| Arhintinap runasimin | qus-000 |
| ututak | |
| Deutsch | deu-000 | klein |
| English | eng-000 | small |
| français | fra-000 | jeune homme |
| français | fra-000 | moindre |
| français | fra-000 | petit |
| italiano | ita-000 | minore |
| italiano | ita-000 | piccolo |
| Chanka rimay | quy-000 | ututak |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ututak |
| español | spa-000 | chico |
| español | spa-000 | hombre joven |
| español | spa-000 | menor |
| español | spa-000 | muchacho |
| español | spa-000 | pequeño |