toskërishte | als-000 | mbrejtje |
العربية | arb-000 | كَدْمَة |
Universal Networking Language | art-253 | bruise(icl>injury>thing) |
беларуская | bel-000 | сіня́к |
brezhoneg | bre-000 | bloñs |
brezhoneg | bre-000 | bloñsadenn |
brezhoneg | bre-000 | bloñsadur |
brezhoneg | bre-000 | brondu |
brezhoneg | bre-000 | bronduadur |
brezhoneg | bre-000 | mortekinadur |
brezhoneg | bre-000 | persduadur |
български | bul-000 | натъртено място |
български | bul-000 | синка |
català | cat-000 | blau |
català | cat-000 | contusió |
català | cat-000 | macadura |
čeština | ces-000 | modřina |
čeština | ces-000 | podlitina |
čeština | ces-000 | pohmožděnina |
普通话 | cmn-000 | 瘀青 |
國語 | cmn-001 | 瘀青 |
Cymraeg | cym-000 | briw |
Cymraeg | cym-000 | clais |
Najamba | dbu-000 | gúgùlì: |
Najamba | dbu-000 | gúgùlù: |
tombo so | dbu-001 | jáŋgí-yí-lé |
Walo | dbw-000 | púŋkà |
Deutsch | deu-000 | Bluterguss |
Deutsch | deu-000 | Quetschung |
Deutsch | deu-000 | blauer Fleck |
jàmsǎy | djm-000 | puŋ |
jàmsǎy | djm-000 | puŋo |
Beni | djm-003 | gòŋgòrò-gùnúm |
Beni | djm-003 | pùŋgù-yî: |
Beni | djm-003 | púŋgó |
Perge Tegu | djm-004 | pùŋg-ú |
Mombo | dmb-001 | ámánjè |
Yorno-So | dts-001 | jàrⁿì-ýⁿ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúŋkà |
yàndà-dòm | dym-000 | sìnzù pɔ́jú |
English | eng-000 | bruise |
Esperanto | epo-000 | kontuzo |
suomi | fin-000 | mustelma |
suomi | fin-000 | verinaarmu |
français | fra-000 | bleu |
français | fra-000 | contusion |
français | fra-000 | contusionner |
français | fra-000 | cotissure |
français | fra-000 | coup orbe |
français | fra-000 | ecchymose |
français | fra-000 | tache |
français | fra-000 | talure |
français | fra-000 | tavelure |
Pular | fuf-000 | ɗalde |
Gàidhlig | gla-000 | pronnadh |
galego | glg-000 | hematoma |
galego | glg-000 | mazadura |
galego | glg-000 | negrón |
עברית מקראית | hbo-000 | חבורה |
Српскохрватски | hbs-000 | ма̀сница |
Српскохрватски | hbs-000 | мо̀дрица |
Srpskohrvatski | hbs-001 | màsnica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mòdrica |
magyar | hun-000 | horzsolás |
magyar | hun-000 | seb |
magyar | hun-000 | zúzódás |
magyar | hun-000 | ütés nyoma |
magyar | hun-000 | ütődés |
արևելահայերեն | hye-000 | կապտուկ |
Ido | ido-000 | kontuzuro |
italiano | ita-000 | ammaccatura |
italiano | ita-000 | contusione |
italiano | ita-000 | livido |
日本語 | jpn-000 | あざ |
ქართული | kat-000 | დალურჯებული ადგილი |
монгол | khk-000 | хөхрүүлэх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ទាំសាច់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាំ |
македонски | mkd-000 | модринка |
Mpongwe | mye-000 | kilikita |
Mpongwe | mye-000 | okilikita |
Nederlands | nld-000 | beurze plek |
Nederlands | nld-000 | blauwe plek |
Nederlands | nld-000 | kneuzing |
Nederlands | nld-000 | kwetsing |
Nederlands | nld-000 | rotte plek |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | gòndògò-pɛ̀tɛ́ |
occitan | oci-000 | contusion |
occitan | oci-000 | macadura |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bachoco |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | boudougno |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | cachaduro |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | esquichaduro |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | gnoco |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | macado |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | macaduro |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | mbímbî |
langue picarde | pcd-000 | meurtrissûre |
polski | pol-000 | siniak |
português | por-000 | hematoma |
português | por-000 | roxo |
română | ron-000 | julitură |
română | ron-000 | vânătaie |
русский | rus-000 | кровоподтёк |
русский | rus-000 | поби́тость |
русский | rus-000 | подби́тость |
русский | rus-000 | помя́тость |
русский | rus-000 | пятно |
русский | rus-000 | синя́к |
русский | rus-000 | уши́б |
русский | rus-000 | ушиб |
slovenčina | slk-000 | modrina |
slovenčina | slk-000 | podliatina |
slovenčina | slk-000 | šinka |
slovenščina | slv-000 | modrica |
español | spa-000 | cardenal |
español | spa-000 | contusión |
español | spa-000 | maca |
español | spa-000 | morado |
español | spa-000 | moratón |
español | spa-000 | moretón |
svenska | swe-000 | blåmärke |
svenska | swe-000 | fläck |
svenska | swe-000 | kontusion |
Kiswahili | swh-000 | chubuko |
Ansongo | taq-001 | læ̀kkɑz̩ |
Kal Idnan | taq-007 | ì-lkəz̩-æn |
Kal Idnan | taq-007 | ɑ-rə́ffek |
Kal Idnan | taq-007 | ɑ́-lkəz̩ |
Kal Ansar | taq-011 | i-rə̀ffek-æn |
Kal Ansar | taq-011 | læ̀kkɑz̩ |
Kal Ansar | taq-011 | læ̀kkɑz̩-æn |
Kal Ansar | taq-011 | ɑ-rə́ffek |
Türkçe | tur-000 | bere |
Türkçe | tur-000 | ezik |
Türkçe | tur-000 | çürük |
українська | ukr-000 | синя́к |
tiếng Việt | vie-000 | vết bầm |
tiếng Việt | vie-000 | vết bầm tím |
tiếng Việt | vie-000 | vết giập |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memar |