kàllaama wolof | wol-000 |
mar |
Qafár af | aar-000 | bakár |
Abé | aba-000 | mìǯi-ɣò |
Abidji | abi-000 | mĩ́dĩ́-hɔ̃ʏ̈ |
Abron | abr-000 | ǹzù-kɔ́m |
ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | òsʊ̃́ ɱɪ̃̂ |
Adyukru | adj-000 | míǯ-àmǹ |
Defaka | afn-000 | dʊ̃́ɔ̃́ |
Defaka | afn-000 | ikpoko kákárí |
Afitti | aft-000 | mbɨ́ri |
Kemant | ahg-000 | laːš |
Kemant | ahg-000 | soxun |
Quara | ahg-002 | saxʌn |
Aizi | ahi-000 | ɓɛ |
Ajja | aja-000 | úlè |
Alladian | ald-000 | nší-mɔ̀ù |
Ngas | anc-000 | pɔ̀čɔkfì |
Goemai | ank-000 | hamtù |
Obolo | ann-000 | lákâ |
Anaang | anw-000 | dáí |
Anyi | any-000 | ǹzùhɔ́ɛ̀ |
Enindhilyagwa | aoi-000 | nilaranga |
Aomie | aom-000 | ʔuβ- |
Arabana | ard-000 | yaŋkat̪aɾa |
Aranda | are-004 | aɲɟwe- |
LWT Code | art-257 | 04.59 |
LWT Code | art-257 | 05.15 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0341 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0403 |
Akye | ati-000 | sə̃́kɥĩʏ̈ |
ME Tasman | aus-038 | nəngülɪ |
Yaygir | aus-043 | yaːyi |
Kanyara | aus-052 | *puɲca- |
Mantharta | aus-053 | *puɲca- |
Ngayarta | aus-054 | *miʎa- |
Ngayarta | aus-054 | *miʎa-l |
Ngayarta | aus-054 | *yal̪u-ṇṭa- |
Ngayarta | aus-054 | *yal̪u-ṇṭa-l |
Pama | aus-055 | *kuɲɟa- |
Pama | aus-055 | *puɲɟa- |
Proto-Arandic | aus-056 | *uɲɟe |
SW_Kanyara | aus-058 | *puɲca- |
SW_Kanyara | aus-058 | *puɲca-l |
Avikam | avi-000 | ɛ̀sɔ̃́-lúwú |
Banda | bad-000 | rra |
bamanankan | bam-000 | hɒn |
bamanankan | bam-000 | minɒgo |
Baoulé | bci-000 | nzɥe-wé |
Bunaba | bck-000 | ŋan̪iŋga |
bànà | bcw-000 | ǹdɩr |
Bacama | bcy-000 | wɔ̀ haɓy-ɛ̀y |
Bade | bde-000 | ə̀gǯáːn |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | buɲbi- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | buːɲbi- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yalaɲa-ma- |
Beja | bej-000 | yawa |
Binandere | bhg-000 | iveva |
Binandere | bhg-000 | taribo ari |
Binandere | bhg-000 | udo |
Bidiyo | bid-000 | kàrày |
Bidiyo | bid-000 | weːr |
Banggarla | bjb-000 | nambiti |
Banggarla | bjb-000 | nambiŋaɹ̣iti |
Burji | bji-000 | arrab- |
Baka | bkc-000 | na na |
Baka | bkc-000 | na ǯɛ̀ |
Bagirmi | bmi-000 | kʷʊnɟo |
Bagirmi | bmi-000 | ndəŋ |
Bagirmi | bmi-000 | ndəŋu |
Bole | bol-000 | kuǯà |
Bongo | bot-000 | nɛnɛ |
Basa | bsq-000 | ɓɛ |
Southern Bullom | bun-000 | ŋaːki |
Boghom | bux-000 | yìpšìme |
Boga | bvw-000 | kwùšɩ̀mtə |
Bura | bwr-000 | ɬɨ́lí |
Birale | bxe-000 | ʕaːdi |
Bayungu | bxj-000 | kuput̪a-nma |
Bayungu | bxj-000 | puɲca- |
Bayungu | bxj-000 | puɲca-nma |
Bayungu | bxj-000 | ŋana |
Burduna | bxn-000 | puɟa- |
Bilen | byn-002 | lanš |
Bilen | byn-002 | sukʔuanaː |
Bilen | byn-002 | sʊxʷan-t |
Berti | byt-000 | mo |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | pɛː |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | yiːtẽʏ̈ |
East Chadic | cdc-001 | layùwna |
Buli | cdc-004 | malčìŋ |
Yegu | cdc-006 | ʔibin |
Cineni | cie-000 | ǹdə̀la |
Chibak | ckl-000 | ɬɩlɛy |
Ron-Bokkos | cla-000 | lok |
Daffo | cla-001 | loq |
Chara | cra-000 | hals |
Day | dai-000 | lāà |
Day | dai-000 | yór mīɲ |
Dahalo | dal-000 | aǀa |
Dahalo | dal-000 | gwiʼi |
Dahalo | dal-000 | mamiːt̪ |
Dahalo | dal-000 | ʕanǀ- |
Bangeri Me | dba-000 | dɛ |
Daba | dbq-000 | màrəm |
Walo | dbw-000 | dyèː |
Djaru | ddj-000 | maɹ̣a |
donno sɔ | dds-000 | dinɔːlu |
donno sɔ | dds-000 | dɛgɛdu |
Deutsch | deu-000 | Durst haben |
Deutsch | deu-000 | lecken |
Bunoge Dogon | dgb-000 | dela |
Dghwede | dgh-000 | ndulà |
Daga | dgz-000 | yamot |
Dhalandji | dhl-000 | puɲca-lkin |
Dhalandji | dhl-000 | ŋana |
Dhalandji | dhl-000 | ŋanaŋu |
Thargari | dhr-000 | puca- |
Thargari | dhr-000 | puca-ɹu |
Dhargari | dhr-001 | puca- |
Diyari | dif-000 | t̪aḍi |
Dime | dim-000 | litsʼ |
Djamindjung | djd-000 | ŋaʎag |
Djamindjung | djd-000 | ŋaʎak |
Ngaliwuru | djd-001 | giniriɟ |
Ngaliwuru | djd-001 | ŋaʎag |
zarmaciine | dje-000 | logu |
zarmaciine | dje-000 | ɖaw |
Djeebbana | djj-000 | ndabuye |
jàmsǎy | djm-000 | deːgu |
jàmsǎy | djm-000 | ninɔn |
idyoli donge | dmb-000 | miːkuŋgɑ |
idyoli donge | dmb-000 | nɛlo |
idyoli donge | dmb-000 | nɛlɛgɔ |
Bozo | dmn-003 | dyindẽ |
Bozo | dmn-003 | fyɛ |
Dzùùngoo | dnn-000 | mĩʏ̈nuɔ |
Dwot | dot-000 | wət žà |
Paakantyi | drl-000 | d̪iːd̪a |
Bandjigali | drl-005 | d̪iːd̪a |
Gedeo | drs-000 | arraːb- |
Dasenech | dsh-000 | ʔɛreb |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | dɛgɛle |
tene tini | dtk-000 | dinowu |
tene tini | dtk-000 | dɛgɛ |
Toro So Dogon | dts-000 | dìː |
Toro So Dogon | dts-000 | dɛ́gɛ |
Toro So Dogon | dts-000 | nõʏ̈ni |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | dɔgu |
duálá | dua-000 | lɛ́wɛ |
duálá | dua-000 | sópa |
duálá | dua-000 | ɲángwa |
duálá | dua-000 | ɲɔ́ngí |
Dira | dwa-000 | gùzu màlè |
Dyimini | dyi-000 | wɔ́gɔ |
yàndà-dòm | dym-000 | dɛga |
Jiwarli | dze-000 | puɲca- |
Dazaga | dzg-000 | gwi |
Dazaga | dzg-000 | lamər |
Oron | ebg-000 | léí |
Kyama | ebr-000 | ɛ̃́dú-krò |
Efai | efa-000 | də́í |
Efik | efi-000 | déí |
Ega | ega-000 | iɗúnɔ́gɔ̀ |
Ekit | eke-000 | fyɔ́bɔ́ |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | deːno tai |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | kudeːno tai |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | uwo igapu |
English | eng-000 | lick |
English | eng-000 | thirst |
Enwan | enw-000 | lyɛ́ |
Eotile | eot-000 | ɛ̀wã́ndɛ̃́ |
Etebi | etb-000 | fyáb |
Aten | etx-000 | kiːšì |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tsìkɔ̀ |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ḍúḍɔ́ |
Fyer | fie-000 | ɓelem |
Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ǹdʊ́lʊ́ʔ |
Fali Mucella | fli-000 | xɔ̀rrʊ̀n |
Fali Bwagira | fli-001 | xʊ̀rʊ̀ |
Fali Bwagira | fli-001 | xʊ̀rʊ̀n |
français | fra-000 | avoir soif |
français | fra-000 | lécher |
français | fra-000 | soif |
Fuyuge | fuy-000 | tsimi |
Fuyuge | fuy-000 | tsimili |
bèle fòòr | fvr-000 | bur |
Gã | gaa-000 | kũmai |
Gã | gaa-000 | lɛmɔ … he |
Afaan Oromoo | gaz-000 | arraːba |
Garadjari | gbd-000 | yaʎi yintanpa- |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | hɛ̃́ɛ́-ri |
Gaagudju | gbu-000 | tjuerii |
Yugulda | gcd-000 | ŋawari |
Gude | gde-000 | mɛ́gyìrɨ́n |
Guduf | gdf-000 | ndùlà |
Gudu | gdu-000 | úrɛ̀nyá |
Gera | gew-000 | kuzìmhama |
Kungarakany | ggk-000 | ŋamimiɲ |
Geji | gji-000 | kɨlkɨzì |
Gokana | gkn-000 | tãn-mṹː |
Glavda | glw-000 | ʔandɨlà |
Anej | gly-000 | kamugen- |
Gooniyandi | gni-000 | ŋayiḷa |
Gooniyandi | gni-000 | ŋinuŋ- |
Gureng Gureng | gnr-000 | yilba- |
Gaʼanda | gqa-000 | kùčɩ̀mda |
Gabin | gqa-001 | kùčɩ̀mde |
Grebo-Innes | grb-001 | bɛ nɔ |
Grebo-Innes | grb-001 | ni na to |
Kuninjku | gup-001 | linka |
Gun-Djeihmi | gup-002 | beleŋʔme |
Gwa | gwa-000 | ṍdu-ɠle |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | gepto |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | qeːčʔ- |
Gayardilt | gyd-000 | ŋamanda |
Gayardilt | gyd-000 | ŋawari |
Gayardilt | gyd-000 | ɹ̣irbiɟa |
Hausa | hau-000 | kʼiširwaː |
Heiban | hbn-000 | oḍa |
Hadiyya | hdy-000 | aːll- |
Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | ndɩra |
Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ǹdɨra |
Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | ndʊra |
Hona | hwo-000 | kwʊ́šɩ́mdà |
Hya | hya-000 | ǹdɨra |
Purari | iar-000 | inamako lavere |
Purari | iar-000 | mikiai |
Ibibio | ibb-000 | dáí |
Ibino | ibn-000 | lyá |
Ibuoro | ibr-000 | dáí |
Ibuoro | ibr-000 | kɔ́dɔ́ |
Ịḅanị́ | iby-000 | táɓa |
èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | àŋmbĩ |
Igala | igl-000 | òlùgbɛ |
Iha | ihp-000 | nenepnia |
Kalabari | ijn-000 | minǯi-ɓu-pɔkɔ-tarɪ́ |
Kalabari | ijn-000 | táɓà |
Nembe | ijs-000 | ɛ̀lɛ̀ |
Iko | iki-000 | lɛ́ŋ |
Ilue | ilv-000 | láí |
bahasa Indonesia | ind-000 | dahaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | kəhausan |
bahasa Indonesia | ind-000 | məndyilat |
Irigwe | iri-000 | na rə-ší |
Iraqw | irk-000 | nats- |
Itu Mbon Uzo | itm-000 | dáí |
Ito | itw-000 | réí |
Izarek | izr-000 | kutɔ́ːši |
Djingili | jig-000 | ŋaʎala |
Jimi | jim-000 | wòʼòrítì |
Jowulu | jow-000 | dúmúnû |
Jowulu | jow-000 | fyɛ̃̂ |
Karekare | kai-000 | kuǯàŋ |
Kanuri | kau-000 | gándə̀skɪ̀ŋ |
Kanuri | kau-000 | ŋgúdù |
Shikuyana | kbb-000 | hílì |
Grass Koiari | kbk-000 | vagamai aima |
Kanembu | kbl-000 | lúmbu |
Kanembu | kbl-000 | čulúmbu |
Katab Kagoro | kcg-000 | nwànší |
Kera | ker-000 | hàlɗé |
Kera | ker-000 | kinkín |
Gunggari | kgl-000 | kuŋkupari |
Krongo | kgo-000 | t-áːlímíŋ |
Krongo | kgo-000 | tànàcí |
Rere | kib-000 | ouḍa |
Agöb—Dabu | kit-000 | niurmirnen |
Kiwai | kjd-000 | osomeaːiː |
Kosarek | kkl-000 | mɛlɑlɑŋ |
Kwama | kmq-000 | tʼakam- |
Kanakuru | kna-000 | kim gwa |
Kanuri | knc-000 | gándəkin |
Kanuri | knc-000 | zəgándin |
Kanuri | knc-000 | ŋúdu |
Mountain Koiari | kpx-000 | xuɣua- |
Koita | kqi-000 | ana |
Koita | kqi-000 | anava |
Koita | kqi-000 | anaβa- |
Koromira | kqj-000 | naːmpiantsi |
Kresh | krs-000 | im |
Kresh | krs-000 | imi |
Gbaya | krs-001 | imi |
Kambata | ktb-000 | arraːb- |
Kalkatungu | ktg-000 | mani |
Kunama | kun-000 | bià-yà |
Kunama | kun-000 | futesse |
Kunama | kun-000 | futisse |
Kunama | kun-000 | ikàlake |
Kunama | kun-000 | urfenà |
Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | ndʊrrɛ |
Krobu | kxb-000 | nzó-tà |
Kulango | kzc-000 | niʼi fɔŋmɔ |
Lafofa | laf-000 | biː |
Lafofa | laf-000 | ŋɑːdal |
Lugbara | lgg-000 | ìí kɔ̀rɛ́ |
Opo | lgn-000 | tʼeri |
Pévé | lme-000 | meʔmbi |
Lamé | lme-001 | mèémbí |
Loma | loi-000 | nikɔmãga |
Lorhon | lor-000 | ɔnɪkɔmâga |
Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | yam |
Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | yamaɗzəyɛʔ |
Masa | mcn-000 | lada |
Maba Mabang | mde-000 | amɛl |
Maba Mabang | mde-000 | aček |
Mangbetu | mdj-000 | embó |
Mangbetu | mdj-000 | nétoróŋóŋó |
Mara | mec-000 | biḷay |
Mara | mec-000 | mur |
Mara | mec-000 | ŋambiɟ |
mɛnde | men-000 | magomi |
mɛnde | men-000 | mbalobe |
wandala | mfi-000 | ndùrà |
Putai | mfl-000 | ɬayi |
Putai | mfl-000 | ɬəl |
Hildi | mfm-000 | xɩ́lì |
Wamdiu | mfm-001 | xilì |
Mailu-Dedele | mgu-000 | mai dainiʼini |
Mailu-Dedele | mgu-001 | lemamu goba |
Maʼa | mhd-000 | kasú |
Chip | mjs-000 | ə̀mti |
Miya | mkf-000 | kɨrɗì |
Doriri | mkp-000 | badiuwa |
Migama | mmy-000 | ʔìbìní |
Migama | mmy-000 | ʔùllò |
Mokulu | moz-000 | dâlɗá |
Mokulu | moz-000 | ʔònɗá |
Mokulu | moz-000 | ʔòrmé |
Maung | mph-000 | -uɟba- |
Maung | mph-000 | wiɹiɟ |
Margi | mrt-000 | ɬɩ́lí |
Marind | mrz-000 | avawih |
Musey | mse-000 | layɔra |
Goliath | mtg-000 | mɔlɑŋ |
Murle | mur-000 | kaɗuk |
Mbai | myb-000 | nɪŋ |
Degha | mzw-000 | ɲɔ̀gɔ́rà |
Nasioi | nas-000 | neːmpiantsi |
Ngamo | nbh-000 | kìzìhâm |
Iauga—Dungerwab | ncm-001 | yedambəla |
Ngbaka | nga-000 | laʔda |
Ngbaka | nga-000 | wɔ lì |
Ngizim | ngi-000 | gùǯì |
Nggwahyi | ngx-000 | hilləy |
Limba | nic-005 | kumbe |
Limba | nic-005 | mini |
East | nic-007 | áːkúlí |
Proto | nic-008 | *láí |
Dugubere | nic-014 | lɔ̀gbāʼā kiʼi |
Fodonon | nic-015 | ɲũ̄mɔ̃̄-gbāʔā |
Gbonzoro | nic-016 | ɲúgbɔ̄ʔɔ̄ |
Ngandi | nid-000 | biḷaŋʔ-d̪u- |
Ngalakan | nig-000 | beḷenʔ- |
Njanyi | nja-000 | wʊrəmbìʔi |
Bouna Kulango | nku-000 | kĩ kɔgɔ |
Nkari | nkz-000 | dáí |
Nyangga | nny-000 | ŋamanda |
Nyangga | nny-000 | ŋawari |
ngarluma wangga | nrl-000 | mila |
Nupe | nup-000 | ɲi |
Nunggubuyu | nuy-000 | wuriɟ-guld̪i-ɲ |
Nunggubuyu | nuy-000 | wuɲɟa- |
Nyimang | nyi-000 | mér |
Nyunga | nys-000 | taʼalaŋ- |
Nzema | nzi-000 | ǹzùònɪ̃ʏ̈ |
Nzakara | nzk-000 | sɪl |
Okobo | okb-000 | láí |
Orokolo | oro-000 | ape mehela |
Orokolo | oro-000 | ma karaβe koa |
Orokolo | oro-000 | mehera |
Oro | orx-000 | léí |
Utoro | otr-000 | awʊðo |
Pero | pip-000 | kwuɗamâm |
Pitta-Pitta | pit-000 | buḷila |
Polci | plj-000 | gɨrmà |
Palaka | plr-000 | ɲɔ̄ɔrúgɔ kì |
Panytyima | pnw-000 | miʎalka- |
Panytyima | pnw-000 | miʎalka-l |
Panytyima | pnw-000 | yal̪u-ṇṭa- |
Runga | rou-000 | lau |
Runga | rou-000 | laun |
Runga | rou-000 | sə̀wiɛ́ |
Runga | rou-000 | àsò |
Seya | say-000 | žàmbəɬkʊnì |
Seya | say-000 | žə̀mbə̀ɬə̀m |
Shabo | sbf-000 | napʼpʼa |
Shabo | sbf-000 | naƥƥa |
Kafiire | sef-000 | lɔ̀gbāʔā |
Tenere | sef-001 | gbāʔā kīʼī |
Tyebara | sef-002 | lògbãʔā |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | làā |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | lɔ̆gì |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | ɲʋ̀m gbɔ̀ʼɔ̀gɔ̀ |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | ɲʋ̀m kólúgó |
Koyraboro senni | ses-000 | logu |
Koyraboro senni | ses-000 | ɖaw |
Nyarafolo Senoufo | sev-000 | lùʔɔ̀wūʔɔ̃ |
Sidaama | sid-000 | goːʔra |
Sidaama | sid-000 | laːtʔ- |
Soninkanxaane | snk-000 | daqqu |
Aka | soh-000 | rɛːðe |
Sokoro | sok-000 | u-mbo |
Soomaaliga | som-000 | harad |
Somrai | sor-000 | másai |
Somrai | sor-000 | másoi |
Sembla | sos-000 | ɟóː mini |
español | spa-000 | lamer |
español | spa-000 | sed |
Suppire | spp-000 | labyāʔā |
Mimi-N | ssa-001 | suŋ zaban |
Matya Samo | stj-000 | mmerè |
Sura | sur-000 | ʔâmtutù |
Tangale | tan-000 | kum hâm |
duleri dom | tde-000 | dega |
Temne | tem-000 | rɑ-mun |
Temne | tem-000 | tɑ́məs |
Tagbana | tgw-000 | ɲɔ̃́gbɔʔ |
Tagwana Senoufo | tgw-001 | gbɔʔɔ |
Tagwana Senoufo | tgw-002 | ɲũɟɔʔɔ́-mòʼò-cô |
Tumak | tmc-000 | lag |
Tumak | tmc-000 | ǯìnám |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | pepetiaia |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | uri sa pepeteai |
Tera | ttr-000 | xuǯum |
Pidhimdi | ttr-001 | hwòšʊ̀mdi |
Teda | tuq-000 | go |
Teda | tuq-000 | guː |
Teda | tuq-000 | lamb |
Uda | uda-000 | léí |
Twampa | udu-000 | tʼeɗ |
Ukwa | ukq-000 | déí |
Usaghade | usk-000 | kwɔ́ŋ |
Wagiman | waq-000 | laɲeŋʔ-ŋa |
Wagiman | waq-000 | ŋaɲeŋʔ-ŋa |
Wagiman | waq-000 | ŋaɲiŋʔ-ŋa |
Alagwa | wbj-000 | nats- |
Warlpiri | wbp-000 | campini |
Warnman | wbt-000 | ciɲcala |
Watjarri | wbv-000 | yuṭan̪i- |
Wangganguru | wgg-000 | ŋalpaɾa |
Wirangu | wgu-000 | cakuṇ |
Kwʼadza | wka-000 | salak |
Duungidjawu | wkw-001 | ɟuŋba |
Wambaya | wmb-000 | ŋaɲaŋbi |
Warndarang | wnd-000 | ḍaŋ |
Warumungu | wrm-000 | ɟaliɟalubu- |
Wardaman | wrr-000 | ba-wiya-wu |
Waray | wrz-000 | ɟa-bi-ɹ̣i |
Gebeto | wti-001 | dʒulú |
Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | ɟiːɲɟa |
Xamtanga | xan-000 | suxaːn |
Xamta | xan-001 | sukʔuanaː |
Xamta | xan-001 | sʊquənaː |
Kelo | xel-000 | ɲeːde |
Madiin | xom-000 | laːlen |
xpf-000 | nügera | |
Wangkumara | xwk-000 | d̪apa |
Yindjibarndi | yij-000 | yat̪u-ṇṭa- |
Yindjibarndi | yij-000 | yat̪uṇṭaa- |
Yele | yle-000 | tele |
Yele | yle-000 | tete |
èdè Yorùbá | yor-000 | ò-ǹgbɛ |
èdè Yorùbá | yor-000 | òrũʏ̈gbɛ |
Yareba | yrb-000 | badua |
Mesme | zim-000 | vin čolo |
Molo | zmo-000 | ɔːɟu |
Muruwari | zmu-000 | pari- |
Muruwari | zmu-000 | pinɟu- |
Muruwari | zmu-000 | pinɟʉ pa- |
Pa-Zande | zne-000 | gomoro ime |
Pa-Zande | zne-000 | sir- |
Pa-Zande | zne-000 | sira |