| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 |
| Caxtiltlahtōlli | |
| asturianu | ast-000 | castellanu |
| català | cat-000 | castellà |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏍᏆᏂ |
| dansk | dan-000 | spansk |
| Deutsch | deu-000 | Spanisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | špańšćina |
| English | eng-000 | Spanish |
| Esperanto | epo-000 | hispana |
| euskara | eus-000 | gaztelera |
| suomi | fin-000 | espanja |
| français | fra-000 | espagnol |
| avañeʼẽ | gug-000 | karaiñeʼẽ |
| עברית | heb-000 | ספרדית |
| हिन्दी | hin-000 | स्पैनिश |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | španišćina |
| magyar | hun-000 | spanyolul |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսպաներեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Spanyol |
| italiano | ita-000 | spagnolo |
| 日本語 | jpn-000 | スペイン語 |
| 한국어 | kor-000 | 에스파냐어 |
| 台灣話 | nan-000 | 西班牙語 |
| Diné bizaad | nav-000 | Naakai bizaad |
| Plattdüütsch | nds-000 | Spaansch |
| Nederlands | nld-000 | Spaans |
| polski | pol-000 | hiszpański |
| português | por-000 | espanhol |
| Runa Simi | que-000 | Kastilla simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | spagnol |
| русский | rus-000 | испанский |
| slovenščina | slv-000 | španščina |
| español | spa-000 | castellano |
| српски | srp-000 | шпански |
| svenska | swe-000 | spanska |
| Tagalog | tgl-000 | wikang Kastila |
| Türkçe | tur-000 | İspanyolca |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Tây ban nha |
| 廣東話 | yue-000 | 西班牙语 |