| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| tunkuruchu | |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | kitini |
| አማርኛ | amh-000 | ጉጉት |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ule |
| العربية | arb-000 | بومة |
| bamanankan | bam-000 | gingin |
| беларуская | bel-000 | сава |
| bosanski | bos-000 | sova |
| brezhoneg | bre-000 | kaouenn |
| català | cat-000 | duc |
| català | cat-000 | òliba |
| čeština | ces-000 | sova |
| Dënesųłiné | chp-000 | mįłtsaghi |
| 普通话 | cmn-000 | 猫头鹰 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸮形目 |
| Kernowek | cor-000 | cowan |
| lingua corsa | cos-000 | ciocciu |
| lingua corsa | cos-000 | malacella |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kökökmiyav |
| Qırımtatar tili | crh-000 | muratquş |
| Cymraeg | cym-000 | cuan |
| chaꞌcña—Zenzontepec | czn-000 | kūkų́ |
| dansk | dan-000 | ugle |
| Deutsch | deu-000 | Eule |
| Deutsch | deu-000 | Schleiereule |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sowa |
| eesti | ekk-000 | öökull |
| ελληνικά | ell-000 | γλαύκα |
| ελληνικά | ell-000 | κουκουβάγια |
| ελληνικά | ell-000 | μπούφος |
| English | eng-000 | horned owl |
| English | eng-000 | owl |
| Esperanto | epo-000 | gufo |
| Esperanto | epo-000 | strigo |
| føroyskt | fao-000 | ugla |
| suomi | fin-000 | pöllö |
| suomi | fin-000 | pöllölintu |
| français | fra-000 | chouette |
| français | fra-000 | effraie |
| français | fra-000 | hibou |
| Frysk | fry-000 | ûle |
| Gàidhlig | gla-000 | cailleach-oidhche |
| Gaeilge | gle-000 | ulchabhán |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γλαῦξ |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | vi’ìidzee |
| עברית | heb-000 | אוח |
| עברית | heb-000 | ינשוף |
| עברית | heb-000 | לילית |
| עברית | heb-000 | תנשמת |
| हिन्दी | hin-000 | उल्लू |
| hrvatski | hrv-000 | sova |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sowa |
| magyar | hun-000 | bagoly |
| արևելահայերեն | hye-000 | բու |
| Ido | ido-000 | noktuo |
| Ido | ido-000 | otuso |
| Ido | ido-000 | strigo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung hantu |
| íslenska | isl-000 | ugla |
| italiano | ita-000 | civetta |
| italiano | ita-000 | gufo |
| 日本語 | jpn-000 | みみずく |
| 日本語 | jpn-000 | フクロウ |
| 日本語 | jpn-000 | ミミズク |
| 日本語 | jpn-000 | 梟 |
| қазақ | kaz-000 | жапалақ |
| монгол | khk-000 | ууль |
| Kurmancî | kmr-000 | bu |
| Kurmancî | kmr-000 | bum |
| Kurmancî | kmr-000 | kund |
| Kurmancî | kmr-000 | pepûk |
| Kurmancî | kmr-000 | pû |
| 한국어 | kor-000 | 부엉이 |
| 한국어 | kor-000 | 올빼미 |
| ລາວ | lao-000 | ເຄົ້າ |
| lietuvių | lit-000 | pelėda |
| latviešu | lvs-000 | pūce |
| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 | tecolotl |
| Nederlands | nld-000 | kerkuil |
| Nederlands | nld-000 | uil |
| bokmål | nob-000 | ugle |
| occitan | oci-000 | chòt |
| فارسی | pes-000 | جغد |
| polski | pol-000 | sowa |
| português | por-000 | bufo |
| português | por-000 | coruja |
| português | por-000 | corujão |
| português | por-000 | mocho |
| português | por-000 | éstrix |
| română | ron-000 | bufniță |
| русский | rus-000 | сова |
| संस्कृतम् | san-000 | उलूक |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱫᱩᱱᱫᱩ |
| Koyraboro senni | ses-000 | cirawfuta |
| slovenčina | slk-000 | sova |
| slovenščina | slv-000 | sova |
| davvisámegiella | sme-000 | lidnu |
| davvisámegiella | sme-000 | skuolfi |
| español | spa-000 | buho |
| español | spa-000 | búho |
| español | spa-000 | lechuza |
| español | spa-000 | tecolote |
| Sranantongo | srn-000 | owrukuku |
| svenska | swe-000 | uggla |
| தமிழ் | tam-000 | ஆந்தை |
| Türkçe | tur-000 | baykuş |
| українська | ukr-000 | сова |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kulte’ |