| svenska | swe-000 |
| avgift med motsvarande verkan | |
| български | bul-000 | облагане имащо еквивалентен ефект |
| čeština | ces-000 | dávka se stejným účinkem |
| dansk | dan-000 | afgift med tilsvarende virkning |
| Deutsch | deu-000 | Abgabe gleicher Wirkung |
| eesti | ekk-000 | samaväärse toimega maks |
| ελληνικά | ell-000 | φόρος ισοδυνάμου αποτελέσματος |
| English | eng-000 | charge having equivalent effect |
| suomi | fin-000 | vaikutukseltaan vastaava maksu |
| français | fra-000 | taxe d’effet équivalent |
| hrvatski | hrv-000 | pristojba s jednakim učinkom |
| magyar | hun-000 | azonos hatású díjak |
| italiano | ita-000 | imposta d’effetto equivalente |
| lietuvių | lit-000 | lygiaverčio poveikio mokestis |
| latviešu | lvs-000 | līdzvērtīgas iedarbības maksa |
| Nederlands | nld-000 | heffing van gelijke werking |
| polski | pol-000 | opłata o skutku równoważnym |
| português | por-000 | encargo de efeito equivalente |
| română | ron-000 | taxă vamală echivalentă |
| slovenčina | slk-000 | poplatok s rovnakým účinkom |
| slovenščina | slv-000 | dajatev z enakim učinkom |
| español | spa-000 | exacción de efecto equivalente |
| српски | srp-000 | такса с једнаким учинком |