| català | cat-000 |
| Núvol d’Oort | |
| Afrikaans | afr-000 | Oort-wolk |
| العربية | arb-000 | سحابة أورط |
| luenga aragonesa | arg-000 | Nube d’Oort |
| asturianu | ast-000 | Nube d’Oort |
| تۆرکجه | azb-000 | اورت بولودو |
| Torki | azb-001 | Oort buludu |
| azərbaycanca | azj-000 | Oort buludu |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Оорт булуду |
| беларуская | bel-000 | Воблака Аорта |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Vobłaka Aorta |
| বাংলা | ben-000 | উওর্ট মেঘ |
| bosanski | bos-000 | Oortov oblak |
| босански | bos-001 | Оортов облак |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | ۉۉرتۉو ۉبلاق |
| brezhoneg | bre-000 | Koumoulennad Oort |
| български | bul-000 | Облак на Оорт |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | Оортын үүл |
| čeština | ces-000 | Oortův oblak |
| чӑваш | chv-000 | Оорт пӗлӗчӗ |
| 普通话 | cmn-000 | 奥尔特云 |
| 國語 | cmn-001 | 奧爾特雲 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Oort bulutı |
| Къырымтатар тили | crh-001 | Оорт булуты |
| Cymraeg | cym-000 | Cwmwl Oort |
| dansk | dan-000 | Oortskyen |
| Deutsch | deu-000 | Oortsche Wolke |
| Deutsch | deu-000 | Oortſche Wolke |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Oortowa mrokawa |
| eesti | ekk-000 | Oorti pilv |
| ελληνικά | ell-000 | Νέφος του Όορτ |
| English | eng-000 | Oort cloud |
| Esperanto | epo-000 | Oorta nubo |
| euskara | eus-000 | Oort-en hodeia |
| suomi | fin-000 | Oortin pilvi |
| français | fra-000 | Nuage d’Oort |
| lenga arpitana | frp-000 | Niola d’Oort |
| Frysk | fry-000 | Oort-wolk |
| lenghe furlane | fur-000 | Nûl di Oort |
| Gàidhlig | gla-000 | Neul Oort |
| Gaeilge | gle-000 | Scamall Oort |
| galego | glg-000 | Nube de Oort |
| yn Ghaelg | glv-000 | Bodjal Oort |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Ao Oort |
| עברית | heb-000 | עננת אורט |
| hrvatski | hrv-000 | Oortov oblak |
| magyar | hun-000 | Oort-felhő |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ուրտ ամպ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Awan Oort |
| íslenska | isl-000 | Oortskýið |
| italiano | ita-000 | Nube di Oort |
| basa Jawa | jav-000 | Awan Oort |
| 日本語 | jpn-000 | オールトの雲 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಊರ್ಟ್ ಮೋಡ |
| ქართული | kat-000 | ოორტის ღრუბელი |
| қазақ | kaz-000 | Оорт бұлты |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ورت بۇلتى |
| Qazaq tili | kaz-002 | Oort bultı |
| монгол | khk-000 | Оортын үүл |
| Kurmancî | kmr-000 | Ewrê Oort |
| 한국어 | kor-000 | 오르트구름 |
| latine | lat-000 | Nubes Oorti |
| лезги чӀал | lez-000 | Оортдин циф |
| lietuvių | lit-000 | Orto debesis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Oortsche Wollek |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Oortſche Wollek |
| latviešu | lvs-000 | Orta mākonis |
| മലയാളം | mal-000 | ഓര്ട്ട് മേഘം |
| मराठी | mar-000 | ऊर्टचा मेघ |
| македонски | mkd-000 | Облак Орт |
| Malti | mlt-000 | Sħaba ta’ Oort |
| Plattdüütsch | nds-000 | Oortsche Wulk |
| Plattdüütsch | nds-000 | Oortſche Wulk |
| Nederlands | nld-000 | Oortwolk |
| nynorsk | nno-000 | Oortskya |
| bokmål | nob-000 | Oorts sky |
| नेपाली | npi-000 | अर्ट बादल |
| occitan | oci-000 | Nívol d’Oort |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Оорты мигъ |
| فارسی | pes-000 | ابر اورت |
| Farsi | pes-002 | Abre Ort |
| polski | pol-000 | Obłok Oorta |
| português | por-000 | Nuvem de Oort |
| Runa Simi | que-000 | Oort-pa Phuyun |
| lingua rumantscha | roh-000 | Nivel d’Oort |
| română | ron-000 | Norul lui Oort |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Норул луй Оорт |
| limba moldovenească | ron-002 | Norul lui Oort |
| русский | rus-000 | Облако Оорта |
| саха тыла | sah-000 | Оорт былыта |
| lingua siciliana | scn-000 | Nubbi di Oort |
| slovenčina | slk-000 | Oortov mrak |
| slovenščina | slv-000 | Oortov oblak |
| español | spa-000 | Nube de Oort |
| shqip | sqi-000 | Reja Oort |
| српски | srp-000 | Ортов облак |
| srpski | srp-001 | Ortov oblak |
| svenska | swe-000 | Oorts kometmoln |
| Kiswahili | swh-000 | Oort wingu kufanya |
| தமிழ் | tam-000 | ஊர்த் மேகம் |
| tatar tele | tat-000 | Oort bolıtı |
| татарча | tat-001 | Оорт болыты |
| تاتار تلی | tat-006 | ئورت بولىتى |
| తెలుగు | tel-000 | ఊర్ట్ మబ్బు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Абри Оорт |
| tojikī | tgk-001 | Abri Oort |
| تاجیکی | tgk-002 | ابر آرت |
| Tagalog | tgl-000 | Oort na ulap |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมฆออร์ต |
| Türkçe | tur-000 | Oort bulutu |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئورت بۇلىتى |
| Uyghurche | uig-001 | Oort buliti |
| Уйғурчә | uig-003 | Оорт булити |
| українська | ukr-000 | Хмара Оорта |
| اردو | urd-000 | اورت بادل |
| oʻzbek | uzn-000 | Oort buluti |
| Ўзбекча | uzn-001 | Оорт булути |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئارت بۇلۇتى |
| tiếng Việt | vie-000 | Đám mây Oort |
| ייִדיש | ydd-000 | אָרט װאָלקן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Awan Oort |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | اون اورت |