| français | fra-000 |
| pontifier | |
| asturianu | ast-000 | pontificar |
| català | cat-000 | pontificar |
| ελληνικά | ell-000 | λέγω δογματικά |
| English | eng-000 | orate |
| English | eng-000 | pontificate |
| Esperanto | epo-000 | afekti solenecon |
| Esperanto | epo-000 | frazi |
| suomi | fin-000 | paasata |
| suomi | fin-000 | pitää puhe |
| suomi | fin-000 | puhua |
| suomi | fin-000 | saarnata |
| français | fra-000 | admonester |
| français | fra-000 | discourir |
| français | fra-000 | disserter |
| français | fra-000 | délivrer un laïus |
| français | fra-000 | haranguer |
| français | fra-000 | laïusser |
| français | fra-000 | pérorer |
| français | fra-000 | vitupérer |
| magyar | hun-000 | szónokol |
| italiano | ita-000 | pontificare |
| italiano | ita-000 | scranna |
| italiano | ita-000 | sentenziare |
| 日本語 | jpn-000 | 演説する |
| reo Māori | mri-000 | whaikupu |
| reo Māori | mri-000 | whaikōrero |
| Nederlands | nld-000 | orakelen |
| occitan | oci-000 | pontificar |
| langue picarde | pcd-000 | pontifieu |
| português | por-000 | pontificar |
| русский | rus-000 | вещать |
| русский | rus-000 | произноси́ть |
| русский | rus-000 | разглагольствовать |
| русский | rus-000 | речь |
| slovenščina | slv-000 | imeti govor |
| español | spa-000 | disertar |
| español | spa-000 | perorar |
| español | spa-000 | pontificar |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวคำปราศรัย |
| Türkçe | tur-000 | ahkam kesmek |
| Türkçe | tur-000 | tumturaklı sözler söylemek |
| tiếng Việt | vie-000 | huênh hoang |
| tiếng Việt | vie-000 | lên mặt |
| tiếng Việt | vie-000 | ra vẻ trịnh trọng |