| Hànyǔ | cmn-003 |
| tīng qí yán guān qí xíng | |
| 普通话 | cmn-000 | 听其言观其行 |
| 普通话 | cmn-000 | 听其言，观其行 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزىنى ئاڭلا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزىگىلا ئەمەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزىگىلا قارىماي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نېمە دېگەنلىكىگىلا قارىماي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گېپىگىلا ئەمەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەركىتىگە قارا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەرىكىتىگىمۇ قاراش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەرىكىتىگىمۇ قاراش كېرەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەرىكىتىگە قارا |