| português | por-000 |
| tono | |
| dansk | dan-000 | tone |
| Deutsch | deu-000 | Spannung |
| Deutsch | deu-000 | Tonus |
| English | eng-000 | tone |
| français | fra-000 | son musculaire |
| français | fra-000 | tonus |
| italiano | ita-000 | tono |
| Nederlands | nld-000 | spierspanning |
| Nederlands | nld-000 | tonus |
| português | por-000 | tensão |
| português | por-000 | tom |
| español | spa-000 | tensión |
| español | spa-000 | tono |