| ελληνικά | ell-000 |
| ευθύνη | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | byrþen |
| العربية | arb-000 | المسؤولية |
| العربية | arb-000 | عبء |
| العربية | arb-000 | عهدة |
| العربية | arb-000 | مسؤولية |
| العربية | arb-000 | مَسْؤُولِيَّة |
| asturianu | ast-000 | responsabilidá |
| башҡорт теле | bak-000 | яуаплылыҡ |
| беларуская | bel-000 | абавя́зак |
| беларуская | bel-000 | адказ |
| беларуская | bel-000 | адказнасць |
| български | bul-000 | отговорност |
| català | cat-000 | responsabilitat |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | katungdanan |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | responsibilidad |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | rispunsabilidad |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | rispunsibilidad |
| čeština | ces-000 | odpovědnost |
| čeština | ces-000 | zodpovědnost |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | брѣмѧ |
| 普通话 | cmn-000 | 责任 |
| 國語 | cmn-001 | 責任 |
| Cymraeg | cym-000 | baich |
| dansk | dan-000 | ansvar |
| dansk | dan-000 | retligt ansvar |
| Deutsch | deu-000 | Haftbarkeit |
| Deutsch | deu-000 | Haftpflicht |
| Deutsch | deu-000 | Haftung |
| Deutsch | deu-000 | Verantwortlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verantwortung |
| Deutsch | deu-000 | Zuständigkeit |
| eesti | ekk-000 | vastutus |
| ελληνικά | ell-000 | αρμοδιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | βάρος |
| ελληνικά | ell-000 | ενοχή |
| ελληνικά | ell-000 | υπευθυνότητα |
| English | eng-000 | accountability |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | burden of proof |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | encumberment |
| English | eng-000 | liability |
| English | eng-000 | liableness |
| English | eng-000 | onus |
| English | eng-000 | onus probandi |
| English | eng-000 | responsibility |
| English | eng-000 | responsibleness |
| Esperanto | epo-000 | respondeco |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝego |
| euskara | eus-000 | erantzukizun |
| føroyskt | fao-000 | ábyrgd |
| suomi | fin-000 | edesvastuu |
| suomi | fin-000 | huoli |
| suomi | fin-000 | luotettavuus |
| suomi | fin-000 | vastuu |
| suomi | fin-000 | velvoite |
| suomi | fin-000 | velvollisuus |
| français | fra-000 | responsabilité |
| Gaeilge | gle-000 | freagracht |
| galego | glg-000 | responsabilidade |
| עברית | heb-000 | נטל |
| हिन्दी | hin-000 | ज़िम्मेदारी |
| hiMxI | hin-004 | boJa |
| hiMxI | hin-004 | xAyiwva |
| hrvatski | hrv-000 | odgovornost |
| magyar | hun-000 | felelősség |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատասխանատվություն |
| Ido | ido-000 | responso |
| interlingua | ina-000 | responsabilitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beban hipotik |
| íslenska | isl-000 | byrði |
| íslenska | isl-000 | sönnunarbyrði |
| íslenska | isl-000 | ábyrgð |
| italiano | ita-000 | coscienziosità |
| italiano | ita-000 | obbligo |
| italiano | ita-000 | preoccupazione |
| italiano | ita-000 | responsabilità |
| italiano | ita-000 | responsabilità civile |
| 日本語 | jpn-000 | 受託物 |
| 日本語 | jpn-000 | 心配事 |
| 日本語 | jpn-000 | 負担 |
| 日本語 | jpn-000 | 責任 |
| ქართული | kat-000 | პასუხისმგებლობა |
| қазақ | kaz-000 | жауапкершілік |
| Kurmancî | kmr-000 | bar |
| Kurmancî | kmr-000 | berpirsiyarî |
| كورمانجى | kmr-002 | بارکێشان |
| 한국어 | kor-000 | 무거운짐 |
| 한국어 | kor-000 | 수탁물 |
| 한국어 | kor-000 | 책임 |
| 韓國語 | kor-002 | 責任 |
| latine | lat-000 | auctoritas |
| lietuvių | lit-000 | atsakomybė |
| latviešu | lvs-000 | atbildība |
| മലയാളം | mal-000 | ഉത്തരവാദിത്വം |
| reo Māori | mri-000 | haepapa |
| reo Māori | mri-000 | takohanga |
| reo Māori | mri-000 | whakataute |
| Nederlands | nld-000 | aansprakelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | verantwoordelijkheid |
| bokmål | nob-000 | ansvar |
| bokmål | nob-000 | belastning |
| bokmål | nob-000 | byrde |
| polski | pol-000 | odpowiedzialność |
| polski | pol-000 | podopieczny |
| polski | pol-000 | zmartwienie |
| português | por-000 | preocupação |
| português | por-000 | responsabilidade |
| română | ron-000 | preocupare |
| română | ron-000 | responsabilitate |
| română | ron-000 | responsabilitate juridică |
| русский | rus-000 | обязанность |
| русский | rus-000 | отве́тственность |
| русский | rus-000 | ответ |
| русский | rus-000 | ответственность |
| Koyraboro senni | ses-000 | allamaana |
| Koyraboro senni | ses-000 | alwakiilitaray |
| slovenčina | slk-000 | zodpovednosť |
| slovenščina | slv-000 | odgovornost |
| español | spa-000 | responsabilidad |
| српски | srp-000 | одговорност |
| svenska | swe-000 | ansvar |
| svenska | swe-000 | ansvarighet |
| Kiswahili | swh-000 | daraka |
| Kiswahili | swh-000 | jukumu |
| Kiswahili | swh-000 | madaraka |
| Kiswahili | swh-000 | majukumu |
| తెలుగు | tel-000 | బాధ్యత |
| తెలుగు | tel-000 | భారం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติดพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกร้องสิทธิในทรัพย์ สิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำหนักที่แบก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ต้องพึ่งพาคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องถ่วงความเจริญ |
| Türkçe | tur-000 | mesuliyet |
| Türkçe | tur-000 | sorumluluk |
| اردو | urd-000 | ذِمّیداری |
| tiếng Việt | vie-000 | trách nhiệm |
| ייִדיש | ydd-000 | אַחריות |
| ייִדיש | ydd-000 | אחריות |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungjawab |