| français | fra-000 |
| inadapté | |
| Universal Networking Language | art-253 | misfit(icl>anomaly>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | diazas |
| bălgarski ezik | bul-001 | nepodhodjascht |
| català | cat-000 | impropi |
| català | cat-000 | inadaptat |
| čeština | ces-000 | nepřizpůsobivý |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| 普通话 | cmn-000 | 不适应环境的人 |
| 國語 | cmn-001 | 不適應環境的人 |
| dansk | dan-000 | adfærdsvanskelig |
| dansk | dan-000 | inadækvat |
| dansk | dan-000 | uegnet |
| dansk | dan-000 | uhensigtsmæssig |
| dansk | dan-000 | utilstrækkelig |
| Deutsch | deu-000 | Aussenseiter |
| Deutsch | deu-000 | Nichtangepasste |
| Deutsch | deu-000 | Nichtangepasster |
| Deutsch | deu-000 | Schlechtangepaßter |
| Deutsch | deu-000 | Sonderling |
| Deutsch | deu-000 | Unangepasster |
| Deutsch | deu-000 | inadäquat |
| Deutsch | deu-000 | lebensfremd |
| Deutsch | deu-000 | unangemessen |
| Deutsch | deu-000 | unangepasst |
| Deutsch | deu-000 | ungeeignet |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| ελληνικά | ell-000 | απροσάρμοστος |
| Ellinika | ell-003 | akatállilos |
| English | eng-000 | ill-adapted |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inadequate |
| English | eng-000 | inapplicable |
| English | eng-000 | inappropriate |
| English | eng-000 | inapt |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | maladjusted |
| English | eng-000 | misfit |
| English | eng-000 | poorly adapted |
| English | eng-000 | unapt |
| English | eng-000 | uneligible |
| English | eng-000 | unfit |
| English | eng-000 | unqualified |
| English | eng-000 | unsuitable |
| Esperanto | epo-000 | ekstertema |
| Esperanto | epo-000 | neadaptito |
| Esperanto | epo-000 | nekonforma |
| euskara | eus-000 | ez-egokitua |
| euskara | eus-000 | ezegoki |
| suomi | fin-000 | sopimaton |
| français | fra-000 | conditioins normales de la vie |
| français | fra-000 | différent |
| français | fra-000 | hors-sujet |
| français | fra-000 | impropre |
| français | fra-000 | inadéquat |
| français | fra-000 | inapproprié |
| français | fra-000 | inopportun |
| français | fra-000 | non conforme |
| Romant | fro-000 | disable |
| galego | glg-000 | inadaptado |
| hiMxI | hin-004 | asamaMjiwa |
| hiMxI | hin-004 | vikRubXa |
| hrvatski | hrv-000 | neprilagođen |
| magyar | hun-000 | alkalmatlan |
| magyar | hun-000 | hibásan beállított |
| magyar | hun-000 | rosszul alkalmazkodó |
| արևելահայերեն | hye-000 | չհարմարված մարդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat menyesuaikan diri |
| íslenska | isl-000 | óviðurkvæmilegur |
| italiano | ita-000 | disadattata |
| italiano | ita-000 | disadattato |
| italiano | ita-000 | inadatto |
| italiano | ita-000 | inadeguato |
| italiano | ita-000 | incongruo |
| italiano | ita-000 | spostato |
| latine | lat-000 | indignus |
| lietuvių | lit-000 | nepritapėlis |
| lietuvių | lit-000 | nepritapėlė |
| lietuvių | lit-000 | netinkamas |
| latviešu | lvs-000 | baltais zvirbulis |
| latviešu | lvs-000 | baltā vārna |
| Nederlands | nld-000 | inadequaat |
| Nederlands | nld-000 | niet passend |
| Nederlands | nld-000 | onaangepaste |
| Nederlands | nld-000 | ondeugdelijk |
| Nederlands | nld-000 | ongepast |
| Nederlands | nld-000 | ongeschikt |
| bokmål | nob-000 | uegnet |
| bokmål | nob-000 | upassende |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | inasata |
| polski | pol-000 | niestosowny |
| português | por-000 | desajustado |
| português | por-000 | impróprio |
| português | por-000 | inadaptado |
| português | por-000 | inadequado |
| português | por-000 | inapto |
| português | por-000 | não apropriado |
| română | ron-000 | impropriu |
| română | ron-000 | smintit |
| русский | rus-000 | не касающийся темы |
| русский | rus-000 | неподходя́щий |
| русский | rus-000 | неуда́чник |
| русский | rus-000 | неуда́чница |
| русский | rus-000 | неудачник |
| русский | rus-000 | неуме́стный |
| russkij | rus-001 | nepodchopjaschtschii |
| russkij | rus-001 | neprigodnyi |
| slovenščina | slv-000 | neprimeren |
| español | spa-000 | desfasado |
| español | spa-000 | impropio |
| español | spa-000 | inadaptado |
| español | spa-000 | inadecuada |
| español | spa-000 | inadecuado |
| español | spa-000 | inepto |
| español | spa-000 | no apropiado |
| srpski | srp-001 | neprikladan |
| svenska | swe-000 | olämplig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปรับตัวได้ไม่ดี |
| Türkçe | tur-000 | uyarlanmamış |
| Türkçe | tur-000 | uygunsuz |
| Türkçe | tur-000 | uyumsuz |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích nghi |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích ứng |