| čeština | ces-000 |
| rybářská loď | |
| български | bul-000 | рибарски съд |
| български | bul-000 | риболовен кораб |
| čeština | ces-000 | šalupa |
| dansk | dan-000 | fiskerfartøj |
| Deutsch | deu-000 | Fischereifahrzeug |
| eesti | ekk-000 | kalalaev |
| eesti | ekk-000 | kalapüügilaev |
| ελληνικά | ell-000 | αλιευτικό πλοίο |
| ελληνικά | ell-000 | αλιευτικό σκάφος |
| English | eng-000 | fishing vessel |
| euskara | eus-000 | arrantza-ontzi |
| suomi | fin-000 | kalastusalus |
| français | fra-000 | bateau de pêche |
| hrvatski | hrv-000 | plovilo za ribolov |
| magyar | hun-000 | halászhajó |
| íslenska | isl-000 | skúta |
| italiano | ita-000 | nave da pesca |
| italiano | ita-000 | peschereccio |
| 日本語 | jpn-000 | 漁船 |
| lietuvių | lit-000 | žvejybos laivas |
| latviešu | lvs-000 | zvejas kuģis |
| Nederlands | nld-000 | vissersvaartuig |
| polski | pol-000 | statek rybacki |
| português | por-000 | embarcação de pesca |
| română | ron-000 | vas de pescuit |
| slovenčina | slk-000 | rybárske plavidlo |
| slovenščina | slv-000 | ribiško plovilo |
| español | spa-000 | barco pesquero |
| српски | srp-000 | рибарски брод |
| svenska | swe-000 | fiskebåt |
| svenska | swe-000 | fiskefartyg |