| ελληνικά | ell-000 |
| ανεξάρτητο εμπόριο | |
| български | bul-000 | самостоятелна търговия |
| čeština | ces-000 | samostatný obchodník |
| dansk | dan-000 | selvstændig handel |
| Deutsch | deu-000 | selbstständiger Handel |
| eesti | ekk-000 | sõltumatu jaemüüja |
| English | eng-000 | independent retailer |
| suomi | fin-000 | itsenäinen jälleenmyyjä |
| français | fra-000 | commerce indépendant |
| hrvatski | hrv-000 | samostalni trgovac na malo |
| magyar | hun-000 | önálló kiskereskedés |
| italiano | ita-000 | commercio indipendente |
| lietuvių | lit-000 | nepriklausomas mažmenininkas |
| latviešu | lvs-000 | neatkarīgais mazumtirgotājs |
| Nederlands | nld-000 | zelfstandig winkelbedrijf |
| polski | pol-000 | handel niezależny |
| português | por-000 | comércio independente |
| română | ron-000 | comerț independent |
| slovenčina | slk-000 | nezávislý maloobchodník |
| slovenščina | slv-000 | samostojni trgovec na drobno |
| español | spa-000 | comercio independiente |
| српски | srp-000 | самостални трговац на мало |
| svenska | swe-000 | fristående handlare |