PanLinx: se garir contre