| ייִדיש | ydd-000 |
| טאָן | |
| አማርኛ | amh-000 | ማድረግ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dōn |
| العربية | arb-000 | طن |
| العربية | arb-000 | عَمِلَ |
| العربية | arb-000 | فعل |
| العربية | arb-000 | فَعَلَ |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | C@SideTrunkhigh-PalmDown-C@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Claw5@SideTrunkhigh-PalmDown-Claw5@SideTrunkhigh-PalmDown RoundVertSidetoside-RoundVertSidetoside |
| asturianu | ast-000 | facer |
| беларуская | bel-000 | займацца |
| беларуская | bel-000 | зрабі́ць |
| беларуская | bel-000 | рабі́ць |
| বাংলা | ben-000 | করা |
| بختیاری | bqi-000 | کردن |
| brezhoneg | bre-000 | ober |
| български | bul-000 | пра́вя |
| català | cat-000 | fer |
| čeština | ces-000 | dělat |
| čeština | ces-000 | udělat |
| Soranî | ckb-001 | kirdin |
| 普通话 | cmn-000 | 作 |
| 普通话 | cmn-000 | 做 |
| 國語 | cmn-001 | 作 |
| 國語 | cmn-001 | 做 |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲉⲓⲣⲉ |
| lingua corsa | cos-000 | fà |
| Cymraeg | cym-000 | gwneud |
| dansk | dan-000 | gøre |
| dansk | dan-000 | lave |
| dansk | dan-000 | ton |
| dansk | dan-000 | udføre |
| Deutsch | deu-000 | Tonne |
| Deutsch | deu-000 | machen |
| Deutsch | deu-000 | tun |
| Dalmatian | dlm-000 | fur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cyniś |
| r n km.t | egy-000 | jr |
| eesti | ekk-000 | tegema |
| ελληνικά | ell-000 | κάμνω |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω |
| ελληνικά | ell-000 | νότα |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | tonne |
| Esperanto | epo-000 | fari |
| Esperanto | epo-000 | tono |
| Esperanto | epo-000 | tuno |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | tona |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | tonne |
| Frasche spräke | frr-000 | du |
| Frasche spräke | frr-000 | düünj |
| Frysk | fry-000 | dwaan |
| lenghe furlane | fur-000 | fâ |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan |
| Gaeilge | gle-000 | dein |
| Gaeilge | gle-000 | déan |
| galego | glg-000 | facer |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τελέω |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana |
| Српскохрватски | hbs-000 | радити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | raditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | činiti |
| עִברִית | heb-003 | עָשָׂה |
| हिन्दी | hin-000 | करना |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sčinić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | činić |
| magyar | hun-000 | csinál |
| magyar | hun-000 | tesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | անել |
| Ido | ido-000 | facar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melakukan |
| íslenska | isl-000 | gera |
| íslenska | isl-000 | gjöra |
| Istriot | ist-000 | fà |
| italiano | ita-000 | fare |
| la lojban. | jbo-000 | gasnu |
| 日本語 | jpn-000 | する |
| 日本語 | jpn-000 | なさる |
| 日本語 | jpn-000 | やる |
| 日本語 | jpn-000 | 致す |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಾಡು |
| ქართული | kat-000 | კეთება |
| монгол | khk-000 | хийх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្វើ |
| Kurmancî | kmr-000 | kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | çêkirin |
| 한국어 | kor-000 | 하다 |
| ລາວ | lao-000 | ທຳ |
| ລາວ | lao-000 | ເຮັດ |
| latine | lat-000 | ago |
| latine | lat-000 | agō |
| latine | lat-000 | facio |
| latine | lat-000 | faciō |
| lietuvių | lit-000 | daryti |
| lingaz ladin | lld-000 | fèr |
| lingaz ladin | lld-000 | fé |
| latviešu | lvs-000 | darīt |
| македонски | mkd-000 | врши |
| македонски | mkd-000 | прави |
| Malti | mlt-000 | għamel |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လုပ် |
| مازرونی | mzn-000 | هاکردن |
| napulitano | nap-000 | fà |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chīhua |
| Nederlands | nld-000 | doen |
| bokmål | nob-000 | gjøre |
| नेपाली | npi-000 | गर |
| occitan | oci-000 | faire |
| occitan | oci-000 | far |
| occitan | oci-000 | har |
| Old Saxon | osx-000 | dôn |
| Old Saxon | osx-000 | fremmian |
| Old Saxon | osx-000 | gifrummian |
| فارسی | pes-000 | کردن |
| Pāḷi | pli-001 | karoti |
| polski | pol-000 | czynić |
| polski | pol-000 | nuta |
| polski | pol-000 | robić |
| polski | pol-000 | ton |
| polski | pol-000 | tona |
| polski | pol-000 | zrobić |
| português | por-000 | fazer |
| português | por-000 | realizar |
| naːwat | ppl-000 | -chihua |
| naːwat | ppl-000 | -chiwa |
| occitan ancian | pro-000 | far |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruray |
| Rapanui | rap-000 | haka |
| lingua rumantscha | roh-000 | far |
| română | ron-000 | face |
| română | ron-000 | tonă |
| limba armãneascã | rup-000 | fac |
| русский | rus-000 | де́лать |
| русский | rus-000 | делать |
| русский | rus-000 | сде́лать |
| lingua siciliana | scn-000 | fari |
| Scots leid | sco-000 | dae |
| සිංහල | sin-000 | කරනවා |
| slovenčina | slk-000 | robiť |
| slovenčina | slk-000 | tona |
| slovenčina | slk-000 | urobiť |
| slovenščina | slv-000 | narediti |
| slovenščina | slv-000 | storiti |
| سنڌي | snd-000 | ڪَرَڻُ |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | obrar |
| español | spa-000 | tonelada |
| shqip | sqi-000 | bëj |
| sardu | srd-000 | fai |
| sardu | srd-000 | fàchere |
| svenska | swe-000 | göra |
| svenska | swe-000 | ton |
| Kiswahili | swh-000 | fanya |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำ |
| Tok Pisin | tpi-000 | mekim |
| Tok Pisin | tpi-000 | wokim |
| Türkçe | tur-000 | etmek |
| Türkçe | tur-000 | yapmak |
| українська | ukr-000 | зроби́ти |
| українська | ukr-000 | роби́ти |
| українська | ukr-000 | чинити |
| اردو | urd-000 | کرنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | far |
| tiếng Việt | vie-000 | làm |
| tiếng Việt | vie-000 | thực hiện |
| lingaedje walon | wln-000 | fé |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַכן |
| yidish | ydd-001 | ton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buat |