| français | fra-000 |
| music-hall | |
| беларуская | bel-000 | кабарэ |
| čeština | ces-000 | estráda |
| čeština | ces-000 | kabaret |
| čeština | ces-000 | varieté |
| 普通话 | cmn-000 | 杂耍 |
| 國語 | cmn-001 | 雜耍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zá shua |
| Deutsch | deu-000 | Kabarett |
| Deutsch | deu-000 | Kleinkunstbühne |
| Deutsch | deu-000 | Konzertcafé |
| Deutsch | deu-000 | Variete |
| Deutsch | deu-000 | Varietee |
| Deutsch | deu-000 | Varieteetheater |
| Deutsch | deu-000 | Varieteevorstellung |
| Deutsch | deu-000 | Varieté |
| ελληνικά | ell-000 | θεατρική επιθεώρηση |
| English | eng-000 | cabaret |
| English | eng-000 | music hall |
| English | eng-000 | music-hall |
| English | eng-000 | variety theatre |
| Esperanto | epo-000 | kabaredo |
| Esperanto | epo-000 | kabareto |
| Esperanto | epo-000 | koncertkafejo |
| Esperanto | epo-000 | vodevilo |
| suomi | fin-000 | konserttisali |
| suomi | fin-000 | musiikkitalo |
| suomi | fin-000 | varieteeteatteri |
| français | fra-000 | cabaret |
| français | fra-000 | café-chantant |
| français | fra-000 | café-concert |
| français | fra-000 | caf’-conc’ |
| français | fra-000 | comédie musicale |
| français | fra-000 | spectacle de cabaret |
| français | fra-000 | spectacle de music-hall |
| français | fra-000 | variétés |
| français | fra-000 | vaudeville |
| hiMxI | hin-004 | saMgIwaSAlA |
| hiMxI | hin-004 | vadevila |
| magyar | hun-000 | kabaré |
| magyar | hun-000 | orfeum |
| magyar | hun-000 | varieté |
| magyar | hun-000 | varietészínház |
| magyar | hun-000 | vidám operett |
| magyar | hun-000 | zenés kávéház |
| magyar | hun-000 | énekes-zenés vígjáték |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարյետե |
| արևելահայերեն | hye-000 | վոդևիլ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balai musik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komidi bangsawan |
| íslenska | isl-000 | fjölleikasýning |
| íslenska | isl-000 | gamansýning |
| italiano | ita-000 | teatro di varietà |
| 한국어 | kor-000 | 가벼운 희가극 |
| 한국어 | kor-000 | 버라이어티 쇼 |
| 한국어 | kor-000 | 연예관 |
| 한국어 | kor-000 | 음악당 |
| македонски | mkd-000 | вариете |
| Nederlands | nld-000 | cabaret |
| Nederlands | nld-000 | café-chantant |
| polski | pol-000 | wodewil |
| português | por-000 | cabaré |
| русский | rus-000 | варьете |
| русский | rus-000 | водевиль |
| русский | rus-000 | кабаре |
| русский | rus-000 | кафе-шантан |
| русский | rus-000 | мюзикл |
| español | spa-000 | espectáculo de variedades |
| svenska | swe-000 | varieté |
| Türkçe | tur-000 | müzikhol |
| Türkçe | tur-000 | vodvil |
| українська | ukr-000 | водевіль |
| tiếng Việt | vie-000 | ca múa nhạc |
| tiếng Việt | vie-000 | ca nhạc |
| tiếng Việt | vie-000 | ca vũ nhạc |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà hát ca nhạc |