| Arhintinap runasimin | qus-000 |
| llotay | |
| Deutsch | deu-000 | füllen |
| Deutsch | deu-000 | verputzen |
| English | eng-000 | cover over |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | plaster |
| English | eng-000 | seal |
| français | fra-000 | bourrer |
| français | fra-000 | combler |
| français | fra-000 | crépir |
| français | fra-000 | remplir |
| italiano | ita-000 | colmare |
| italiano | ita-000 | ingrassare |
| italiano | ita-000 | ostruire |
| italiano | ita-000 | otturare |
| italiano | ita-000 | posare i mattoni |
| italiano | ita-000 | ricoprire con fango |
| italiano | ita-000 | riempire |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llutana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | llutay |
| Urin Buliwya | quh-000 | llutʼay |
| Chanka rimay | quy-000 | llutay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llutʼay |
| Impapura | qvi-000 | llutana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llutay |
| español | spa-000 | asentar adobe |
| español | spa-000 | atestar |
| español | spa-000 | colmar |
| español | spa-000 | embarrar |
| español | spa-000 | llenar |
| español | spa-000 | obstruir |
| español | spa-000 | obturar |
| español | spa-000 | revocar con barro |
| español | spa-000 | tapar |
| español | spa-000 | taponar |