PanLinx: defaute de sanc