ελληνικά | ell-000 |
αναπαραγωγή |
toskërishte | als-000 | riprodhim |
العربية | arb-000 | تكاثر |
العربية | arb-000 | تكاثُر |
العربية | arb-000 | تناسُل |
العربية | arb-000 | تَكاثر(علم ألأحياء |
العربية | arb-000 | تَكَاثُر |
مصري | arz-000 | تكاثر |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ওভতি-চলন |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চলাওক |
asturianu | ast-000 | crianza |
asturianu | ast-000 | cría |
bosanski | bos-000 | reprodukcija |
български | bul-000 | Селекция |
български | bul-000 | размножаване |
български | bul-000 | репрография |
български | bul-000 | репродукция |
български | bul-000 | селекция |
català | cat-000 | cria |
català | cat-000 | reproducció |
čeština | ces-000 | přehrát |
čeština | ces-000 | přehrávání |
čeština | ces-000 | reprodukování |
čeština | ces-000 | rozmnožování |
čeština | ces-000 | šlechtění |
普通话 | cmn-000 | 播放 |
普通话 | cmn-000 | 生殖 |
普通话 | cmn-000 | 繁殖 |
國語 | cmn-001 | 生殖 |
Hànyǔ | cmn-003 | zaishengchan |
Cymraeg | cym-000 | atgenhedlu |
dansk | dan-000 | afspil |
dansk | dan-000 | afspilning |
dansk | dan-000 | dyreavl |
dansk | dan-000 | reproduktion |
dansk | dan-000 | reprografi |
Deutsch | deu-000 | Fortpflanzung |
Deutsch | deu-000 | Reproduktion |
Deutsch | deu-000 | Wiedergabe |
Deutsch | deu-000 | Zeugung |
Deutsch | deu-000 | Züchtung |
Deutsch | deu-000 | wiedergeben |
eesti | ekk-000 | aretus |
eesti | ekk-000 | paljunemine |
eesti | ekk-000 | paljunemine, sigimine |
eesti | ekk-000 | reprograafia |
eesti | ekk-000 | sigimine |
ελληνικά | ell-000 | αναπαραγωγή/γενετική βελτίωση |
ελληνικά | ell-000 | γενετική βελτίωση |
English | eng-000 | breeding |
English | eng-000 | multiplication |
English | eng-000 | play |
English | eng-000 | playback |
English | eng-000 | procreation |
English | eng-000 | propagation |
English | eng-000 | reproduction |
English | eng-000 | reprography |
English | eng-000 | sex education |
Esperanto | epo-000 | bredado |
euskara | eus-000 | erreprodukzio |
euskara | eus-000 | erreproduzitu |
euskara | eus-000 | hazkuntza |
euskara | eus-000 | ugalketa |
suomi | fin-000 | hyötäminen |
suomi | fin-000 | jäljennös |
suomi | fin-000 | jäljennös; uusimistuotanto; jälkipainos |
suomi | fin-000 | jälkipainos |
suomi | fin-000 | karjankasvatus |
suomi | fin-000 | karjankasvatus; hyötäminen |
suomi | fin-000 | lisääntyminen |
suomi | fin-000 | monistaminen |
suomi | fin-000 | reproduktio |
suomi | fin-000 | siittäminen |
suomi | fin-000 | suvun |
suomi | fin-000 | suvun jatkaminen |
suomi | fin-000 | toistaa |
suomi | fin-000 | toistaminen |
suomi | fin-000 | toisto |
suomi | fin-000 | tuottaminen |
suomi | fin-000 | uusimistuotanto |
français | fra-000 | amélioration génétique |
français | fra-000 | lecture |
français | fra-000 | lire |
français | fra-000 | procréation |
français | fra-000 | reproduction |
français | fra-000 | reprographie |
Gàidhlig | gla-000 | gineamhainn |
Gaeilge | gle-000 | atáirgeadh |
galego | glg-000 | reprodución |
kreyòl ayisyen | hat-000 | repwodiksyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | reprodukcija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | репродукција |
עברית | heb-000 | רבייה |
हिन्दी | hin-000 | प्रजनन |
hiMxI | hin-004 | punaruwpawwi |
hiMxI | hin-004 | uccavaMSa |
hrvatski | hrv-000 | ponovno stvar |
hrvatski | hrv-000 | razmnožavanje |
hrvatski | hrv-000 | reprodukcija |
hrvatski | hrv-000 | reprografija |
magyar | hun-000 | lejátszás |
magyar | hun-000 | sokszorosítás |
magyar | hun-000 | szaporodás |
magyar | hun-000 | szaporítás |
magyar | hun-000 | tenyésztés |
արևելահայերեն | hye-000 | ռեպրոդուկցիա |
արևելահայերեն | hye-000 | վերարտադրում |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembiakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | reproduksi |
íslenska | isl-000 | siðfágun |
íslenska | isl-000 | undaneldi |
íslenska | isl-000 | æxlun |
italiano | ita-000 | allevamento |
italiano | ita-000 | moltiplicazione |
italiano | ita-000 | procreazione |
italiano | ita-000 | propagazione |
italiano | ita-000 | reprografia |
italiano | ita-000 | riprodurre |
italiano | ita-000 | riproduzione |
日本語 | jpn-000 | 再生 |
日本語 | jpn-000 | 出産 |
日本語 | jpn-000 | 増殖 |
日本語 | jpn-000 | 生殖 |
日本語 | jpn-000 | 繁殖 |
日本語 | jpn-000 | 蕃殖 |
ქართული | kat-000 | მოშენება |
кыргыз | kir-000 | ойнотуу |
한국어 | kor-000 | 번각물 |
한국어 | kor-000 | 복사물 |
한국어 | kor-000 | 복제품 |
한국어 | kor-000 | 생식 |
한국어 | kor-000 | 재생 |
한국어 | kor-000 | 재생산 |
한국어 | kor-000 | 재생작용 |
한국어 | kor-000 | 재생하다 |
한국어 | kor-000 | 전재 |
韓國語 | kor-002 | 生殖 |
ລາວ | lao-000 | ຄໍາສັ່ງຫຼີ້ນກັບຄືນ |
ລາວ | lao-000 | ຄໍາສັ່ງໃຫ້ຫຼີ້ນ |
Limburgs | lim-000 | fökke |
lietuvių | lit-000 | kopijavimas |
lietuvių | lit-000 | reprodukcija |
latviešu | lvs-000 | pavairošana |
македонски | mkd-000 | повторно пуштање |
македонски | mkd-000 | пушти |
македонски | mkd-000 | размножување |
македонски | mkd-000 | репродукција |
Malti | mlt-000 | duplikar |
reo Māori | mri-000 | whakaputa uritanga |
台灣話 | nan-000 | 生湠 |
Nederlands | nld-000 | afspelen |
Nederlands | nld-000 | fokken |
Nederlands | nld-000 | procreatie |
Nederlands | nld-000 | reproductie |
Nederlands | nld-000 | reproduktie |
Nederlands | nld-000 | voortplanting |
bokmål | nob-000 | avl |
bokmål | nob-000 | avspilling |
bokmål | nob-000 | multiplikasjon |
bokmål | nob-000 | reproduksjon |
bokmål | nob-000 | spille av |
occitan | oci-000 | cria |
پښتو ژبه | pbu-000 | بیا غږول |
پښتو ژبه | pbu-000 | غږول |
فارسی | pes-000 | دوباره پخش کردن |
فارسی | pes-000 | پخش کردن - نواختن |
polski | pol-000 | hodowla |
polski | pol-000 | kopiowanie |
polski | pol-000 | odtwarzanie |
polski | pol-000 | odtworzyć |
polski | pol-000 | pomnażanie |
polski | pol-000 | prokreacja |
polski | pol-000 | propagacja |
polski | pol-000 | reprodukcja |
polski | pol-000 | rozmnażanie |
polski | pol-000 | rozród |
português | por-000 | executar |
português | por-000 | melhoramento de espécies |
português | por-000 | multiplicação |
português | por-000 | produção |
português | por-000 | reproduzir |
português | por-000 | reprodução |
português | por-000 | reprografia |
română | ron-000 | reda |
română | ron-000 | redare |
română | ron-000 | reproducere |
română | ron-000 | reproducție |
română | ron-000 | reprografie |
русский | rus-000 | воспроизведе́ние |
русский | rus-000 | воспроизведение |
русский | rus-000 | воспроизвести |
русский | rus-000 | воспроизво́дство |
русский | rus-000 | деторожде́ние |
русский | rus-000 | культивирование |
русский | rus-000 | разведение растений и животных |
русский | rus-000 | размноже́ние |
русский | rus-000 | размножение |
русский | rus-000 | репродукция |
русский | rus-000 | репродуцирование |
русский | rus-000 | репродуцирования |
русский | rus-000 | умножение |
slovenčina | slk-000 | prehrať |
slovenčina | slk-000 | prehrávanie |
slovenčina | slk-000 | reprografia |
slovenčina | slk-000 | šľachtenie |
slovenščina | slv-000 | gojenje rastlin |
slovenščina | slv-000 | razmnoževanje |
slovenščina | slv-000 | reprodukcija |
slovenščina | slv-000 | vzreja živali |
slovenščina | slv-000 | vzreja živali, gojenje rastlin |
español | spa-000 | crianza |
español | spa-000 | cría |
español | spa-000 | mejoramiento de especies |
español | spa-000 | multiplicación |
español | spa-000 | reproducción |
español | spa-000 | reproducción de documentos |
español | spa-000 | reproducir |
српски | srp-000 | умножавање |
ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ | sun-002 | ᮘᮛᮔᮠᮔ᮪ |
svenska | swe-000 | Spela upp |
svenska | swe-000 | avel |
svenska | swe-000 | avel; uppfödning |
svenska | swe-000 | avspelning; återgivning; reproduktion; fortplantning; förökning |
svenska | swe-000 | fortplantning |
svenska | swe-000 | multiplikation |
svenska | swe-000 | replika |
svenska | swe-000 | reproduktion |
svenska | swe-000 | reprografi |
svenska | swe-000 | uppfödning |
svenska | swe-000 | uppspelning |
Kiswahili | swh-000 | jamiana |
தமிழ் | tam-000 | இயக்கு |
தமிழ் | tam-000 | மறுஇயக்கம் |
татарча | tat-001 | уйнату |
татарча | tat-001 | уйнатырга |
Tagalog | tgl-000 | balisuplingan |
Tagalog | tgl-000 | reproduksiyon |
Tagalog | tgl-000 | reproduksyon |
ภาษาไทย | tha-000 | การจำลอง |
ภาษาไทย | tha-000 | การถอดแบบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำสำเนา |
ภาษาไทย | tha-000 | การพิมพ์อีก สำเนา |
ภาษาไทย | tha-000 | การสืบพันธุ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ถอดแบบ |
Türkçe | tur-000 | eserin kopyası |
Türkçe | tur-000 | kayıttan yürütme |
Türkçe | tur-000 | tekrar oynama |
Türkçe | tur-000 | yeniden basma |
Türkçe | tur-000 | yeniden yapma |
Türkçe | tur-000 | yürütmek |
اردو | urd-000 | واپس چلائیں |
اردو | urd-000 | چلائیں |
tiếng Việt | vie-000 | Chơi |
tiếng Việt | vie-000 | chơi lại |
tiếng Việt | vie-000 | sinh sản |
Volapük | vol-000 | soyjafaydot |
Volapük | vol-000 | söjafädot |
廣東話 | yue-000 | 生殖 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | main |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | main semula |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembiakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | reproduksi |