français | fra-000 |
ostracisme |
toskërishte | als-000 | ostrakizëm |
toskërishte | als-000 | syrgjynim |
Universal Networking Language | art-253 | ostracism(icl>ejection>thing) |
asturianu | ast-000 | ostracismu |
беларуская | bel-000 | астракізм |
brezhoneg | bre-000 | forbannerezh |
bălgarski ezik | bul-001 | ostrakizăm |
català | cat-000 | desterrament |
català | cat-000 | ostracisme |
čeština | ces-000 | ostracismus |
čeština | ces-000 | ostrakism |
čeština | ces-000 | ostrakismus |
普通话 | cmn-000 | 放逐 |
普通话 | cmn-000 | 陶片放逐制 |
普通话 | cmn-000 | 驱逐 |
國語 | cmn-001 | 放逐 |
dansk | dan-000 | ostrakismen |
Deutsch | deu-000 | Ostrazismus |
Deutsch | deu-000 | Scherbengericht |
Deutsch | deu-000 | Verbannung |
Deutsch | deu-000 | Ächtung |
ελληνικά | ell-000 | εξοστρακισμός |
ελληνικά | ell-000 | οστρακισμός |
Ellinika | ell-003 | exostrakismós |
Ellinika | ell-003 | ostrakismós |
English | eng-000 | Coventry |
English | eng-000 | banishment |
English | eng-000 | ostracism |
Esperanto | epo-000 | ostracismo |
Esperanto | epo-000 | pariigo |
euskara | eus-000 | erbestetasun |
euskara | eus-000 | ostrazismo |
suomi | fin-000 | eristäminen |
suomi | fin-000 | hyljeksintä |
suomi | fin-000 | karkottaminen |
suomi | fin-000 | karkotus |
suomi | fin-000 | mykkäkoulu |
suomi | fin-000 | ostrakismos |
suomi | fin-000 | sulkeminen ryhmän ulkopuolelle |
suomi | fin-000 | sulkeminen ryhmästä |
suomi | fin-000 | vieroksuminen |
français | fra-000 | bannissement |
galego | glg-000 | ostracismo |
Hellēnikḗ | grc-001 | ostrakismos |
עברית | heb-000 | אוסטרקיזם |
hiMxI | hin-004 | nirvAsana |
hrvatski | hrv-000 | ostracizam |
hrvatski | hrv-000 | ostrakizam |
magyar | hun-000 | cserépszavazás |
արևելահայերեն | hye-000 | օստրակիզմ |
Ido | ido-000 | ostracismo |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembuangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengasingan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengasingan dari pergaulan |
íslenska | isl-000 | útskúfun |
italiano | ita-000 | ostracismo |
日本語 | jpn-000 | オストラシズム |
日本語 | jpn-000 | 放逐 |
日本語 | jpn-000 | 村八分 |
日本語 | jpn-000 | 追放 |
日本語 | jpn-000 | 陶片追放 |
Nihongo | jpn-001 | osutorashizumu |
한국어 | kor-000 | 추방 |
latine | lat-000 | ostracismus |
latine | lat-000 | testarum suffragia |
Nederlands | nld-000 | Verbanning |
Nederlands | nld-000 | doodverklaring |
Nederlands | nld-000 | ostracisme |
nynorsk | nno-000 | ostrakisme |
bokmål | nob-000 | ostrakisme |
langue picarde | pcd-000 | ostracîsm’ |
فارسی | pes-000 | تبعید |
polski | pol-000 | ostracyzm |
polski | pol-000 | sąd skorupkowy |
português | por-000 | banimento |
português | por-000 | desterro |
português | por-000 | ostracismo |
română | ron-000 | ostracism |
русский | rus-000 | изгна́ние |
русский | rus-000 | остраки́зм |
русский | rus-000 | остракизм |
russkij | rus-001 | ostrakízm |
slovenčina | slk-000 | ostrakizmus |
slovenščina | slv-000 | izobčenje |
slovenščina | slv-000 | ostrakizem |
español | spa-000 | ostracismo |
svenska | swe-000 | landsförvisning |
svenska | swe-000 | ostracism |
svenska | swe-000 | uteslutning |
svenska | swe-000 | utfrysning |
ภาษาไทย | tha-000 | การขับออกจากหมู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเนรเทศ |
Türkçe | tur-000 | sürgün |
Türkçe | tur-000 | sürgün etme |
Türkçe | tur-000 | sürme |
Türkçe | tur-000 | toplumdan uzaklaştırma |
Türkçe | tur-000 | uzaklaştırma |
українська | ukr-000 | остракізм |
Latynytsia | ukr-001 | ostrakízm |
tiếng Việt | vie-000 | sự khai trừ |
tiếng Việt | vie-000 | sự phát vãng |
tiếng Việt | vie-000 | sự thải loại |
tiếng Việt | vie-000 | sự tẩy chay |
tiếng Việt | vie-000 | sự đày |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembuangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasingan |