| lietuvių | lit-000 |
| ieškinio pareiškimo teisė | |
| български | bul-000 | право за завеждане на дело |
| čeština | ces-000 | právo podat návrh |
| dansk | dan-000 | søgsmålsret |
| Deutsch | deu-000 | Aktivlegitimation |
| eesti | ekk-000 | hagemisõigus |
| ελληνικά | ell-000 | δικαίωμα παροχής έννομης προστασίας |
| English | eng-000 | right of action |
| suomi | fin-000 | oikeudenkäyntikelpoisuus |
| français | fra-000 | droit d’agir en justice |
| hrvatski | hrv-000 | pravo na tužbu |
| magyar | hun-000 | perképesség |
| italiano | ita-000 | diritto di agire in giudizio |
| latviešu | lvs-000 | rīcības tiesības |
| Nederlands | nld-000 | recht om voor het gerecht te treden |
| polski | pol-000 | prawo petycji |
| português | por-000 | capacidade processual |
| română | ron-000 | drept de acționare în justiție |
| slovenčina | slk-000 | právo podať žalobu |
| slovenščina | slv-000 | pravica do tožbe |
| español | spa-000 | derecho de litigar |
| српски | srp-000 | право на тужбу |
| svenska | swe-000 | talerätt |