| suomi | fin-000 |
| potilaan oikeudet | |
| български | bul-000 | права на пациента |
| čeština | ces-000 | práva pacienta |
| dansk | dan-000 | patientrettigheder |
| dansk | dan-000 | syges rettigheder |
| Deutsch | deu-000 | Patientenrechte |
| eesti | ekk-000 | patsiendi õigused |
| ελληνικά | ell-000 | δικαιωματα ασθενων |
| ελληνικά | ell-000 | δικαιώματα του ασθενούς |
| English | eng-000 | patients’ rights |
| English | eng-000 | patient’s rights |
| français | fra-000 | droits du malade |
| français | fra-000 | droits du patient |
| hrvatski | hrv-000 | prava bolesne osobe |
| magyar | hun-000 | betegjogok |
| italiano | ita-000 | diritti del malato |
| italiano | ita-000 | diritti del paziente |
| lietuvių | lit-000 | paciento teisės |
| latviešu | lvs-000 | pacienta tiesības |
| Nederlands | nld-000 | patiëntenrecht |
| Nederlands | nld-000 | rechten van de zieke |
| bokmål | nob-000 | pasientrettigheter |
| polski | pol-000 | prawa pacjenta |
| português | por-000 | direitos do doente |
| română | ron-000 | drepturile pacientului |
| slovenčina | slk-000 | práva chorej osoby |
| slovenščina | slv-000 | bolnikove pravice |
| español | spa-000 | derechos del enfermo |
| español | spa-000 | derechos del paciente |
| српски | srp-000 | права пацијента |
| svenska | swe-000 | patientens rättigheter |
| svenska | swe-000 | patienträttigheter |