| français | fra-000 |
| indolence | |
| toskërishte | als-000 | kadali |
| toskërishte | als-000 | limonti |
| toskërishte | als-000 | plogështi |
| العربية | arb-000 | قصر |
| العربية | arb-000 | كسل |
| беларуская | bel-000 | гультайства |
| беларуская | bel-000 | лянота |
| български | bul-000 | инертност |
| български | bul-000 | скука |
| català | cat-000 | accídia |
| català | cat-000 | indolència |
| čeština | ces-000 | indolence |
| čeština | ces-000 | lenost |
| čeština | ces-000 | nečinnost |
| Cymraeg | cym-000 | diflastod |
| Cymraeg | cym-000 | diogi |
| dansk | dan-000 | dovenskab |
| dansk | dan-000 | indolens |
| Deutsch | deu-000 | Apathie |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsunwilligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Bequemlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Fahrlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Faulheit |
| Deutsch | deu-000 | Flauheit |
| Deutsch | deu-000 | Indolenz |
| Deutsch | deu-000 | Langeweile |
| Deutsch | deu-000 | Müßiggang |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schläfrigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Trägheit |
| duálá | dua-000 | bwála |
| English | eng-000 | apathy |
| English | eng-000 | ennui |
| English | eng-000 | idleness |
| English | eng-000 | indolence |
| English | eng-000 | indolency |
| English | eng-000 | inertia |
| English | eng-000 | laze |
| English | eng-000 | laziness |
| English | eng-000 | listlessness |
| English | eng-000 | slackerdom |
| English | eng-000 | sloth |
| English | eng-000 | slothfulness |
| Esperanto | epo-000 | apatio |
| Esperanto | epo-000 | enuo |
| Esperanto | epo-000 | inerteco |
| Esperanto | epo-000 | malaboremo |
| Esperanto | epo-000 | maldiligent(ec)o |
| Esperanto | epo-000 | maldiligenteco |
| Esperanto | epo-000 | maldiligento |
| Esperanto | epo-000 | neagemo |
| Esperanto | epo-000 | nenifaremo |
| Esperanto | epo-000 | pigro |
| euskara | eus-000 | alferkeria |
| euskara | eus-000 | nagikeria |
| suomi | fin-000 | ikävystyminen |
| suomi | fin-000 | laiskuus |
| suomi | fin-000 | saamattomuus |
| suomi | fin-000 | toimettomuus |
| suomi | fin-000 | tunteettomuus |
| suomi | fin-000 | velttous |
| suomi | fin-000 | vetelyys |
| français | fra-000 | abattement |
| français | fra-000 | apathie |
| français | fra-000 | fainéantise |
| français | fra-000 | flemme |
| français | fra-000 | fénéantise |
| français | fra-000 | mollesse |
| français | fra-000 | nonchalance |
| français | fra-000 | oisiveté |
| français | fra-000 | paresse |
| français | fra-000 | veulerie |
| Romant | fro-000 | accide |
| Romant | fro-000 | accidie |
| Gàidhlig | gla-000 | leisg |
| Gaeilge | gle-000 | atuirse |
| Gaeilge | gle-000 | bailitheacht |
| Gaeilge | gle-000 | liostacht |
| galego | glg-000 | indolencia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | indolencija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | indolentnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenjost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lijenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tromost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | индолентност |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | индоленција |
| hiMxI | hin-004 | Alasya |
| hrvatski | hrv-000 | lijenost |
| magyar | hun-000 | aluszékonyság |
| magyar | hun-000 | hanyagság |
| magyar | hun-000 | henyeség |
| magyar | hun-000 | indolencia |
| magyar | hun-000 | indolenciá |
| magyar | hun-000 | kedvtelenség |
| magyar | hun-000 | közöny |
| magyar | hun-000 | lustaság |
| magyar | hun-000 | nemtörődömség |
| magyar | hun-000 | renyheség |
| magyar | hun-000 | restség |
| magyar | hun-000 | semmittevés |
| magyar | hun-000 | tunyaság |
| magyar | hun-000 | unalom |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալարկոտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգործություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծուլություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարապություն |
| Ido | ido-000 | indolenteso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keculasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalasan |
| italiano | ita-000 | accidia |
| italiano | ita-000 | ignavia |
| italiano | ita-000 | indolenza |
| italiano | ita-000 | inerzia |
| italiano | ita-000 | malvolere |
| italiano | ita-000 | neghienza |
| italiano | ita-000 | neghittosità |
| italiano | ita-000 | noia |
| italiano | ita-000 | oziosità |
| italiano | ita-000 | pigrizia |
| italiano | ita-000 | poltronaggine |
| italiano | ita-000 | poltroneria |
| italiano | ita-000 | scioperataggine |
| italiano | ita-000 | svogliatezza |
| 日本語 | jpn-000 | ぐうたら |
| 日本語 | jpn-000 | つれづれ |
| 日本語 | jpn-000 | なまくら |
| 日本語 | jpn-000 | ものぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | らん惰 |
| 日本語 | jpn-000 | アンニュイ |
| 日本語 | jpn-000 | 不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 不精さ |
| 日本語 | jpn-000 | 休怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠け癖 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠情 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰さ |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢さ |
| 日本語 | jpn-000 | 惰気 |
| 日本語 | jpn-000 | 惰眠 |
| 日本語 | jpn-000 | 懈怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 横着 |
| 日本語 | jpn-000 | 無精 |
| 日本語 | jpn-000 | 無精さ |
| 日本語 | jpn-000 | 無聊 |
| 日本語 | jpn-000 | 物ぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | 物臭 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 遊惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 骨惜しみ |
| 한국어 | kor-000 | 게으름 |
| 한국어 | kor-000 | 나태 |
| 한국어 | kor-000 | 무통 |
| latine | lat-000 | inertia |
| lietuvių | lit-000 | tinginystė |
| Luba-Lulua | lua-000 | bufùba |
| Luba-Lulua | lua-000 | bukàta |
| Luba-Lulua | lua-000 | dibaabayila |
| македонски | mkd-000 | мрзеливост |
| Malti | mlt-000 | indolenza |
| Malti | mlt-000 | æazz |
| reo Māori | mri-000 | rare |
| reo Māori | mri-000 | rohea |
| reo Māori | mri-000 | rowhea |
| Njém | njy-000 | bènyèmó |
| Nederlands | nld-000 | inertie |
| Nederlands | nld-000 | luiheid |
| Nederlands | nld-000 | lusteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | traagheid |
| Nederlands | nld-000 | verveling |
| bokmål | nob-000 | dorskhet |
| bokmål | nob-000 | dovenskap |
| bokmål | nob-000 | lathet |
| bokmål | nob-000 | treghet |
| langue picarde | pcd-000 | indolence |
| فارسی | pes-000 | تنبلی |
| فارسی | pes-000 | راحت طلبی |
| فارسی | pes-000 | سستي |
| فارسی | pes-000 | سستی |
| polski | pol-000 | gnuśność |
| polski | pol-000 | indolencja |
| polski | pol-000 | lenistwo |
| polski | pol-000 | nieróbstwo |
| polski | pol-000 | próżniactwo |
| polski | pol-000 | rozleniwienie |
| polski | pol-000 | znużenie |
| português | por-000 | inércia |
| português | por-000 | preguiça |
| português | por-000 | tédio |
| română | ron-000 | indolență |
| română | ron-000 | lene |
| română | ron-000 | nepăsare |
| русский | rus-000 | апатичность |
| русский | rus-000 | беспомощность |
| русский | rus-000 | вялость |
| русский | rus-000 | инертность |
| русский | rus-000 | леность |
| русский | rus-000 | ленца |
| русский | rus-000 | лень |
| русский | rus-000 | праздность |
| русский | rus-000 | ску́ка |
| русский | rus-000 | тоска́ |
| slovenčina | slk-000 | lenivosť |
| slovenčina | slk-000 | ľahostajnosť |
| slovenščina | slv-000 | indolenca |
| slovenščina | slv-000 | lenoba |
| slovenščina | slv-000 | neprizadevnost |
| español | spa-000 | apatía |
| español | spa-000 | holgazanería |
| español | spa-000 | indolencia |
| español | spa-000 | pereza |
| српски | srp-000 | немарност |
| svenska | swe-000 | indolens |
| svenska | swe-000 | leda |
| svenska | swe-000 | lojhet |
| svenska | swe-000 | slöhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเจ็บปวดเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เจ็บปวด |
| Türkçe | tur-000 | bezginlik |
| Türkçe | tur-000 | bıkkınlık |
| Türkçe | tur-000 | gevşeklik |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntı |
| Türkçe | tur-000 | tasasızlık |
| Türkçe | tur-000 | tembellik |
| Türkçe | tur-000 | usanç |
| Türkçe | tur-000 | uyuşukluk |
| Türkçe | tur-000 | üşengeçlik |
| українська | ukr-000 | апатичність |
| tiếng Việt | vie-000 | sự biếng nhác |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không đau |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lãnh đạm |
| tiếng Việt | vie-000 | sự uể oải |
| Volapük | vol-000 | trög |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalasan |