français | fra-000 |
murmurer |
toskërishte | als-000 | flas mbyturazi |
toskërishte | als-000 | flas në tym |
toskërishte | als-000 | murmuritje |
Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
العربية | arb-000 | تغمغم |
العربية | arb-000 | تكلم بغير وضوح |
العربية | arb-000 | تمتم |
العربية | arb-000 | تمْتم |
العربية | arb-000 | تَغَمْغَمَ |
العربية | arb-000 | تَمْتَمَ |
العربية | arb-000 | دمدم |
العربية | arb-000 | دندن |
العربية | arb-000 | دَمْدَمَ |
العربية | arb-000 | غمغم |
العربية | arb-000 | غمغمة |
العربية | arb-000 | غَمْغَمَ |
العربية | arb-000 | همس |
العربية | arb-000 | همهم |
العربية | arb-000 | همْهم |
العربية | arb-000 | هَمَسَ |
Sambahsa-mundialect | art-288 | murmure |
azərbaycanca | azj-000 | pıçıldamaq |
ɓàsàa | bas-000 | huŋɓɛhuŋɓɛnɛ |
ɓàsàa | bas-000 | hùŋɓɛ̀ |
беларуская | bel-000 | буркатаць |
беларуская | bel-000 | бурчаць |
беларуская | bel-000 | мармытаць |
беларуская | bel-000 | цурчаць |
беларуская | bel-000 | цурчэць |
беларуская | bel-000 | шалясьцець |
беларуская | bel-000 | шамацець |
беларуская | bel-000 | шапну́ць |
беларуская | bel-000 | шапта́ць |
беларуская | bel-000 | шаптаць |
беларуская | bel-000 | шоргаць |
беларуская | bel-000 | шумець |
বাংলা | ben-000 | ফিসফিস কর |
বাংলা | ben-000 | বিড় বিড় কর |
brezhoneg | bre-000 | bourboutal |
brezhoneg | bre-000 | grozmolat |
brezhoneg | bre-000 | hiboudiñ |
brezhoneg | bre-000 | mouskomz |
brezhoneg | bre-000 | saracʼhañ |
български | bul-000 | мрънкам |
български | bul-000 | мънкам |
български | bul-000 | ромоля |
български | bul-000 | ше́пна |
български | bul-000 | шепна |
български | bul-000 | шептя |
български | bul-000 | шептя́ |
català | cat-000 | brogir |
català | cat-000 | murmurar |
català | cat-000 | remorejar |
català | cat-000 | remugar |
català | cat-000 | xarrotejar |
català | cat-000 | xerrotejar |
català | cat-000 | xiuxiuejar |
čeština | ces-000 | brblat |
čeština | ces-000 | bručet |
čeština | ces-000 | bublat |
čeština | ces-000 | harašit |
čeština | ces-000 | kecat |
čeština | ces-000 | mručet |
čeština | ces-000 | mumlat |
čeština | ces-000 | pošeptat |
čeština | ces-000 | reptat |
čeština | ces-000 | zašeptat |
čeština | ces-000 | šeptat |
čeština | ces-000 | šumět |
čeština | ces-000 | žvanit |
普通话 | cmn-000 | 低语 |
普通话 | cmn-000 | 叽咕 |
普通话 | cmn-000 | 呤 |
普通话 | cmn-000 | 呫 |
普通话 | cmn-000 | 呫呫 |
普通话 | cmn-000 | 呫嗫 |
普通话 | cmn-000 | 呫嚅 |
普通话 | cmn-000 | 咕哝 |
普通话 | cmn-000 | 咕唧 |
普通话 | cmn-000 | 咠 |
普通话 | cmn-000 | 哼唧 |
普通话 | cmn-000 | 唧哝 |
普通话 | cmn-000 | 唧唧咕咕 |
普通话 | cmn-000 | 喃喃 |
普通话 | cmn-000 | 喃喃低语 |
普通话 | cmn-000 | 喃喃而语 |
普通话 | cmn-000 | 喃喃自语 |
普通话 | cmn-000 | 喳喳 |
普通话 | cmn-000 | 嗫呫 |
普通话 | cmn-000 | 嘀咕 |
普通话 | cmn-000 | 嘟哝 |
普通话 | cmn-000 | 噏 |
普通话 | cmn-000 | 囔囔 |
普通话 | cmn-000 | 小声嘀咕 |
普通话 | cmn-000 | 念念有词 |
普通话 | cmn-000 | 打喳喳 |
普通话 | cmn-000 | 打耳唧 |
普通话 | cmn-000 | 沙沙 |
普通话 | cmn-000 | 窃窃私语 |
普通话 | cmn-000 | 耳语 |
普通话 | cmn-000 | 聂 |
普通话 | cmn-000 | 詀 |
普通话 | cmn-000 | 轻声低语 |
國語 | cmn-001 | 低語 |
國語 | cmn-001 | 呤 |
國語 | cmn-001 | 呫 |
國語 | cmn-001 | 呫呫 |
國語 | cmn-001 | 呫嚅 |
國語 | cmn-001 | 呫囁 |
國語 | cmn-001 | 咕唧 |
國語 | cmn-001 | 咕噥 |
國語 | cmn-001 | 咕嚕 |
國語 | cmn-001 | 咠 |
國語 | cmn-001 | 哼唧 |
國語 | cmn-001 | 唧唧咕咕 |
國語 | cmn-001 | 唧噥 |
國語 | cmn-001 | 喃喃 |
國語 | cmn-001 | 喳喳 |
國語 | cmn-001 | 嘀咕 |
國語 | cmn-001 | 嘟噥 |
國語 | cmn-001 | 嘰咕 |
國語 | cmn-001 | 噏 |
國語 | cmn-001 | 囁呫 |
國語 | cmn-001 | 囔囔 |
國語 | cmn-001 | 念念有詞 |
國語 | cmn-001 | 打喳喳 |
國語 | cmn-001 | 打耳唧 |
國語 | cmn-001 | 沙沙 |
國語 | cmn-001 | 竊竊私語 |
國語 | cmn-001 | 耳語 |
國語 | cmn-001 | 聶 |
國語 | cmn-001 | 詀 |
國語 | cmn-001 | 輕聲低語 |
Hànyǔ | cmn-003 | dí gu |
Hànyǔ | cmn-003 | dī yu |
Hànyǔ | cmn-003 | dū nong |
Hànyǔ | cmn-003 | gū ji |
Hànyǔ | cmn-003 | gū nong |
Hànyǔ | cmn-003 | ling |
Hànyǔ | cmn-003 | nie |
Hànyǔ | cmn-003 | niàn niàn yǒu ci |
Hànyǔ | cmn-003 | niè tie |
Hànyǔ | cmn-003 | nán nan |
Hànyǔ | cmn-003 | nāng nang |
Hànyǔ | cmn-003 | qi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiè qiè sī yu |
Hànyǔ | cmn-003 | shā sha |
Hànyǔ | cmn-003 | tie |
Hànyǔ | cmn-003 | tiè nie |
Hànyǔ | cmn-003 | tiè ru |
Hànyǔ | cmn-003 | tiè tie |
Hànyǔ | cmn-003 | xi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhan |
Cymraeg | cym-000 | baldorddi |
Cymraeg | cym-000 | mwmial |
Cymraeg | cym-000 | mwmialu |
Cymraeg | cym-000 | mwmian |
Cymraeg | cym-000 | myngial |
Cymraeg | cym-000 | preblan |
Cymraeg | cym-000 | sibrwd |
Cymraeg | cym-000 | siffrwd |
Cymraeg | cym-000 | sisial |
Cymraeg | cym-000 | swnial |
dansk | dan-000 | hviske |
dansk | dan-000 | mumle |
Najamba | dbu-000 | kùmìlì-yè |
Najamba | dbu-000 | kúmílí-y |
tombo so | dbu-001 | kúmmúlí-yé |
tombo so | dbu-001 | mélú |
tombo so | dbu-001 | mélú mèlé |
tombo so | dbu-001 | túmáá mélú mèlé |
Deutsch | deu-000 | Nutzvieh stehlen |
Deutsch | deu-000 | Vieh stehlen |
Deutsch | deu-000 | babbeln |
Deutsch | deu-000 | brummeln |
Deutsch | deu-000 | brummen |
Deutsch | deu-000 | brüllen |
Deutsch | deu-000 | flüstern |
Deutsch | deu-000 | grummeln |
Deutsch | deu-000 | gurgeln |
Deutsch | deu-000 | heulen |
Deutsch | deu-000 | knurren |
Deutsch | deu-000 | meckern |
Deutsch | deu-000 | mummeln |
Deutsch | deu-000 | munkeln |
Deutsch | deu-000 | murmeln |
Deutsch | deu-000 | murren |
Deutsch | deu-000 | nuscheln |
Deutsch | deu-000 | nörgeln |
Deutsch | deu-000 | plappern |
Deutsch | deu-000 | plätschern |
Deutsch | deu-000 | protestieren |
Deutsch | deu-000 | quasseln |
Deutsch | deu-000 | raunen |
Deutsch | deu-000 | schimpfen |
Deutsch | deu-000 | schwatzen |
Deutsch | deu-000 | singen |
Deutsch | deu-000 | stammeln |
Deutsch | deu-000 | stöhnen |
Deutsch | deu-000 | tuscheln |
Deutsch | deu-000 | undeutlich sprechen |
Deutsch | deu-000 | vor sich hin murmeln |
Deutsch | deu-000 | weitererzählen |
Deutsch | deu-000 | wispern |
Deutsch | deu-000 | zischeln |
jàmsǎy | djm-000 | gutɛ |
jàmsǎy | djm-000 | guⁿguⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | guⁿguⁿkarⁿa |
Beni | djm-003 | gù:rⁿú |
Beni | djm-003 | gú:ⁿ-gú:ⁿ |
Beni | djm-003 | gú:ⁿ-gú:ⁿ káyⁿ |
Perge Tegu | djm-004 | gùŋùrⁿó |
Perge Tegu | djm-004 | gúŋúrⁿù |
Perge Tegu | djm-004 | gúŋúrⁿù gùŋùrⁿó |
Perge Tegu | djm-004 | kàŋùrⁿú káŋárⁿá |
Perge Tegu | djm-004 | tègù síbí-síbí kárⁿá |
Togo-Kan | dtk-002 | [tìŋɛ̀ gùⁿ-gǔⁿ] tíŋɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | tìŋɛ̀-gù:ⁿ-gǔ:ⁿ |
Yorno-So | dts-001 | gù-gû:ⁿ |
Yorno-So | dts-001 | gù-gû:ⁿ gǔ:ⁿ- |
Yorno-So | dts-001 | gǔ:ⁿ |
Yorno-So | dts-001 | gǔ:ⁿ- |
Yorno-So | dts-001 | pí: |
yàndà-dòm | dym-000 | [mìrⁿà yɔ̀dú] |
yàndà-dòm | dym-000 | [mìrⁿà yɔ̀dú] dǎm |
yàndà-dòm | dym-000 | gù:ndò-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | gú:ndó |
yàndà-dòm | dym-000 | mìrⁿà yɔ̀dú-ndɛ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | yɔ̀dù-ndà-lí |
eesti | ekk-000 | sosistama |
ελληνικά | ell-000 | μουρμουρίζω |
ελληνικά | ell-000 | ψελλίζω |
ελληνικά | ell-000 | ψιθυρίζω |
English | eng-000 | babble |
English | eng-000 | burble |
English | eng-000 | buzz |
English | eng-000 | chunter |
English | eng-000 | complain |
English | eng-000 | groan |
English | eng-000 | grouch |
English | eng-000 | grouse |
English | eng-000 | growl |
English | eng-000 | grumble |
English | eng-000 | gurgle |
English | eng-000 | howl |
English | eng-000 | hum |
English | eng-000 | maunder |
English | eng-000 | moan |
English | eng-000 | mumble |
English | eng-000 | murmer |
English | eng-000 | murmur |
English | eng-000 | murmur softly |
English | eng-000 | mussitate |
English | eng-000 | mutter |
English | eng-000 | mutter to oneself |
English | eng-000 | niggle |
English | eng-000 | protest |
English | eng-000 | repine |
English | eng-000 | roar |
English | eng-000 | rumor |
English | eng-000 | rumour |
English | eng-000 | sough |
English | eng-000 | stammer |
English | eng-000 | stutter |
English | eng-000 | susurrate |
English | eng-000 | whisper |
Englisch | enm-000 | rounen |
Esperanto | epo-000 | babili |
Esperanto | epo-000 | balbuti |
Esperanto | epo-000 | brueti |
Esperanto | epo-000 | brutrabi |
Esperanto | epo-000 | flustri |
Esperanto | epo-000 | fuŝparoli |
Esperanto | epo-000 | grumbli |
Esperanto | epo-000 | klaĉi |
Esperanto | epo-000 | kraketi |
Esperanto | epo-000 | lirli |
Esperanto | epo-000 | mumureti |
Esperanto | epo-000 | mumuri |
Esperanto | epo-000 | murmuri |
Esperanto | epo-000 | plendi |
Esperanto | epo-000 | zumi |
euskara | eus-000 | ahapeka esan |
euskara | eus-000 | ahopean esan |
euskara | eus-000 | ahopetik esan |
euskara | eus-000 | farfar_egin |
euskara | eus-000 | gaitz esan |
euskara | eus-000 | kirimikatu |
euskara | eus-000 | marmarka_hitz_egin |
euskara | eus-000 | murmurikatu |
euskara | eus-000 | xuxurlatu |
euskara | eus-000 | zurrumurru |
føroyskt | fao-000 | duna |
føroyskt | fao-000 | illkennast |
føroyskt | fao-000 | murra |
føroyskt | fao-000 | teska |
suomi | fin-000 | humista |
suomi | fin-000 | hymistä |
suomi | fin-000 | höpistä |
suomi | fin-000 | höristä |
suomi | fin-000 | jokeltaa |
suomi | fin-000 | jupista |
suomi | fin-000 | kohista |
suomi | fin-000 | kuiskailla |
suomi | fin-000 | kuiskata |
suomi | fin-000 | kuiskutella |
suomi | fin-000 | liristä |
suomi | fin-000 | lorista |
suomi | fin-000 | mumista |
suomi | fin-000 | mussuttaa |
suomi | fin-000 | mutista |
suomi | fin-000 | nurista |
suomi | fin-000 | paapattaa |
suomi | fin-000 | rasahtaa |
suomi | fin-000 | solista |
suomi | fin-000 | soperrella |
français | fra-000 | babiller |
français | fra-000 | bafouiller |
français | fra-000 | balbutier |
français | fra-000 | bavarder |
français | fra-000 | bourdonner |
français | fra-000 | bredouiller |
français | fra-000 | bruire |
français | fra-000 | bégayer |
français | fra-000 | chuchoter |
français | fra-000 | dire à l’oreille |
français | fra-000 | faire bruire |
français | fra-000 | fredonner |
français | fra-000 | froufrouter |
français | fra-000 | gazouiller |
français | fra-000 | geindre |
français | fra-000 | grogner |
français | fra-000 | grommeler |
français | fra-000 | gronder |
français | fra-000 | gémir |
français | fra-000 | hurler |
français | fra-000 | jaboter |
français | fra-000 | jacasser |
français | fra-000 | jargonner |
français | fra-000 | jaser |
français | fra-000 | manger ses mots |
français | fra-000 | marmonner |
français | fra-000 | marmotter |
français | fra-000 | maugréer |
français | fra-000 | monologuer |
français | fra-000 | mugir |
français | fra-000 | parler |
français | fra-000 | protester |
français | fra-000 | ronchonner |
français | fra-000 | ronfler |
français | fra-000 | rugir |
français | fra-000 | se plaindre |
français | fra-000 | soupirer |
français | fra-000 | susurrer |
français | fra-000 | vrombir |
Romant | fro-000 | gronsoner |
lenga arpitana | frp-000 | barmotar |
lenga arpitana | frp-000 | marmotar |
lenga arpitana | frp-000 | maronar |
Frysk | fry-000 | flústerje |
Fulfulde | fub-000 | ngurngurtol |
Pular | fuf-000 | uumugol |
Pular | fuf-000 | ñuuñugol |
Pular | fuf-000 | ŋunugol |
Pular | fuf-000 | ŋurŋurtugol |
Gàidhlig | gla-000 | brunndail |
Gàidhlig | gla-000 | cagair |
Gaeilge | gle-000 | cogar |
Gaeilge | gle-000 | labhair i gcogar |
galego | glg-000 | murmurar |
galego | glg-000 | rumorear |
gemzek | gnd-000 | nə̀zza |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γογγύζω |
Српскохрватски | hbs-000 | шаптати |
Српскохрватски | hbs-000 | шапутати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brbljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šaptati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šaputati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | брбљати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | шаптати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | шапутати |
עברית | heb-000 | מלמל |
עִברִית | heb-003 | לִלְחוֹשׁ |
हिन्दी | hin-000 | फुसफुसाना |
hiMxI | hin-004 | JadaJadZA |
hiMxI | hin-004 | buxabuxA |
hiMxI | hin-004 | sarasarAnA |
hrvatski | hrv-000 | mrmljati |
hrvatski | hrv-000 | mumljati |
hrvatski | hrv-000 | progunđati |
hrvatski | hrv-000 | promrmljati |
hrvatski | hrv-000 | promrsiti |
hrvatski | hrv-000 | promumljati |
magyar | hun-000 | csobog |
magyar | hun-000 | halk beszéd |
magyar | hun-000 | halk hang |
magyar | hun-000 | halkan beszél |
magyar | hun-000 | halkan mond |
magyar | hun-000 | majszol |
magyar | hun-000 | morajlik |
magyar | hun-000 | morgolódik |
magyar | hun-000 | mormog |
magyar | hun-000 | mormol |
magyar | hun-000 | motyog |
magyar | hun-000 | susorog |
magyar | hun-000 | suttog |
magyar | hun-000 | suttogó szóbeszéd |
magyar | hun-000 | súg |
magyar | hun-000 | zúgolódik |
արևելահայերեն | hye-000 | բազմաբանել |
արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնի ասել |
արևելահայերեն | hye-000 | եռանդ ցուցաբերել |
արևելահայերեն | hye-000 | խըշխըշալ |
արևելահայերեն | hye-000 | խշշալ |
արևելահայերեն | hye-000 | խշշալիրար անցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոխոջյուն |
արևելահայերեն | hye-000 | կարկաչյուն |
արևելահայերեն | hye-000 | շաղակրատել |
արևելահայերեն | hye-000 | շշնջալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սոսափել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցածրաձայն խոսել |
արևելահայերեն | hye-000 | փնթփնթալծամծմել |
արևելահայերեն | hye-000 | փսփսալ |
արևելահայերեն | hye-000 | քչփչալ |
Ido | ido-000 | murmurar |
interlingua | ina-000 | morir |
interlingua | ina-000 | susurrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbisik |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergumam |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkecumik |
bahasa Indonesia | ind-000 | ceracau |
bahasa Indonesia | ind-000 | kumat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberengut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membisikkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggonyeh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggumam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengombinasikan |
íslenska | isl-000 | babla |
íslenska | isl-000 | fleipra út úr sér |
íslenska | isl-000 | hjala |
íslenska | isl-000 | hvískra |
íslenska | isl-000 | hvísla |
íslenska | isl-000 | muldra |
íslenska | isl-000 | niða |
íslenska | isl-000 | pukra |
íslenska | isl-000 | pískra |
íslenska | isl-000 | skrjáfa |
íslenska | isl-000 | tala of mikið |
íslenska | isl-000 | tauta |
íslenska | isl-000 | tuldra |
íslenska | isl-000 | tuða |
íslenska | isl-000 | umla |
íslenska | isl-000 | vera með heimskuhjal |
italiano | ita-000 | biasciare |
italiano | ita-000 | biascicare |
italiano | ita-000 | bisbigliare |
italiano | ita-000 | bofonchiare |
italiano | ita-000 | borbottare |
italiano | ita-000 | brontolare |
italiano | ita-000 | chiacchierare |
italiano | ita-000 | cicalare |
italiano | ita-000 | criticare |
italiano | ita-000 | farfugliare |
italiano | ita-000 | frusciare |
italiano | ita-000 | gorgogliare |
italiano | ita-000 | gorgoliare |
italiano | ita-000 | mormorare |
italiano | ita-000 | mugugnare |
italiano | ita-000 | parlottare |
italiano | ita-000 | protestare |
italiano | ita-000 | stormire |
italiano | ita-000 | sussurrare |
日本語 | jpn-000 | くぐもる |
日本語 | jpn-000 | つぶやく |
日本語 | jpn-000 | もがもがする |
日本語 | jpn-000 | 低語する |
日本語 | jpn-000 | 口ごもる |
日本語 | jpn-000 | 口篭もる |
日本語 | jpn-000 | 口篭る |
日本語 | jpn-000 | 口籠る |
日本語 | jpn-000 | 呟く |
日本語 | jpn-000 | 唸る |
日本語 | jpn-000 | 囁く |
ქართული | kat-000 | ჩურჩული |
қазақ | kaz-000 | сыбырлау |
монгол | khk-000 | шивнэх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្សឹប |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្សៀវ |
кыргыз | kir-000 | шыбыроо |
كورمانجى | kmr-002 | چرپاندن |
Komo | kmw-000 | ngɔngɔnaga |
Komo | kmw-000 | ungumag |
한국어 | kor-000 | 몰래 말하다 |
한국어 | kor-000 | 속삭이다 |
한국어 | kor-000 | 옹알거리다 |
한국어 | kor-000 | 우물우물 |
한국어 | kor-000 | 우물우물하다 |
한국어 | kor-000 | 중얼거리다 |
한국어 | kor-000 | 투덜거리다 |
Na | kwv-001 | ndólō |
Na | kwv-001 | ɲúlū |
ລາວ | lao-000 | ກະຊິບ |
latine | lat-000 | garrio |
latine | lat-000 | murmur |
latine | lat-000 | murmuro |
latine | lat-000 | mussito |
latine | lat-000 | musso |
lengua lígure | lij-000 | murmuá |
lietuvių | lit-000 | šnabždėti |
lietuvių | lit-000 | šnibždėti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | grommelen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | lues schwätzen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | pësperen |
Luba-Lulua | lua-000 | -nungaja |
Luba-Lulua | lua-000 | -nungakaja |
Luba-Lulua | lua-000 | -nungana |
Luba-Lulua | lua-000 | -pindulula |
Luba-Lulua | lua-000 | -tontolola |
Luba-Lulua | lua-000 | -vima |
latviešu | lvs-000 | čukstēt |
македонски | mkd-000 | ше́пне |
македонски | mkd-000 | ше́пнува |
македонски | mkd-000 | ше́поти |
Malti | mlt-000 | fesfes |
Malti | mlt-000 | pespes |
reo Māori | mri-000 | hūoro |
reo Māori | mri-000 | kihi |
reo Māori | mri-000 | kikihi |
reo Māori | mri-000 | whakahāhā |
reo Māori | mri-000 | whakatanguru |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တီးတိုးပြော |
Njém | njy-000 | lètɔ̀ʼlà |
Nederlands | nld-000 | brommen |
Nederlands | nld-000 | fluisteren |
Nederlands | nld-000 | kabbelen |
Nederlands | nld-000 | kletsen |
Nederlands | nld-000 | mompelen |
Nederlands | nld-000 | mopperen |
Nederlands | nld-000 | morren |
Nederlands | nld-000 | mummelen |
Nederlands | nld-000 | murmelen |
Nederlands | nld-000 | ritselen |
Nederlands | nld-000 | ruisen |
Nande | nnb-000 | erisemebúla |
nynorsk | nno-000 | kviskre |
nynorsk | nno-000 | mumle |
bokmål | nob-000 | bable |
bokmål | nob-000 | hviske |
bokmål | nob-000 | kviskre |
bokmål | nob-000 | mukke |
bokmål | nob-000 | mumle |
bokmål | nob-000 | plapre |
bokmål | nob-000 | protestere |
norskr | non-000 | rabba |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dàmà-gú:ⁿ-gú:ⁿ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dàmà-gú:ⁿ-gú:ⁿ dàmá |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | gútɛ́ |
occitan | oci-000 | marmusar |
occitan | oci-000 | mormochar |
occitan | oci-000 | mormolhar |
occitan | oci-000 | murmurar |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | enyɨmla |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | etœʼla |
langue picarde | pcd-000 | barboter |
langue picarde | pcd-000 | grouler |
langue picarde | pcd-000 | maïonner |
langue picarde | pcd-000 | murmureu |
فارسی | pes-000 | زمزمه کردن |
فارسی | pes-000 | زیر لب گفتن |
فارسی | pes-000 | پچپچ کردن |
polski | pol-000 | plotkować |
polski | pol-000 | przebąkiwać |
polski | pol-000 | szemrać |
polski | pol-000 | szeptać |
português | por-000 | balbuciar |
português | por-000 | boquear |
português | por-000 | cochichar |
português | por-000 | murmurar |
português | por-000 | resmungar |
português | por-000 | segredar |
português | por-000 | sussurrar |
português | por-000 | tagarelar |
Urin Buliwya | quh-000 | chhichiy |
Urin Buliwya | quh-000 | thutuy |
Chanka rimay | quy-000 | chichiy |
Chanka rimay | quy-000 | tutuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thutuy |
lingua rumantscha | roh-000 | scutinar |
română | ron-000 | fooni |
română | ron-000 | fremăta |
română | ron-000 | grohăi |
română | ron-000 | murmura |
română | ron-000 | mârâi |
română | ron-000 | susura |
română | ron-000 | șopti |
română | ron-000 | șușoti |
русский | rus-000 | болтать |
русский | rus-000 | бормота́ть |
русский | rus-000 | бормотать |
русский | rus-000 | бубнить |
русский | rus-000 | ворчать |
русский | rus-000 | жаловаться |
русский | rus-000 | журча́ть |
русский | rus-000 | журчать |
русский | rus-000 | зашелестеть |
русский | rus-000 | лепетать |
русский | rus-000 | лопотать |
русский | rus-000 | пробормотать |
русский | rus-000 | пробубнить |
русский | rus-000 | прошелестеть |
русский | rus-000 | прошепта́ть |
русский | rus-000 | прошептать |
русский | rus-000 | рокотать |
русский | rus-000 | шамкать |
русский | rus-000 | шелестеть |
русский | rus-000 | шепну́ть |
русский | rus-000 | шепнуть |
русский | rus-000 | шепта́ть |
русский | rus-000 | шептать |
русский | rus-000 | шептаться |
русский | rus-000 | шуметь |
русский | rus-000 | шуршать |
русский | rus-000 | шушу́каться |
русский | rus-000 | шушукаться |
Koyraboro senni | ses-000 | guuniguuni |
تشلحيت | shi-000 | ngemg |
Tacelḥit | shi-001 | ngemg |
Shi | shr-000 | ookuciiduduma |
Shi | shr-000 | ookuciihuhuma |
slovenčina | slk-000 | hovoriť |
slovenčina | slk-000 | tárať |
slovenčina | slk-000 | šepkať |
slovenčina | slk-000 | šeptať |
slovenščina | slv-000 | momljati |
slovenščina | slv-000 | mrmrati |
slovenščina | slv-000 | šepetati |
davvisámegiella | sme-000 | savkkuhit |
anarâškielâ | smn-000 | cullâgyettiđ |
español | spa-000 | barbotar |
español | spa-000 | chacharear |
español | spa-000 | charlar |
español | spa-000 | charlatanear |
español | spa-000 | charlotear |
español | spa-000 | criticar |
español | spa-000 | cuchichear |
español | spa-000 | decir entre dientes |
español | spa-000 | hablar bajo |
español | spa-000 | mascujar |
español | spa-000 | mascullar |
español | spa-000 | murmurar |
español | spa-000 | musitar |
español | spa-000 | protestar |
español | spa-000 | refunfuñar |
español | spa-000 | robar ganando |
español | spa-000 | rumorear |
español | spa-000 | susurrar |
shqip | sqi-000 | fëshfërij |
shqip | sqi-000 | pëshpërit |
eme-ĝir | sux-000 | bi |
eme-ĝir | sux-000 | bé |
svenska | swe-000 | knota |
svenska | swe-000 | mumla |
svenska | swe-000 | mummel |
svenska | swe-000 | muttra |
svenska | swe-000 | porla |
svenska | swe-000 | ryktas |
svenska | swe-000 | sorla |
svenska | swe-000 | sprids rykten |
svenska | swe-000 | susa |
svenska | swe-000 | viska |
Kiswahili | swh-000 | kufa |
Teke | tek-000 | ıîîna |
తెలుగు | tel-000 | గుసగుసలాడు |
тоҷикӣ | tgk-000 | пичир-пичир кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | กระซิบ |
ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | พึมพำ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดจ้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดพึมพำ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดไม่ชัด |
lea fakatonga | ton-000 | fafana |
Setswana | tsn-000 | sébétsá |
türkmençe | tuk-000 | pyşyrdamak |
türkmençe | tuk-000 | wyşyrdamak |
Türkçe | tur-000 | fısıldamak |
Türkçe | tur-000 | gevezelik etmek |
Türkçe | tur-000 | kulağına söylemek |
Türkçe | tur-000 | mırıldanmak |
Türkçe | tur-000 | sessiz konuşmak |
Türkçe | tur-000 | uğuldamak |
Türkçe | tur-000 | var gücüyle çalışmak |
Türkçe | tur-000 | yakınmak |
Türkçe | tur-000 | çalmak |
Türkçe | tur-000 | çağlamak |
Türkçe | tur-000 | çağıldamak |
українська | ukr-000 | белькотіння |
українська | ukr-000 | бурмотіння |
українська | ukr-000 | дзюркотіння |
українська | ukr-000 | дзюркотіти |
українська | ukr-000 | зашелестіти |
українська | ukr-000 | мимрити |
українська | ukr-000 | поскаржитися |
українська | ukr-000 | прошепотіти |
українська | ukr-000 | скаржитися |
українська | ukr-000 | шепну́ти |
українська | ukr-000 | шепотіння |
українська | ukr-000 | шепотіти |
українська | ukr-000 | шепта́ти |
українська | ukr-000 | шептати |
اردو | urd-000 | فسفسانا |
oʻzbek | uzn-000 | pichirlamoq |
oʻzbek | uzn-000 | shivirlamoq |
tiếng Việt | vie-000 | cằn nhằn |
tiếng Việt | vie-000 | lầm dầm |
tiếng Việt | vie-000 | lẩm nhẩm |
tiếng Việt | vie-000 | nói thầm |
tiếng Việt | vie-000 | reo |
tiếng Việt | vie-000 | rì rào |
tiếng Việt | vie-000 | rì rầm |
tiếng Việt | vie-000 | róc rách |
tiếng Việt | vie-000 | rú rí |
tiếng Việt | vie-000 | rầm rì |
tiếng Việt | vie-000 | rủ rỉ |
tiếng Việt | vie-000 | than vãn |
tiếng Việt | vie-000 | thì thầm |
Yoombe | vif-002 | kumimətə |
Yoombe | vif-002 | mimətə |
Volapük | vol-000 | deadön |
lìwàànzí | wdd-000 | nyı́ŋúnâ |
lìwàànzí | wdd-000 | unyı́ŋúnâ |
yémba | ybb-000 | levhoote |
yémba | ybb-000 | lezwɛtte |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbisik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergumam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkecumik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkumat-kamit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bisik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kumat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberengut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggonyeh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggumam |