| čeština | ces-000 |
| povinný výtisk | |
| български | bul-000 | служебно депозиране |
| dansk | dan-000 | pligtaflevering |
| Deutsch | deu-000 | Pflichtexemplar |
| Deutsch | deu-000 | amtliche Hinterlegung |
| eesti | ekk-000 | seaduspärane säilitamine |
| ελληνικά | ell-000 | νομότυπη κατάθεση |
| English | eng-000 | legal deposit |
| suomi | fin-000 | vapaakappaleen luovutus |
| français | fra-000 | dépôt légal |
| hrvatski | hrv-000 | obvezni primjerak |
| magyar | hun-000 | kötelespéldány |
| italiano | ita-000 | deposito legale |
| lietuvių | lit-000 | privalomasis egzempliorius |
| latviešu | lvs-000 | obligātais eksemplārs |
| Nederlands | nld-000 | wettelijk depot |
| polski | pol-000 | egzemplarz obowiązkowy |
| português | por-000 | depósito legal |
| română | ron-000 | depozit legal |
| slovenčina | slk-000 | zákonná záruka |
| slovenščina | slv-000 | obvezni izvod |
| español | spa-000 | depósito legal |
| српски | srp-000 | депоновање примерака |
| svenska | swe-000 | pliktleverans |