| français | fra-000 |
| oindre | |
| Qafár af | aar-000 | askute |
| Romániço | art-013 | untioner |
| Universal Networking Language | art-253 | anoint(icl>bless>do,agt>volitional_thing,obj>thing,ins>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | embrocate(icl>bless>do,equ>anoint,agt>volitional_thing,obj>thing,ins>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ehngw |
| Semantic Domains | art-292 | 5.4.5 |
| asturianu | ast-000 | unxir |
| bamanankan | bam-000 | mun |
| Bediondo | bjv-000 | ndə̀m |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | ndə̀m |
| Bakwé | bjw-000 | ˈkpʋkpa |
| brezhoneg | bre-000 | libistrañ |
| brezhoneg | bre-000 | nouenniñ |
| brezhoneg | bre-000 | nouiñ |
| brezhoneg | bre-000 | oleviñ |
| български | bul-000 | намазвам |
| български | bul-000 | смазвам |
| català | cat-000 | ungir |
| català | cat-000 | untar |
| čeština | ces-000 | pomazat |
| čeština | ces-000 | posvětit |
| čeština | ces-000 | vmasírovat |
| 普通话 | cmn-000 | 擦油 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂油于 |
| 國語 | cmn-001 | 塗油於 |
| 國語 | cmn-001 | 擦油 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cā you |
| lingua corsa | cos-000 | ugne |
| dansk | dan-000 | salve |
| Daba | dbq-000 | lò |
| Najamba | dbu-000 | dɔ̀mbɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | pàrè |
| Najamba | dbu-000 | pár |
| tombo so | dbu-001 | díɛ́-go párí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | párá |
| tombo so | dbu-001 | párí-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | táwá |
| Deutsch | deu-000 | salben |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | ölen |
| jàmsǎy | djm-000 | goŋo |
| jàmsǎy | djm-000 | para |
| jàmsǎy | djm-000 | párá |
| Gourou | djm-001 | mìsé |
| Tabi | djm-002 | sóŋgúró |
| Tabi | djm-002 | sóŋgúrú |
| Tabi | djm-002 | zɛ̀rⁿá |
| Tabi | djm-002 | zɛ̀rⁿú |
| Beni | djm-003 | dòŋgó |
| Beni | djm-003 | párá |
| Perge Tegu | djm-004 | párá |
| Mombo | dmb-001 | númbyê: |
| Mombo | dmb-001 | póbólómì |
| Togo-Kan | dtk-002 | pár-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | párá |
| Yorno-So | dts-001 | párá- |
| Yorno-So | dts-001 | párú |
| Yorno-So | dts-001 | éré=> párá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sóŋgúró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sóŋgúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zɛ̀rⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zɛ̀rⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | pádí-yɛ́ |
| ελληνικά | ell-000 | αλείφω |
| ελληνικά | ell-000 | επαλείφω |
| ελληνικά | ell-000 | κοινωνώ |
| ελληνικά | ell-000 | μυρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | χρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | χρίω |
| English | eng-000 | anele |
| English | eng-000 | annoint |
| English | eng-000 | anoint |
| English | eng-000 | apply |
| English | eng-000 | coat |
| English | eng-000 | embrocate |
| English | eng-000 | grease |
| English | eng-000 | inunct |
| English | eng-000 | oil |
| English | eng-000 | powder |
| English | eng-000 | rub |
| English | eng-000 | rub in |
| English | eng-000 | rub on |
| Esperanto | epo-000 | sanktolei |
| Esperanto | epo-000 | sxmiri |
| Esperanto | epo-000 | unkti |
| Esperanto | epo-000 | ŝmiri |
| euskara | eus-000 | gantzutu |
| euskara | eus-000 | igurtzi |
| euskara | eus-000 | oliatu |
| suomi | fin-000 | antaa viimeinen voitelu |
| suomi | fin-000 | sivellä lääkkeellä |
| suomi | fin-000 | voidella |
| suomi | fin-000 | voidella linimentillä |
| suomi | fin-000 | öljytä |
| français | fra-000 | consacrer |
| français | fra-000 | embaumer |
| français | fra-000 | enduire |
| français | fra-000 | enduire d’huile |
| français | fra-000 | graisser |
| français | fra-000 | huile |
| français | fra-000 | masser |
| français | fra-000 | pétrole |
| français | fra-000 | étaler |
| français | fra-000 | étendre |
| Pular | fuf-000 | wujugol |
| Gor | gqr-000 | lò |
| Gulay | gvl-000 | ndùm |
| עברית מקראית | hbo-000 | משח |
| Српскохрватски | hbs-000 | намазати |
| Српскохрватски | hbs-000 | помазати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | namazati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pomazati |
| עִברִית | heb-003 | סָךְ |
| hiMxI | hin-004 | wela lagA |
| hrvatski | hrv-000 | pomazati |
| magyar | hun-000 | bedörzsöl |
| magyar | hun-000 | felken |
| արևելահայերեն | hye-000 | շփել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օծել |
| Ido | ido-000 | uncionar |
| interlingua | ina-000 | unguer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melumas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melumurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membalur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membasahi/menggosok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminyaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyapu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyapukan |
| italiano | ita-000 | impomatare |
| italiano | ita-000 | oleare |
| italiano | ita-000 | oliare |
| italiano | ita-000 | ugnere |
| italiano | ita-000 | ungere |
| italiano | ita-000 | unguentare |
| Komo | kmw-000 | saba |
| Koyo | koh-000 | iwosa |
| 한국어 | kor-000 | 기름을 바르다 |
| 한국어 | kor-000 | 에 찜질하다 |
| Kaba | ksp-000 | lò |
| Na | kwv-001 | lòō |
| Kulfa | kxj-000 | hàjī |
| Lao | lao-001 | thaa |
| Làgà | lap-000 | ndə̀m |
| lengua lígure | lij-000 | vunze |
| lingaz ladin | lld-000 | onje |
| lingaz ladin | lld-000 | onjer |
| Luba-Lulua | lua-000 | -fiita |
| Luba-Lulua | lua-000 | -fìkinya |
| Luba-Lulua | lua-000 | -laaba |
| Luba-Lulua | lua-000 | -shinga |
| Mpyemo | mcx-000 | àlɔ̀mbì |
| Mpyemo | mcx-000 | àsíáŋlà |
| Màngɔ̄ | mge-000 | ndə̀m |
| reo Māori | mri-000 | whakawahi |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | lò |
| Nàr | mwm-001 | lò |
| Mbai | myb-000 | ndòm |
| napulitano | nap-000 | ógnere |
| Plattdüütsch | nds-000 | smeren |
| Njém | njy-000 | lèlœ̀m |
| Nederlands | nld-000 | zalven |
| ngàm̄ | nmc-000 | tò̰ |
| bokmål | nob-000 | salve |
| bokmål | nob-000 | smøre |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dòŋgó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dòŋgó párí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | párí |
| occitan | oci-000 | oingner |
| occitan | oci-000 | onger |
| occitan | oci-000 | onher |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | vougne |
| langue picarde | pcd-000 | oînd’ |
| فارسی | pes-000 | روغن ساختن |
| português | por-000 | besuntar |
| português | por-000 | olear |
| português | por-000 | ungir |
| português | por-000 | untar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawiy |
| русский | rus-000 | ма́зать |
| русский | rus-000 | пома́зать |
| русский | rus-000 | пома́зывать |
| русский | rus-000 | помазать |
| русский | rus-000 | помазывать |
| русский | rus-000 | сма́зать |
| русский | rus-000 | сма́зывать |
| русский | rus-000 | смазать |
| русский | rus-000 | смазывать |
| русский | rus-000 | совершать обряд помазания |
| Ngambay | sba-000 | ndèm |
| Koyraboro senni | ses-000 | yon |
| Shi | shr-000 | ookushiiga |
| slovenščina | slv-000 | mazati |
| slovenščina | slv-000 | maziliti |
| slovenščina | slv-000 | natreti |
| Soninkanxaane | snk-000 | daari |
| español | spa-000 | dar los santos óleos |
| español | spa-000 | ungir |
| español | spa-000 | untar |
| svenska | swe-000 | smörja |
| Teke | tek-000 | kîla |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่น้ำมัน |
| Thavung | thm-000 | tAA² |
| Setswana | tsn-000 | tsʰásá |
| Setswana | tsn-000 | tɬòtsà |
| Türkçe | tur-000 | yağ sürmek |
| Türkçe | tur-000 | yağla ovmak |
| tiếng Việt | vie-000 | xoa dầu mỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | xức dầu |
| tiếng Việt | vie-000 | xức dầu thánh |
| lìwàànzí | wdd-000 | kı̀là |
| lìwàànzí | wdd-000 | ukı̀là |
| lingaedje walon | wln-000 | ode |
| lingaedje walon | wln-000 | onde |
| yémba | ybb-000 | letswɛ̄t |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melumas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melumaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melumurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminyaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyapu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyapukan |