| français | fra-000 |
| masure | |
| toskërishte | als-000 | harvallimë |
| toskërishte | als-000 | karakatimë |
| toskërishte | als-000 | shkatërrimë |
| toskërishte | als-000 | shpartallimë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hof |
| العربية | arb-000 | كوخ |
| Universal Networking Language | art-253 | hut(icl>shelter>thing,equ>hovel) |
| Universal Networking Language | art-253 | shack(icl>shelter>thing,equ>hovel) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | lachuga |
| asturianu | ast-000 | chabola |
| Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | كيب |
| azərbaycanca | azj-000 | alaçıq |
| беларуская | bel-000 | хаціна |
| brezhoneg | bre-000 | foukenn |
| brezhoneg | bre-000 | log |
| brezhoneg | bre-000 | lojell |
| български | bul-000 | бордей |
| català | cat-000 | barraca |
| català | cat-000 | cabana |
| català | cat-000 | quarter |
| čeština | ces-000 | barabizna |
| čeština | ces-000 | barák |
| čeština | ces-000 | bouda |
| čeština | ces-000 | budka |
| čeština | ces-000 | chata |
| čeština | ces-000 | chatrč |
| čeština | ces-000 | chýše |
| čeština | ces-000 | kolna |
| 普通话 | cmn-000 | 寮 |
| 普通话 | cmn-000 | 小屋 |
| 普通话 | cmn-000 | 棚 |
| 普通话 | cmn-000 | 棚子 |
| 普通话 | cmn-000 | 棚户 |
| 普通话 | cmn-000 | 阁子 |
| 國語 | cmn-001 | 寮 |
| 國語 | cmn-001 | 小屋 |
| 國語 | cmn-001 | 棚 |
| 國語 | cmn-001 | 棚子 |
| 國語 | cmn-001 | 閣子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | péng zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo wu |
| dansk | dan-000 | hytte |
| dansk | dan-000 | skur |
| Deutsch | deu-000 | Baracke |
| Deutsch | deu-000 | Bretterbude |
| Deutsch | deu-000 | Bruchbude |
| Deutsch | deu-000 | Budike |
| Deutsch | deu-000 | Hütte |
| Deutsch | deu-000 | Schuppen |
| Deutsch | deu-000 | Seemannslied |
| Deutsch | deu-000 | Shanty |
| Deutsch | deu-000 | Spelunke |
| Deutsch | deu-000 | armselige Hütte |
| Deutsch | deu-000 | armselige Wohnung |
| English | eng-000 | doghouse |
| English | eng-000 | hovel |
| English | eng-000 | hut |
| English | eng-000 | jeryhouse |
| English | eng-000 | ramshackle hut |
| English | eng-000 | shack |
| English | eng-000 | shanty |
| Esperanto | epo-000 | domaĉo |
| Esperanto | epo-000 | kabano |
| euskara | eus-000 | txabola |
| suomi | fin-000 | hökkeli |
| suomi | fin-000 | tönö |
| français | fra-000 | abri de fortune |
| français | fra-000 | baraque |
| français | fra-000 | bicoque |
| français | fra-000 | cabane |
| français | fra-000 | case |
| français | fra-000 | chanson de bord |
| français | fra-000 | chaumière |
| français | fra-000 | galetas |
| français | fra-000 | hutte |
| français | fra-000 | refuge |
| Gaeilge | gle-000 | cró |
| galego | glg-000 | barracas |
| galego | glg-000 | chabola |
| galego | glg-000 | choupana |
| galego | glg-000 | cuarteis |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὔλιον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλίσιον |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ćumez |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ћумез |
| hiMxI | hin-004 | JoMpadI |
| magyar | hun-000 | kaszárnya |
| magyar | hun-000 | kunyhó |
| magyar | hun-000 | laktanya |
| magyar | hun-000 | viskó |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրճիթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հյուղակ |
| Ido | ido-000 | domacho |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gubuk |
| íslenska | isl-000 | hjallur |
| íslenska | isl-000 | hreysi |
| íslenska | isl-000 | kofi |
| italiano | ita-000 | baracca |
| italiano | ita-000 | capanna |
| italiano | ita-000 | casaccia |
| italiano | ita-000 | casupola |
| italiano | ita-000 | catapecchia |
| italiano | ita-000 | stamberga |
| italiano | ita-000 | tugurio |
| 日本語 | jpn-000 | abaraya |
| latine | lat-000 | casa |
| Luba-Lulua | lua-000 | cisaasasaasa |
| Luba-Lulua | lua-000 | cizùbuzubu |
| Luba-Lulua | lua-000 | kasàmbùsàmbù |
| Luba-Lulua | lua-000 | kàtodì |
| Malti | mlt-000 | dwejra |
| Malti | mlt-000 | gabuba |
| reo Māori | mri-000 | kuha käinga |
| reo Māori | mri-000 | ruritai |
| reo Māori | mri-000 | wharau |
| Nederlands | nld-000 | barak |
| Nederlands | nld-000 | barakken |
| Nederlands | nld-000 | hok |
| Nederlands | nld-000 | hut |
| Nederlands | nld-000 | kazerne |
| Nederlands | nld-000 | keet |
| Nederlands | nld-000 | kot |
| Nederlands | nld-000 | krot |
| Nederlands | nld-000 | krotwoning |
| bokmål | nob-000 | hytte |
| bokmål | nob-000 | skur |
| occitan | oci-000 | barraca |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bòri |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | casau |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | turno |
| فارسی | pes-000 | كلبه |
| فارسی | pes-000 | کلبه |
| português | por-000 | cabana |
| português | por-000 | casebre |
| português | por-000 | choça |
| русский | rus-000 | барак |
| русский | rus-000 | времянка |
| русский | rus-000 | домишко |
| русский | rus-000 | изба |
| русский | rus-000 | избушка |
| русский | rus-000 | лачуга |
| русский | rus-000 | халупа |
| русский | rus-000 | хата |
| русский | rus-000 | хибара |
| русский | rus-000 | хибарка |
| русский | rus-000 | хижина |
| русский | rus-000 | шалаш |
| संस्कृतम् | san-000 | शरण |
| Tacelḥit | shi-001 | talʼblakt |
| slovenčina | slk-000 | chata |
| slovenčina | slk-000 | kasáreò |
| slovenščina | slv-000 | bajta |
| español | spa-000 | cabaña |
| español | spa-000 | cambuche |
| español | spa-000 | casa bruja |
| español | spa-000 | casucha |
| español | spa-000 | chabola |
| español | spa-000 | champa |
| español | spa-000 | choza |
| español | spa-000 | covacha |
| español | spa-000 | cuchitril |
| español | spa-000 | jacal |
| español | spa-000 | quilombo |
| español | spa-000 | tugurio |
| español | spa-000 | vivienda precaria |
| español | spa-000 | zaquizamí |
| српски | srp-000 | шупа |
| svenska | swe-000 | hydda |
| svenska | swe-000 | kyffe |
| svenska | swe-000 | skjul |
| Kiswahili | swh-000 | kibanda |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระท่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระท่อมที่สร้างขึ้นอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระท่อมโกโรโกโส |
| Türkçe | tur-000 | heyamola |
| Türkçe | tur-000 | kulübe |
| Türkçe | tur-000 | virane |
| Türkçe | tur-000 | yıkık ev |
| українська | ukr-000 | халупа |
| українська | ukr-000 | хатина |
| اردو | urd-000 | کلبہ |
| tiếng Việt | vie-000 | lều |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà tranh vách nát |
| tiếng Việt | vie-000 | túp lều |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teratak |