PanLinx: de plus halt