| čeština | ces-000 |
| kvalitativní analýza | |
| български | bul-000 | качествен анализ |
| čeština | ces-000 | analýza |
| čeština | ces-000 | chemická analýza |
| dansk | dan-000 | kvalitativ analyse |
| Deutsch | deu-000 | qualitative Analyse |
| eesti | ekk-000 | kvalitatiivne analüüs |
| ελληνικά | ell-000 | ποιοτική ανάλυση |
| English | eng-000 | qualitative analysis |
| Esperanto | epo-000 | kvaliteca analizo |
| suomi | fin-000 | kvalitatiivinen analyysi |
| français | fra-000 | analyse qualitative |
| hrvatski | hrv-000 | kvalitativna analiza |
| magyar | hun-000 | minőségi elemzés |
| italiano | ita-000 | analisi qualitativa |
| lietuvių | lit-000 | kokybinė analizė |
| latviešu | lvs-000 | kvalitatīvā analīze |
| Nederlands | nld-000 | kwalitatieve analyse |
| polski | pol-000 | analiza jakościowa |
| português | por-000 | análise qualitativa |
| română | ron-000 | analiză calitativă |
| slovenčina | slk-000 | kvalitatívna analýza |
| slovenščina | slv-000 | kvalitativna analiza |
| español | spa-000 | análisis cualitativo |
| српски | srp-000 | квалитативна анализа |
| svenska | swe-000 | kvalitativ analys |