| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| awat | |
| Afrikaans | afr-000 | skreeu |
| العربية | arb-000 | صرخ |
| bamanankan | bam-000 | kaba |
| bamanankan | bam-000 | kule |
| bamanankan | bam-000 | pɛrɛn |
| brezhoneg | bre-000 | choual |
| brezhoneg | bre-000 | garmiñ |
| brezhoneg | bre-000 | huchal |
| brezhoneg | bre-000 | krial |
| català | cat-000 | bramar |
| català | cat-000 | cridar |
| čeština | ces-000 | ječet |
| čeština | ces-000 | křičet |
| čeština | ces-000 | vykřiknout |
| čeština | ces-000 | řvát |
| dansk | dan-000 | skrige |
| Deutsch | deu-000 | aufschreien |
| Deutsch | deu-000 | blöken |
| Deutsch | deu-000 | brüllen |
| Deutsch | deu-000 | gackern |
| Deutsch | deu-000 | heulen |
| Deutsch | deu-000 | iahen |
| Deutsch | deu-000 | quaken |
| Deutsch | deu-000 | schreien |
| Deutsch | deu-000 | wiehern |
| eesti | ekk-000 | hüüdma |
| ελληνικά | ell-000 | τσιρίζω |
| English | eng-000 | bellow |
| English | eng-000 | bleat |
| English | eng-000 | bray |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | call out |
| English | eng-000 | cry |
| English | eng-000 | cry out |
| English | eng-000 | growl |
| English | eng-000 | moo |
| English | eng-000 | neigh |
| English | eng-000 | roar |
| English | eng-000 | scream |
| English | eng-000 | shout |
| English | eng-000 | squeal |
| English | eng-000 | vociferate |
| English | eng-000 | whinny |
| English | eng-000 | yell |
| Esperanto | epo-000 | bleki |
| Esperanto | epo-000 | hurli |
| Esperanto | epo-000 | krii |
| Esperanto | epo-000 | kriĉi |
| euskara | eus-000 | garrasi egin |
| euskara | eus-000 | garrasi_egin |
| euskara | eus-000 | oihu egin |
| føroyskt | fao-000 | skríggja |
| suomi | fin-000 | ammua |
| suomi | fin-000 | huutaa |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | hurler |
| Frysk | fry-000 | balte |
| Frysk | fry-000 | brinzgje |
| Frysk | fry-000 | skreauwe |
| Frysk | fry-000 | âlje |
| עברית מקראית | hbo-000 | צעק |
| עברית מקראית | hbo-000 | קרא |
| hrvatski | hrv-000 | vikati |
| magyar | hun-000 | bők |
| magyar | hun-000 | kiálta |
| magyar | hun-000 | üvölt |
| արևելահայերեն | hye-000 | բղավել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռալ |
| Ido | ido-000 | klamar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berteriak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentak |
| italiano | ita-000 | gridare |
| italiano | ita-000 | strillare |
| italiano | ita-000 | urlare |
| 日本語 | jpn-000 | 叫ぶ |
| ქართული | kat-000 | დაკივლება |
| ქართული | kat-000 | დაყვირება |
| ქართული | kat-000 | ყვირილი |
| ქართული | kat-000 | შეკივლება |
| ქართული | kat-000 | წამოყვირება |
| ikinyarwanda | kin-000 | sakuza |
| Kurmancî | kmr-000 | qîrrîn |
| 한국어 | kor-000 | 외치다 |
| latine | lat-000 | boare |
| Nederlands | nld-000 | balken |
| Nederlands | nld-000 | blaten |
| Nederlands | nld-000 | brullen |
| Nederlands | nld-000 | gieren |
| Nederlands | nld-000 | grommen |
| Nederlands | nld-000 | hinniken |
| Nederlands | nld-000 | joelen |
| Nederlands | nld-000 | loeien |
| Nederlands | nld-000 | roepen |
| Nederlands | nld-000 | schreeuwen |
| bokmål | nob-000 | skrike |
| bokmål | nob-000 | skråle |
| Papiamentu | pap-000 | grita |
| português | por-000 | balar |
| português | por-000 | berrar |
| português | por-000 | bradar |
| português | por-000 | bramir |
| português | por-000 | gritar |
| português | por-000 | grunhir |
| português | por-000 | mugir |
| português | por-000 | ornear |
| português | por-000 | uivar |
| română | ron-000 | striga |
| română | ron-000 | urla |
| русский | rus-000 | блеять |
| русский | rus-000 | вскричать |
| русский | rus-000 | закричать |
| русский | rus-000 | крикнуть |
| русский | rus-000 | кричать |
| slovenčina | slk-000 | kričať |
| español | spa-000 | alborotar |
| español | spa-000 | balar |
| español | spa-000 | bramar |
| español | spa-000 | clamar |
| español | spa-000 | clamor |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | grito |
| español | spa-000 | ladrar |
| español | spa-000 | lamento |
| español | spa-000 | rebuznar |
| español | spa-000 | vociferar |
| Sranantongo | srn-000 | bari |
| svenska | swe-000 | bräka |
| svenska | swe-000 | böla |
| svenska | swe-000 | hojta |
| svenska | swe-000 | råma |
| svenska | swe-000 | skria |
| svenska | swe-000 | skrika |
| svenska | swe-000 | skråla |
| svenska | swe-000 | yla |
| Kiswahili | swh-000 | kupiga kilele |
| తెలుగు | tel-000 | అరుచు |
| Tagalog | tgl-000 | umiyák |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะโกน |
| Türkçe | tur-000 | bağırmak |
| Türkçe | tur-000 | haykırmak |
| українська | ukr-000 | голосити |
| українська | ukr-000 | кричати |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | huum |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ok’ol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | táatah awat |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | áakam |