| occitan | oci-000 |
| partir | |
| Afrikaans | afr-000 | gaan vertrek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fēran |
| العربية | arb-000 | تَرَكَ |
| العربية | arb-000 | ذهب |
| العربية | arb-000 | غَادَرَ |
| مصري | arz-000 | مشى |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | OpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside |
| asturianu | ast-000 | marchar |
| boarisch | bar-000 | gê |
| български | bul-000 | зами́на |
| български | bul-000 | замина́вам |
| български | bul-000 | тръгвам |
| български | bul-000 | тръгна |
| català | cat-000 | marxar |
| català | cat-000 | partir |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | odejít |
| čeština | ces-000 | odjet |
| truk | chk-000 | feino |
| 普通话 | cmn-000 | 撤出 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 國語 | cmn-001 | 撤出 |
| 國語 | cmn-001 | 離開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chè chu |
| Cymraeg | cym-000 | gadael |
| dansk | dan-000 | afgå |
| dansk | dan-000 | gå |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | teilen |
| Deutsch | deu-000 | teilhaben |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| eesti | ekk-000 | lahkuma |
| ελληνικά | ell-000 | αναχωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | φεύγω |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | get out |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | leave |
| Esperanto | epo-000 | foriri |
| Esperanto | epo-000 | marŝi |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| suomi | fin-000 | mennä |
| français | fra-000 | faire part |
| français | fra-000 | partager |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | quitter |
| français | fra-000 | repartir |
| lenghe furlane | fur-000 | partî |
| Gàidhlig | gla-000 | falbh |
| Gàidhlig | gla-000 | fàg |
| Gaeilge | gle-000 | fág |
| Gaeilge | gle-000 | imigh |
| Gaeilge | gle-000 | téigh |
| עברית | heb-000 | עזב |
| magyar | hun-000 | elindul |
| magyar | hun-000 | elutazik |
| magyar | hun-000 | indul |
| Ido | ido-000 | livar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangkat |
| íslenska | isl-000 | fara |
| italiano | ita-000 | partire |
| 日本語 | jpn-000 | 出発 |
| 日本語 | jpn-000 | 去る |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លា |
| Kilivila | kij-000 | la |
| 한국어 | kor-000 | 떠나다 |
| latine | lat-000 | abambulo |
| latine | lat-000 | abeo |
| latine | lat-000 | decedo |
| latine | lat-000 | descisco |
| latine | lat-000 | discedo |
| latine | lat-000 | egredior |
| latine | lat-000 | exeō |
| latine | lat-000 | exire |
| latine | lat-000 | proficiscor |
| lietuvių | lit-000 | išvykti |
| latviešu | lvs-000 | aiziet |
| napulitano | nap-000 | jì |
| Nederlands | nld-000 | heengaan |
| Nederlands | nld-000 | meedelen |
| Nederlands | nld-000 | verlaten |
| Nederlands | nld-000 | vertrekken |
| Nederlands | nld-000 | weggaan |
| bokmål | nob-000 | dra |
| bokmål | nob-000 | forlate |
| Novial | nov-000 | liva |
| occitan | oci-000 | gésser |
| occitan | oci-000 | sortir |
| Old Saxon | osx-000 | farlēƀian |
| فارسی | pes-000 | رفتن |
| فارسی | pes-000 | رَفتَن |
| polski | pol-000 | odchodzić |
| polski | pol-000 | odejść |
| polski | pol-000 | odjeżdżać |
| português | por-000 | ir |
| português | por-000 | partir |
| português | por-000 | retirar-se |
| português | por-000 | sair |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarquy |
| lingua rumantscha | roh-000 | parteir |
| lingua rumantscha | roh-000 | partir |
| română | ron-000 | pleca |
| limba armãneascã | rup-000 | plec |
| русский | rus-000 | отлучаться |
| русский | rus-000 | отлучиться |
| русский | rus-000 | отойти |
| русский | rus-000 | отходить |
| русский | rus-000 | покидать |
| русский | rus-000 | увезти |
| русский | rus-000 | увозить |
| русский | rus-000 | уволакивать |
| русский | rus-000 | уволочь |
| русский | rus-000 | уе́хать |
| русский | rus-000 | уезжа́ть |
| русский | rus-000 | уйти́ |
| русский | rus-000 | улетать |
| русский | rus-000 | улететь |
| русский | rus-000 | уходи́ть |
| slovenčina | slk-000 | cestovať |
| slovenčina | slk-000 | odísť |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| español | spa-000 | irse |
| español | spa-000 | marchar |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | salir |
| svenska | swe-000 | avresa |
| svenska | swe-000 | lämna |
| Kiswahili | swh-000 | kuondoka |
| తెలుగు | tel-000 | వెళ్ళిపో |
| Tagalog | tgl-000 | umalís |
| Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
| Türkçe | tur-000 | yola çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| tiếng Việt | vie-000 | rời khỏi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | roha |