| čeština | ces-000 |
| osoba samostatně výdělečně činná | |
| български | bul-000 | създаващ си сам работа човек |
| dansk | dan-000 | selvstændigt erhverv |
| Deutsch | deu-000 | selbstständiger Beruf |
| eesti | ekk-000 | füüsilisest isikust ettevõtja |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξάρτητος επαγγελματίας |
| English | eng-000 | self-employed person |
| suomi | fin-000 | itsenäinen ammatinharjoittaja |
| français | fra-000 | profession indépendante |
| hrvatski | hrv-000 | samostalni djelatnik |
| magyar | hun-000 | önálló foglalkozás |
| italiano | ita-000 | lavoro autonomo |
| lietuvių | lit-000 | savisamdis |
| latviešu | lvs-000 | pašnodarbināta persona |
| Nederlands | nld-000 | zelfstandig beroep |
| polski | pol-000 | zawód samodzielny |
| português | por-000 | profissão independente |
| română | ron-000 | liber profesionist |
| slovenčina | slk-000 | samostatne zárobkovo činná osoba |
| slovenščina | slv-000 | samozaposleni |
| español | spa-000 | profesión independiente |
| српски | srp-000 | самозапослена особа |
| svenska | swe-000 | självständigt verksam person |