| français | fra-000 |
| numéroter | |
| Afrikaans | afr-000 | nummeer |
| toskërishte | als-000 | numërtojë |
| toskërishte | als-000 | ve nga një numër |
| العربية | arb-000 | رقم |
| العربية | arb-000 | رقّم |
| العربية | arb-000 | عدد |
| العربية | arb-000 | عید |
| Universal Networking Language | art-253 | number(icl>assign>do,agt>thing,obj>thing) |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ডায়েল |
| asturianu | ast-000 | numberar |
| башҡорт теле | bak-000 | нумер һуғыу |
| башҡорт теле | bak-000 | нумерлау |
| беларуская | bel-000 | нумараваць |
| brezhoneg | bre-000 | niverenniñ |
| български | bul-000 | номерирам |
| català | cat-000 | numerar |
| čeština | ces-000 | očíslovat |
| čeština | ces-000 | vytočit |
| čeština | ces-000 | vytáčet |
| čeština | ces-000 | číslovat |
| марий | chm-000 | номерлаш |
| 普通话 | cmn-000 | 拨号 |
| 國語 | cmn-001 | 撥號 |
| 國語 | cmn-001 | 編號 |
| dansk | dan-000 | nummerere |
| dansk | dan-000 | ring op |
| Deutsch | deu-000 | beziffern |
| Deutsch | deu-000 | durchnumerieren |
| Deutsch | deu-000 | numerieren |
| Deutsch | deu-000 | nummerieren |
| Deutsch | deu-000 | wählen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cysłowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | numerěrowaś |
| ελληνικά | ell-000 | αριθμώ |
| ελληνικά | ell-000 | κλήση |
| English | eng-000 | dial |
| English | eng-000 | number |
| English | eng-000 | numerate |
| Esperanto | epo-000 | numeri |
| euskara | eus-000 | markatu |
| euskara | eus-000 | zenbakia jarri |
| euskara | eus-000 | zenbakitu |
| suomi | fin-000 | numeroida |
| suomi | fin-000 | valita numero |
| français | fra-000 | chiffrer |
| français | fra-000 | composer |
| français | fra-000 | compter |
| français | fra-000 | nombre |
| français | fra-000 | numéro |
| Gaeilge | gle-000 | uimhrigh |
| galego | glg-000 | numerar |
| עברית | heb-000 | מספר |
| हिन्दी | hin-000 | गिनना |
| magyar | hun-000 | megszámoz |
| magyar | hun-000 | számoz |
| magyar | hun-000 | tárcsázás |
| արևելահայերեն | hye-000 | համարակալել |
| interlingua | ina-000 | numerar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjumlah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menomori |
| íslenska | isl-000 | númera |
| íslenska | isl-000 | tölusetja |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | comporre |
| italiano | ita-000 | numerare |
| 日本語 | jpn-000 | ダイヤル |
| қазақ | kaz-000 | нөмірлеу |
| кыргыз | kir-000 | номер салу |
| кыргыз | kir-000 | номердөө |
| кыргыз | kir-000 | номеркоюу |
| кыргыз | kir-000 | номурду терүү |
| 한국어 | kor-000 | 전화 걸기 |
| къумукъ тил | kum-000 | номер салмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | номерлемек |
| ລາວ | lao-000 | ກົດໂທອອກ |
| latine | lat-000 | numerare |
| latine | lat-000 | numero |
| lengua lígure | lij-000 | nûmerá |
| lietuvių | lit-000 | numeruoti |
| latviešu | lvs-000 | numurēt |
| македонски | mkd-000 | бирај |
| македонски | mkd-000 | нумерира |
| Nederlands | nld-000 | kiezen |
| Nederlands | nld-000 | nummeren |
| bokmål | nob-000 | nummerere |
| bokmål | nob-000 | ringe opp |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | numerouta |
| پښتو ژبه | pbu-000 | شمارل |
| پښتو ژبه | pbu-000 | شمېر-وهن |
| langue picarde | pcd-000 | numèroteu |
| فارسی | pes-000 | شماره گیری کردن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manamari-daharana |
| polski | pol-000 | numerować |
| polski | pol-000 | wybierać numer |
| português | por-000 | discar |
| português | por-000 | marcar |
| português | por-000 | numerar |
| română | ron-000 | apela |
| română | ron-000 | numerota |
| română | ron-000 | număra |
| русский | rus-000 | набирать номер |
| русский | rus-000 | нумерова́ть |
| русский | rus-000 | нумеровать |
| русский | rus-000 | пронумеровать |
| саха тыла | sah-000 | нүөмэрдээ |
| slovenčina | slk-000 | vytočiť |
| slovenčina | slk-000 | èislovať |
| slovenčina | slk-000 | číslovať |
| slovenščina | slv-000 | številčiti |
| español | spa-000 | marcar |
| español | spa-000 | numerar |
| svenska | swe-000 | numrera |
| svenska | swe-000 | ringa upp |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܢܐ |
| தமிழ் | tam-000 | எண்சுழற்று |
| татарча | tat-001 | номер җыерга |
| татарча | tat-001 | номерларга |
| татарча | tat-001 | номерлау |
| татарча | tat-001 | нумерлау |
| тоҷикӣ | tgk-000 | номер гузоштан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рақам гузоштан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рақам мондан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ตัวเลข |
| türkmençe | tuk-000 | nomer goýmak |
| türkmençe | tuk-000 | nomerlemek |
| türkmençe | tuk-000 | sahypalamak |
| Türkçe | tur-000 | numara koymak |
| Türkçe | tur-000 | numaralamak |
| Türkçe | tur-000 | numarayı çevirmek |
| тыва дыл | tyv-000 | дес-дараалаар |
| тыва дыл | tyv-000 | номерлзэр |
| українська | ukr-000 | нумерувати |
| اردو | urd-000 | ڈائل کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | Quay số |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh số |
| ייִדיש | ydd-000 | נומערירן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjumlah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dail |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menombori |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menomborkan |