| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| بۇرنىغا سۇ كىرمەس | |
| 普通话 | cmn-000 | 吃一回亏学一回乖 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃一回亏，学一回乖 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃一堑长一智 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃一堑，长一智 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chī yī huí kuī xué yī huí guāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chī yī qiàn zhǎng yī zhì |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر ئوڭۇشسىزلىققا ئۇچرىساڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر ئەقىل تاپىسەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرنىغا سۇ كىرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرنىغا سۇ كىرمەپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇمشۇقىغا يېمىگۈچە |