| eesti | ekk-000 |
| arenguõigus | |
| български | bul-000 | право на развитие |
| čeština | ces-000 | právo na rozvoj |
| dansk | dan-000 | ret til udvikling |
| Deutsch | deu-000 | Recht auf wirtschaftliche Entfaltung |
| ελληνικά | ell-000 | δικαίωμα ανάπτυξης |
| English | eng-000 | right to development |
| suomi | fin-000 | oikeus kehitykseen |
| français | fra-000 | droit au développement |
| hrvatski | hrv-000 | pravo na razvoj |
| magyar | hun-000 | fejlődéshez való jog |
| italiano | ita-000 | diritto al progresso |
| lietuvių | lit-000 | teisė į vystymąsi |
| latviešu | lvs-000 | tiesības uz attīstību |
| Nederlands | nld-000 | recht op ontwikkeling |
| polski | pol-000 | prawo do rozwoju |
| português | por-000 | direito ao desenvolvimento |
| română | ron-000 | dreptul la dezvoltare |
| slovenčina | slk-000 | právo na rozvoj |
| slovenščina | slv-000 | pravica do razvoja |
| español | spa-000 | derecho al desarrollo |
| српски | srp-000 | право на развој |
| svenska | swe-000 | rätt till utveckling |