| français | fra-000 |
| pieds nus | |
| toskërishte | als-000 | zbathur |
| العربية | arb-000 | حافي القدمين |
| العربية | arb-000 | حافيالقدمين |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bohs |
| башҡорт теле | bak-000 | ялан аяҡ |
| brezhoneg | bre-000 | diarc'hen |
| brezhoneg | bre-000 | divotoù |
| български | bul-000 | бос |
| български | bul-000 | босичък |
| català | cat-000 | descalç |
| català | cat-000 | peus nus |
| čeština | ces-000 | bos |
| čeština | ces-000 | bosý |
| čeština | ces-000 | naboso |
| 普通话 | cmn-000 | 不穿鞋袜的 |
| 普通话 | cmn-000 | 光脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤脚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤足 |
| 普通话 | cmn-000 | 跣 |
| 國語 | cmn-001 | 光腳 |
| 國語 | cmn-001 | 赤腳 |
| 國語 | cmn-001 | 赤足 |
| 國語 | cmn-001 | 跣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chì jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | chì zu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian |
| lingua corsa | cos-000 | scalzu |
| dansk | dan-000 | barfodet |
| Najamba | dbu-000 | nà: ìnjɛ́: |
| Najamba | dbu-000 | nàː njɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ànù ísé |
| Walo | dbw-000 | ndɔ̀sɔ̀ sùzíⁿ |
| Walo | dbw-000 | ǹdɔ̀sɔ̀-sùzíⁿ |
| Deutsch | deu-000 | barfuss |
| Deutsch | deu-000 | barfuß |
| Deutsch | deu-000 | barfüßig |
| zarmaciine | dje-000 | ce koonu |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔwom |
| jàmsǎy | djm-000 | kɔ̀ːʼwôm |
| Tabi | djm-002 | kùwɔ̀ péré |
| Beni | djm-003 | lɔ̀sɔ̀-kòrǒy |
| Beni | djm-003 | lɔ̀sɔ̀ʼkòrǒy |
| Perge Tegu | djm-004 | kùwɔ̀-pé:ré |
| Mombo | dmb-001 | sì: pómáŋgá ndó |
| Mombo | dmb-001 | sì: sárá ndó |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bósučki |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bósy |
| Togo-Kan | dtk-002 | kùwɔ̀-kǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | kùbɔ̀-íjú lé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kùwɔ̀-péré |
| yàndà-dòm | dym-000 | nà:-ízɛ́ |
| eesti | ekk-000 | paljajalu |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπόδετα |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπόδητος |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπόλητα |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπόλυτος |
| Ellinika | ell-003 | xypólytos |
| English | eng-000 | barefoot |
| English | eng-000 | barefooted |
| English | eng-000 | shoeless |
| English | eng-000 | unshod |
| Esperanto | epo-000 | nudpieda |
| Esperanto | epo-000 | nudpiede |
| euskara | eus-000 | oin |
| euskara | eus-000 | oin-has |
| føroyskt | fao-000 | berbeinaður |
| føroyskt | fao-000 | berføttur |
| føroyskt | fao-000 | berleggjaður |
| suomi | fin-000 | avojalkainen |
| suomi | fin-000 | avojaloin |
| suomi | fin-000 | jaloin |
| suomi | fin-000 | kengätön |
| suomi | fin-000 | paljain jaloin |
| suomi | fin-000 | paljasjalkainen |
| français | fra-000 | de chaussée |
| français | fra-000 | déchaussé |
| français | fra-000 | les pieds nus |
| français | fra-000 | nu-pieds |
| français | fra-000 | pied nus |
| Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | dechaou |
| lenghe furlane | fur-000 | discolç |
| Gàidhlig | gla-000 | casruisgte |
| Gaeilge | gle-000 | descalzo |
| galego | glg-000 | descalzo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνυπόδητος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | anypódētos |
| Српскохрватски | hbs-000 | бо̑с |
| Српскохрватски | hbs-000 | босо̀ног |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bos |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bosònog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bȏs |
| עברית | heb-000 | יחף |
| עברית | heb-000 | יחפה |
| עִברִית | heb-003 | יָחֵף |
| hrvatski | hrv-000 | bos |
| hrvatski | hrv-000 | bosonog |
| hrvatski | hrv-000 | neobuven |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bosy |
| magyar | hun-000 | mezítláb |
| magyar | hun-000 | mezítlábas |
| արևելահայերեն | hye-000 | բոբիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոտաբոբիկ |
| Ido | ido-000 | nud-peda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki ayam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki telanjang |
| íslenska | isl-000 | berfættur |
| íslenska | isl-000 | berum fótum |
| italiano | ita-000 | a piedi nudi |
| italiano | ita-000 | scalzo |
| 日本語 | jpn-000 | はだしで |
| 日本語 | jpn-000 | 素足 |
| 日本語 | jpn-000 | 素足で |
| 日本語 | jpn-000 | 素足の |
| 日本語 | jpn-000 | 裸足 |
| 日本語 | jpn-000 | 裸足の |
| ქართული | kat-000 | ფეხშიშველა |
| ქართული | kat-000 | ფეხშიშველი |
| қазақ | kaz-000 | жалаң аяқ |
| кыргыз | kir-000 | жыңайлак |
| Kurmancî | kmr-000 | lingxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | nigxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | pêxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | pîxwas |
| Kurmancî | kmr-000 | xwas |
| latine | lat-000 | nudipes |
| latine | lat-000 | planipes |
| lietuvių | lit-000 | basas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | baarbes |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | buerbes |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | buerfouss |
| Oluganda | lug-000 | okubelamubigele |
| Mauka | mxx-000 | sènnàkòòn |
| napulitano | nap-000 | scauzo |
| Diné bizaad | nav-000 | ké tʼáágééd |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | barft |
| Nederlands | nld-000 | barrevoets |
| Nederlands | nld-000 | blootsvoets |
| Nederlands | nld-000 | op blote voeten |
| nynorsk | nno-000 | berrbeint |
| nynorsk | nno-000 | berrføtt |
| bokmål | nob-000 | barbeint |
| bokmål | nob-000 | barbent |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lɔ̀sɔ̀-[ǹjɛ̀-nà:rⁿí] |
| occitan | oci-000 | descauç |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | marcha sus lou crestian |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | pèd-de-chin |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | à pèd-d’escaus |
| فارسی | pes-000 | پابرهنه |
| polski | pol-000 | boso |
| polski | pol-000 | bosonogi |
| polski | pol-000 | bosy |
| português | por-000 | de pé descalço |
| português | por-000 | descalça |
| português | por-000 | descalço |
| română | ron-000 | desculț |
| limba armãneascã | rup-000 | discults |
| limba armãneascã | rup-000 | discultsu |
| русский | rus-000 | босико́м |
| русский | rus-000 | босиком |
| русский | rus-000 | босо́й |
| русский | rus-000 | босой |
| русский | rus-000 | босоно́гий |
| русский | rus-000 | необу́тый |
| russkij | rus-001 | bosikom |
| lingua siciliana | scn-000 | scausu |
| lingua siciliana | scn-000 | scàusu |
| Scots leid | sco-000 | barefit |
| slovenčina | slk-000 | bosý |
| slovenčina | slk-000 | naboso |
| slovenščina | slv-000 | bos |
| español | spa-000 | a pies pelados |
| español | spa-000 | chuña |
| español | spa-000 | descalza |
| español | spa-000 | descalzo |
| shqip | sqi-000 | zbathur |
| sardu | srd-000 | isciurtzu |
| sardu | srd-000 | iscrutzu |
| sardu | srd-000 | iscultzu |
| sardu | srd-000 | iscursu |
| sardu | srd-000 | iscurtu |
| sardu | srd-000 | iscurtzu |
| sardu | srd-000 | iscúlciu |
| svenska | swe-000 | barfota |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่สวมรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท้าเปล่า |
| Türkçe | tur-000 | yalınayak |
| Türkçe | tur-000 | çıplak ayakla |
| українська | ukr-000 | бо́сий |
| українська | ukr-000 | босо́ніж |
| українська | ukr-000 | босоно́гий |
| łéngua vèneta | vec-000 | descals |
| łéngua vèneta | vec-000 | descalso |
| łéngua vèneta | vec-000 | descalço |
| łéngua vèneta | vec-000 | descolz |
| łéngua vèneta | vec-000 | descolzh |
| Volapük | vol-000 | nüdafutik |
| Volapük | vol-000 | nüdafutiko |
| Volapük | vol-000 | nüdafuto |
| Գրաբար | xcl-000 | բոկոտն |
| ייִדיש | ydd-000 | באָרוועס |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkaki ayam |