| français | fra-000 |
| personnage principal | |
| беларуская | bel-000 | герой |
| brezhoneg | bre-000 | haroz |
| brezhoneg | bre-000 | pennden |
| brezhoneg | bre-000 | penndudenn |
| Deutsch | deu-000 | Held |
| ελληνικά | ell-000 | ήρωνας |
| English | eng-000 | hero |
| English | eng-000 | main character |
| English | eng-000 | protagonist |
| Esperanto | epo-000 | heroo |
| français | fra-000 | demi-dieu |
| français | fra-000 | héro |
| français | fra-000 | protagoniste |
| italiano | ita-000 | attore principale |
| italiano | ita-000 | attrice principale |
| italiano | ita-000 | personaggio principale |
| italiano | ita-000 | protagonista |
| 日本語 | jpn-000 | 主人公 |
| Nederlands | nld-000 | halfgod |
| Nederlands | nld-000 | held |
| polski | pol-000 | bohater |
| polski | pol-000 | heros |
| polski | pol-000 | półbóg |
| português | por-000 | herói |
| русский | rus-000 | герой |
| español | spa-000 | héeroe |
| svenska | swe-000 | hjälte |