| français | fra-000 |
| paniquer | |
| العربية | arb-000 | شطح؛ فقد صوابه |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | panique |
| беларуская | bel-000 | панікаваць |
| brezhoneg | bre-000 | pennfolliñ |
| català | cat-000 | ratllar-se |
| čeština | ces-000 | panikařit |
| čeština | ces-000 | zmatkovat |
| 普通话 | cmn-000 | 发疯 |
| 普通话 | cmn-000 | 吓坏 |
| 國語 | cmn-001 | 嚇壞 |
| 國語 | cmn-001 | 發瘋 |
| Deutsch | deu-000 | Panik stiften |
| Deutsch | deu-000 | aufgeregt sein |
| Deutsch | deu-000 | ausflippen |
| Deutsch | deu-000 | den Kopf verlieren |
| Deutsch | deu-000 | die Nerven verlieren |
| Deutsch | deu-000 | durchdrehen |
| Deutsch | deu-000 | in Panik geraten |
| Deutsch | deu-000 | in Panik verfallen |
| Deutsch | deu-000 | in Panik versetzen |
| Deutsch | deu-000 | sich nicht entscheiden können |
| ελληνικά | ell-000 | πανικοβάλλομαι |
| ελληνικά | ell-000 | πανικοβάλλω |
| English | eng-000 | crack up |
| English | eng-000 | flip-out |
| English | eng-000 | freak out |
| English | eng-000 | freak-out |
| English | eng-000 | fret |
| English | eng-000 | get into a spin |
| English | eng-000 | go crazy |
| English | eng-000 | go haywire |
| English | eng-000 | panic |
| Esperanto | epo-000 | freneziĝi |
| suomi | fin-000 | murehtia |
| suomi | fin-000 | panikoida |
| suomi | fin-000 | pimahtaa |
| suomi | fin-000 | raivostua |
| suomi | fin-000 | seota |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| français | fra-000 | angoisser |
| français | fra-000 | craquer |
| français | fra-000 | disjoncter |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | déjanter |
| français | fra-000 | dérailler |
| français | fra-000 | faire un mauvais voyage |
| français | fra-000 | flipper |
| français | fra-000 | panique |
| français | fra-000 | perdre les pédales |
| français | fra-000 | péter les plombs |
| français | fra-000 | péter un câble |
| français | fra-000 | s'affoler |
| français | fra-000 | se paniquer |
| Québécois | fra-006 | capoter |
| hrvatski | hrv-000 | panika |
| magyar | hun-000 | bedilizik |
| magyar | hun-000 | megőrül |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուճապահարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուճապարարություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պանիկյորություն անել |
| Ido | ido-000 | panikar |
| italiano | ita-000 | andare di matto |
| italiano | ita-000 | essere colto dal panico |
| italiano | ita-000 | essere preso dal panico |
| italiano | ita-000 | impazzire |
| italiano | ita-000 | panico |
| italiano | ita-000 | perdere la testa |
| 日本語 | jpn-000 | フリークアウト |
| қазақ | kaz-000 | үрейлену |
| 한국어 | kor-000 | 당황하다 |
| 한국어 | kor-000 | 프릭 아웃 하다 |
| lietuvių | lit-000 | panikuoti |
| Nederlands | nld-000 | doordraaien |
| Nederlands | nld-000 | over zijn toeren raken |
| bokmål | nob-000 | panikk |
| bokmål | nob-000 | tørne |
| langue picarde | pcd-000 | paniqueu |
| polski | pol-000 | oszaleć |
| polski | pol-000 | panikować |
| português | por-000 | cair em pânico |
| português | por-000 | dar-se ao pânico |
| português | por-000 | pânico |
| português | por-000 | surtar |
| русский | rus-000 | вы́йти из себя́ |
| русский | rus-000 | выходи́ть из себя́ |
| русский | rus-000 | запаниковать |
| русский | rus-000 | обалде́ть |
| русский | rus-000 | обалдева́ть |
| русский | rus-000 | офиге́ть |
| русский | rus-000 | офигева́ть |
| русский | rus-000 | охуе́ть |
| русский | rus-000 | охуева́ть |
| русский | rus-000 | паниковать |
| русский | rus-000 | панический |
| русский | rus-000 | психотическая реакция на наркотик |
| russkij | rus-001 | u njego njerwy sdali |
| slovenčina | slk-000 | panikárčiť |
| slovenčina | slk-000 | zmätkovať |
| español | spa-000 | darse al pánico |
| español | spa-000 | enloquecer |
| español | spa-000 | perder los nervios |
| español | spa-000 | pánico |
| español | spa-000 | rayar |
| español | spa-000 | trastornarse |
| svenska | swe-000 | bryta samman |
| svenska | swe-000 | gnaga |
| svenska | swe-000 | gå i spinn |
| svenska | swe-000 | oroa sig |
| svenska | swe-000 | panik |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ба воҳима афтодан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | буздилӣ кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | воҳима кардан |
| Türkçe | tur-000 | başını ağrıtmak |
| Türkçe | tur-000 | dert olmak |
| Türkçe | tur-000 | panik yapmak |
| Türkçe | tur-000 | paniklemek |
| Türkçe | tur-000 | paniğe kapılmak |
| Türkçe | tur-000 | telaşa kapılmak |
| українська | ukr-000 | виходити з себе |
| українська | ukr-000 | панікувати |
| tiếng Việt | vie-000 | hốt hoảng |
| tiếng Việt | vie-000 | kinh hoàng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm hoảng sợ |