
| slovenčina | slk-000 | zvyk |
| slovenščina | slv-000 | navada |
| slovenščina | slv-000 | tradicija |
| español | spa-000 | costumbre |
| español | spa-000 | habitud |
| español | spa-000 | hábito |
| shqip | sqi-000 | adet |
| Lengua de signos española | ssp-000 | k.efehezpb |
| svenska | swe-000 | tradition |
| svenska | swe-000 | vana |
| Kiswahili | swh-000 | desturi |
| татарча | tat-001 | гадәт |
| తెలుగు | tel-000 | అలవాటు |
| తెలుగు | tel-000 | సంప్రదాయం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | одат |
| Tagalog | tgl-000 | ugalí |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิสัย |
| türkmençe | tuk-000 | adat |
| türkmençe | tuk-000 | endik |
| Türkçe | tur-000 | adet |
| Türkçe | tur-000 | alışkanlık |
| Türkçe | tur-000 | gelenek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئادەت |
| українська | ukr-000 | зви́чка |
| اردو | urd-000 | عادت |
| oʻzbek | uzn-000 | odat |
| tiếng Việt | vie-000 | thói quen |
| tiếng Việt | vie-000 | tập quán |
| 𡨸儒 | vie-001 | 習慣 |
| Volapük | vol-000 | kösömot |
| lingaedje walon | wln-000 | abitude |
| lingaedje walon | wln-000 | alaedje |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | suuk |
| 廣東話 | yue-000 | 习惯 |
| 廣東話 | yue-000 | 習慣 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | twaɓia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | adat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebiasaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tabiat |