| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| kaʼnsah | |
| Afrikaans | afr-000 | onderwyser |
| toskërishte | als-000 | mësues |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lareow |
| català | cat-000 | mestre |
| čeština | ces-000 | učitel |
| dansk | dan-000 | lærer |
| Deutsch | deu-000 | Lehrer |
| English | eng-000 | instructor |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | teacher |
| Esperanto | epo-000 | instruisto |
| føroyskt | fao-000 | kennari |
| føroyskt | fao-000 | lærari |
| français | fra-000 | instituteur |
| Frysk | fry-000 | learaar |
| magyar | hun-000 | tanár |
| magyar | hun-000 | tanító |
| italiano | ita-000 | maestro |
| Nederlands | nld-000 | instructeur |
| Nederlands | nld-000 | leraar |
| Nederlands | nld-000 | meester |
| Nederlands | nld-000 | onderwijzer |
| bokmål | nob-000 | lærer |
| Papiamentu | pap-000 | instruktor |
| polski | pol-000 | nauczyciel |
| polski | pol-000 | nauczycielka |
| português | por-000 | mestre |
| português | por-000 | professor |
| русский | rus-000 | учитель |
| español | spa-000 | maestro |
| svenska | swe-000 | lektor |
| svenska | swe-000 | lärare |
| Kiswahili | swh-000 | mwalimu |
| Tagalog | tgl-000 | gurò |
| Tagalog | tgl-000 | maéstra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengajar |
| isiZulu | zul-000 | uthisha |