| français | fra-000 |
| hameçon | |
| Afrikaans | afr-000 | angel |
| Aguaruna | agr-000 | agsɨa |
| агъул чӀал | agx-001 | кухІарар |
| Kemant | ahg-000 | mäkʔätʔin |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ч̅угІа бихьидаб бежуни |
| Qawasqar | alc-000 | ḳc̷ewes-ḳʰar |
| anicinâbemowin | alq-000 | mikiskan |
| toskërishte | als-000 | an’gʸistər |
| toskërishte | als-000 | grep |
| toskërishte | als-000 | grep për të zënë peshk |
| Englisce sprǣc | ang-000 | angel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hōc |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гъармахъи |
| Муни | ani-001 | гъармахъи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хаІбхду сардуб тІекьон |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хъармах |
| Angaité | aqt-000 | niyaikamok kilasma |
| العربية | arb-000 | أبْهظ |
| العربية | arb-000 | أثقل |
| العربية | arb-000 | أخذ بدون حق |
| العربية | arb-000 | أرهق |
| العربية | arb-000 | أرْهق |
| العربية | arb-000 | أسرف في الشراب |
| العربية | arb-000 | أشبع |
| العربية | arb-000 | أَبْهَظَ |
| العربية | arb-000 | أَرْهَقَ |
| العربية | arb-000 | احتال |
| العربية | arb-000 | اختلس |
| العربية | arb-000 | اقتلع |
| العربية | arb-000 | انعقف |
| العربية | arb-000 | بلل كليا |
| العربية | arb-000 | تخلل |
| العربية | arb-000 | تشجع |
| العربية | arb-000 | تشرب أو يمتص |
| العربية | arb-000 | تكلب |
| العربية | arb-000 | ثلج |
| العربية | arb-000 | جرده من ماله |
| العربية | arb-000 | جز |
| العربية | arb-000 | حرم |
| العربية | arb-000 | حمله أكثر مما يطيق |
| العربية | arb-000 | خَطَّاف |
| العربية | arb-000 | رفض مرشحا |
| العربية | arb-000 | زادَ الثَّمَن |
| العربية | arb-000 | سرق |
| العربية | arb-000 | سلب |
| العربية | arb-000 | شِصّ |
| العربية | arb-000 | صاد |
| العربية | arb-000 | صِنﱠارة |
| العربية | arb-000 | طالب بسعر عالي |
| العربية | arb-000 | طلب ثمنا أعلى |
| العربية | arb-000 | عاقب بقسوة |
| العربية | arb-000 | عقف |
| العربية | arb-000 | غلّى |
| العربية | arb-000 | قطف |
| العربية | arb-000 | نتف |
| العربية | arb-000 | نتف الريش |
| العربية | arb-000 | ندف |
| العربية | arb-000 | نظف بالنقع |
| العربية | arb-000 | نقر على الأوتار |
| العربية | arb-000 | نقع |
| العربية | arb-000 | نهب |
| العربية | arb-000 | هدم |
| Mapudungun | arn-000 | chikü |
| Mapudungun | arn-000 | cikv |
| Mapudungun | arn-000 | kɨl̯i |
| Mapudungun | arn-000 | čikɨ |
| Araona | aro-000 | sowa-i |
| Romániço | art-013 | hamo |
| Universal Networking Language | art-253 | fishhook(icl>hook>thing) |
| LWT Code | art-257 | 20.52 |
| SILCAWL | art-261 | 0804 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1254 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kham |
| Waorani | auc-000 | bogæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | ччугІа кколеб махх |
| авар андалал | ava-001 | ччугІа ккув ханцІа |
| авар антсух | ava-002 | къармах |
| авар батлух | ava-003 | шаша |
| авар гид | ava-004 | гъармахъ |
| авар карах | ava-005 | ччугІа ккунжо |
| авар кусур | ava-006 | къармах |
| авар закатали | ava-007 | гъармах |
| Ayoreo | ayo-000 | ooʼn̥aai |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гармаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тилов |
| терекеме | azj-003 | ғармағ |
| tuki | bag-000 | ncaka |
| bamanankan | bam-000 | dolen |
| ɓàsàa | bas-000 | lɔ́p |
| ɓàsàa | bas-000 | ǹlɔ́p |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | lɔp |
| Baba | bbw-000 | lɔp |
| Будад мез | bdk-001 | къармагъ |
| беларуская | bel-000 | кручок |
| беларуская | bel-000 | рыбны кручок |
| Bafanji | bfj-000 | mbiɛʼ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | mb̆ʼ |
| Bikele | biw-001 | kʷên |
| Bediondo | bjv-000 | kùȳ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | kùȳ |
| Bakwé | bjw-000 | ˈfaflɛ |
| Bakoko | bkh-000 | e[sɔdi |
| Bum | bmv-000 | tʃjak]fu |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dobanɩ |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dobo |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гъанцІо |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хъвай бикІкІихаб гъинцІо |
| Bamukumbit | bqt-000 | ɑtə̃ː lɔp̚ |
| brezhoneg | bre-000 | higenn |
| български | bul-000 | закача |
| български | bul-000 | закачам |
| български | bul-000 | кука |
| български | bul-000 | надвзема |
| български | bul-000 | надвземам |
| български | bul-000 | окача |
| български | bul-000 | окачам |
| български | bul-000 | окачвам |
| български | bul-000 | примамка |
| български | bul-000 | стръв |
| bălgarski ezik | bul-001 | və́dic̷a |
| gevove | buw-000 | -lɔbɔ |
| gevove | buw-000 | elɔbɔ |
| gevove | buw-000 | lɔbɔ |
| Bayungu | bxj-000 | caḷku |
| Bayungu | bxj-000 | ŋaḷir |
| Nivaclé | cag-000 | -kanasas |
| Chácobo | cao-000 | wɨti |
| Kaliʼna | car-000 | anə̄tə |
| Chimané | cas-000 | yoʼbiʔ |
| català | cat-000 | abordar |
| català | cat-000 | edulcorant |
| català | cat-000 | enganxar |
| català | cat-000 | enganxar-se |
| català | cat-000 | ganxo |
| català | cat-000 | garfi |
| català | cat-000 | ham |
| català | cat-000 | importunar |
| català | cat-000 | plomar |
| català | cat-000 | robar |
| català | cat-000 | seduir |
| català | cat-000 | vendre’s |
| Cavineña | cav-000 | wika |
| Cayapa | cbi-000 | ʼberu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼwenʼgula |
| Cashibo | cbr-000 | miškiti |
| Chamicuro | ccc-000 | c̈ho'kapeli |
| Chamicuro | ccc-000 | c̈hoʼkapeli |
| čeština | ces-000 | hák |
| čeština | ces-000 | háček |
| čeština | ces-000 | rybářský háček |
| čeština | ces-000 | udice |
| Muisca | chb-000 | tyhysua |
| Muisca | chb-000 | tɨhɨsua |
| нохчийн мотт | che-000 | чІерий лоцу маІар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | магΙр |
| Mari | chm-001 | ʼkol ʼime |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏑᏗ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | кицІв |
| Embera | cmi-000 | dɨuʼa |
| 普通话 | cmn-000 | 使上当 |
| 普通话 | cmn-000 | 使上瘾 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 勾引 |
| 普通话 | cmn-000 | 勾搭 |
| 普通话 | cmn-000 | 引上钩 |
| 普通话 | cmn-000 | 引诱 |
| 普通话 | cmn-000 | 抬价 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂 |
| 普通话 | cmn-000 | 搭讪 |
| 普通话 | cmn-000 | 索价过高 |
| 普通话 | cmn-000 | 行窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 诱惑 |
| 普通话 | cmn-000 | 诱捕 |
| 普通话 | cmn-000 | 诱饵 |
| 普通话 | cmn-000 | 钓钩 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩住 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩子 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩形 |
| 普通话 | cmn-000 | 陷阱 |
| 普通话 | cmn-000 | 饵 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼钩 |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼钩 yúgōu |
| 國語 | cmn-001 | 勾 |
| 國語 | cmn-001 | 釣鈎 |
| 國語 | cmn-001 | 釣鉤 |
| 國語 | cmn-001 | 魚鉤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diào gou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú gou |
| Colorado | cof-000 | ˀbeʼrũ |
| Cofán | con-000 | ʼsĩbaʔ-kʰo |
| lingua corsa | cos-000 | amu |
| Chorote | crt-000 | -kaxnat |
| Chorote | crt-000 | -kyaxnat |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čkʷã ča |
| Cayuvava | cyb-000 | rakitĩĩtu |
| Cymraeg | cym-000 | bach pysgota |
| dansk | dan-000 | fiskekrog |
| dansk | dan-000 | hage |
| dansk | dan-000 | knage |
| dansk | dan-000 | krog |
| dansk | dan-000 | lokkemad |
| dansk | dan-000 | lokkemiddel |
| dansk | dan-000 | medekrog |
| дарган мез | dar-000 | къармакъ |
| хайдакь | dar-001 | бяликъкъи дурцан |
| хайдакь | dar-001 | къялхъмус |
| гӀугъбуган | dar-002 | къармакъ |
| муира | dar-003 | бяликъкъи дурцан къязикъ |
| ицIари | dar-004 | къякъяцІ |
| Daba | dbq-000 | kùȳ |
| Najamba | dbu-000 | -mbò |
| Najamba | dbu-000 | mìnàmî: |
| tombo so | dbu-001 | mìnɛ̀mì-ý |
| tombo so | dbu-001 | mìnɛ̀mú |
| Walo | dbw-000 | mèmîn |
| Negerhollands | dcr-000 | fɛs-huk |
| цез мец | ddo-000 | бесуро бихъирхоси мІолъу |
| сагадин | ddo-003 | бесуро бихъерхоси |
| сагадин | ddo-003 | мІолъу |
| Deutsch | deu-000 | 2-Punkt-Sichelflügler |
| Deutsch | deu-000 | Aalangel |
| Deutsch | deu-000 | Angel |
| Deutsch | deu-000 | Angelhaken |
| Deutsch | deu-000 | Eichen-Sichelflügler |
| Deutsch | deu-000 | Eichensichler |
| Deutsch | deu-000 | Fischangel |
| Deutsch | deu-000 | Haken |
| Deutsch | deu-000 | Zweipunkt-Sichelflügler |
| Beni | djm-003 | mìrîm |
| Perge Tegu | djm-004 | mɛ̀rⁿɛ̌m |
| Duma | dma-000 | lìlɔ́bɔ̀ |
| Duma | dma-000 | lɔ́bɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | jɔ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | mɛ̀mɛ̀rⁿɛ̌m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [nì-nàwⁿà ǎw] cɛ̂ŋ |
| yàndà-dòm | dym-000 | mìrⁿàm |
| eesti | ekk-000 | əngekonks |
| ελληνικά | ell-000 | άγκιστρο |
| ελληνικά | ell-000 | αγκίστρι |
| ελληνικά | ell-000 | αισχροκερδώ |
| ελληνικά | ell-000 | γάντζος |
| ελληνικά | ell-000 | τσεκουρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | υπερχρεώνω |
| ελληνικά | ell-000 | χαρατσώνω |
| Ellinika | ell-003 | a’gistri |
| English | eng-000 | Oak Hook-tip |
| English | eng-000 | accost |
| English | eng-000 | addict |
| English | eng-000 | bait |
| English | eng-000 | barb |
| English | eng-000 | come-on |
| English | eng-000 | cop |
| English | eng-000 | crochet |
| English | eng-000 | crotchet |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | fish hook |
| English | eng-000 | fish-hook |
| English | eng-000 | fishhook |
| English | eng-000 | fishing hook |
| English | eng-000 | fleece |
| English | eng-000 | gazump |
| English | eng-000 | glom |
| English | eng-000 | hook |
| English | eng-000 | hook shot |
| English | eng-000 | hooking |
| English | eng-000 | knock off |
| English | eng-000 | lure |
| English | eng-000 | needle |
| English | eng-000 | oak hook-tip |
| English | eng-000 | overcharge |
| English | eng-000 | pluck |
| English | eng-000 | plume |
| English | eng-000 | rob |
| English | eng-000 | snare |
| English | eng-000 | snitch |
| English | eng-000 | soak |
| English | eng-000 | solicit |
| English | eng-000 | surcharge |
| English | eng-000 | sweetener |
| English | eng-000 | thieve |
| Englisch | enm-000 | hok |
| Lengua | enx-000 | sowuk-haɬe |
| Esperanto | epo-000 | fiŝhoko |
| Esperanto | epo-000 | hoketo |
| Esperanto | epo-000 | hoko |
| Ese Ejja | ese-000 | baašewiwi |
| euskara | eus-000 | amu |
| euskara | eus-000 | beita |
| euskara | eus-000 | ebatsi |
| euskara | eus-000 | gako |
| euskara | eus-000 | gehiegi kobratu |
| euskara | eus-000 | golfeko kolpe |
| euskara | eus-000 | kizki |
| euskara | eus-000 | krokatu |
| euskara | eus-000 | lapurtu |
| euskara | eus-000 | lotu |
| euskara | eus-000 | ostu |
| 'eüṣkara | eus-002 | ame’su |
| føroyskt | fao-000 | ongul |
| suomi | fin-000 | addiktoida |
| suomi | fin-000 | ahdistella |
| suomi | fin-000 | aiheuttaa riippuvuutta |
| suomi | fin-000 | haka |
| suomi | fin-000 | hook |
| suomi | fin-000 | hook shot |
| suomi | fin-000 | houkutin |
| suomi | fin-000 | houkutus |
| suomi | fin-000 | huiputtaa |
| suomi | fin-000 | hukki |
| suomi | fin-000 | juju |
| suomi | fin-000 | kalakoukku |
| suomi | fin-000 | kaupitella |
| suomi | fin-000 | kierrelyönti |
| suomi | fin-000 | kiinnittää koukulla |
| suomi | fin-000 | kiskoa |
| suomi | fin-000 | koukata |
| suomi | fin-000 | koukku |
| suomi | fin-000 | koukuttaa |
| suomi | fin-000 | kurvi |
| suomi | fin-000 | kyniä |
| suomi | fin-000 | kähveltää |
| suomi | fin-000 | lahjus |
| suomi | fin-000 | lyödä hukki |
| suomi | fin-000 | lyönti |
| suomi | fin-000 | lähestyä |
| suomi | fin-000 | napata |
| suomi | fin-000 | nylkeä |
| suomi | fin-000 | näpistää |
| suomi | fin-000 | ongenkoukku |
| suomi | fin-000 | pelata |
| suomi | fin-000 | pihistää |
| suomi | fin-000 | pyydystää |
| suomi | fin-000 | pölliä |
| suomi | fin-000 | rohkaisu |
| suomi | fin-000 | ryöstää |
| suomi | fin-000 | saada ansaan |
| suomi | fin-000 | syötti |
| suomi | fin-000 | täky |
| suomi | fin-000 | ukottaa |
| suomi | fin-000 | varastaa |
| suomi | fin-000 | veloittaa liikaa |
| suomi | fin-000 | viettelys |
| suomi | fin-000 | virkata |
| suomi | fin-000 | ylihinnoitella |
| français | fra-000 | agrafe |
| français | fra-000 | aiguille |
| français | fra-000 | appât |
| français | fra-000 | croc |
| français | fra-000 | crochet |
| français | fra-000 | dessiner |
| français | fra-000 | dessous-de-table |
| français | fra-000 | hook |
| français | fra-000 | noire |
| français | fra-000 | toison |
| français | fra-000 | voler |
| français | fra-000 | édulcorant |
| Romant | fro-000 | aim |
| Romant | fro-000 | ain |
| Romant | fro-000 | ameçon |
| Romant | fro-000 | haim |
| lenga arpitana | frp-000 | mouclârd |
| Frysk | fry-000 | hoek |
| Fulfulde | fub-000 | kunayel |
| Fulfulde | fub-000 | ngalum |
| Pular | fuf-000 | ndolinwal |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | zen |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ччугӀа биккатабу кӀичӀу |
| Ghulfan | ghl-000 | korolnačena ɖotú |
| гьинузас мец | gin-001 | молъу |
| Gàidhlig | gla-000 | cromag |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhan |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhan-iasgaich |
| Gaeilge | gle-000 | duán |
| galego | glg-000 | anzol |
| diutsch | gmh-000 | ham |
| diutsch | gmh-000 | heckelīn |
| diutsch | gmh-000 | hāke |
| gemzek | gnd-000 | kwèndzére |
| diutisk | goh-000 | angul |
| diutisk | goh-000 | hāgo |
| diutisk | goh-000 | hāko |
| diutisk | goh-000 | krāpfo |
| Gor | gqr-000 | kùȳ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγκιστρον |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’aŋkistron |
| wayuunaiki | guc-000 | kuľir̃a |
| avañeʼẽ | gug-000 | piⁿda |
| Chiriguano | gui-000 | piⁿda |
| Gulay | gvl-000 | kùȳ |
| Hausa | hau-000 | fatsa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makau |
| Српскохрватски | hbs-000 | удица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udica |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tˀáawul |
| עברית | heb-000 | חכה |
| עברית | heb-000 | צלצל דגים |
| हिन्दी | hin-000 | काँटा |
| Hunde | hke-000 | ndobǎno |
| Holoholo | hoo-000 | -lobó |
| hrvatski | hrv-000 | dati previsoku cijenu |
| hrvatski | hrv-000 | heklati |
| hrvatski | hrv-000 | kuka |
| hrvatski | hrv-000 | kukičati |
| hrvatski | hrv-000 | mamac |
| hrvatski | hrv-000 | mamilo |
| hrvatski | hrv-000 | meka |
| hrvatski | hrv-000 | okrasti |
| hrvatski | hrv-000 | operušati |
| hrvatski | hrv-000 | orobiti |
| hrvatski | hrv-000 | perušati |
| hrvatski | hrv-000 | pokrasti |
| hrvatski | hrv-000 | prenaplatiti |
| hrvatski | hrv-000 | robiti |
| hrvatski | hrv-000 | udica |
| hrvatski | hrv-000 | zakvačiti |
| magyar | hun-000 | horog |
| magyar | hun-000 | kampó |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бысыс нусах |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարթ |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀartʰ |
| hyw-001 | gart | |
| Ido | ido-000 | angelo |
| Ignaciano | ign-000 | enirawe |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓂᒃᓯᒃ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᖃᕐᔪᖅᓴᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | iqiattauti |
| Inuktitut | iku-001 | oqummersaq |
| Inuktitut | iku-001 | qarjuqsaq |
| interlingua | ina-000 | croc |
| interlingua | ina-000 | hamo |
| interlingua | ina-000 | uncino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Mata kail |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercangkuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cangkuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | godaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kail |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kait |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | klip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mata kail |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memancing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencakapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencangkuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendapatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengail |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengait |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggaet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggait |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjabal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjerat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjonjot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebrot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merampas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merampasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merampok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merenda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merendam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meresap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meronce |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengait |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pikatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | umpan |
| íslenska | isl-000 | öngull |
| íslenska | isl-000 | öngull önglar |
| italiano | ita-000 | abbordare |
| italiano | ita-000 | adescare |
| italiano | ita-000 | amo |
| italiano | ita-000 | amo da pesca |
| italiano | ita-000 | crochet |
| italiano | ita-000 | esca |
| italiano | ita-000 | gancetto |
| italiano | ita-000 | gancio |
| italiano | ita-000 | lavorare all’uncinetto |
| italiano | ita-000 | pania |
| italiano | ita-000 | spellare |
| italiano | ita-000 | spennare |
| italiano | ita-000 | spolpare |
| italiano | ita-000 | stangare |
| italiano | ita-000 | uncino |
| Itonama | ito-000 | nirowe |
| Patwa | jam-000 | ʊk |
| 日本語 | jpn-000 | かぎ |
| 日本語 | jpn-000 | ふんだくる |
| 日本語 | jpn-000 | ぶったくる |
| 日本語 | jpn-000 | ぼる |
| 日本語 | jpn-000 | ドロー |
| 日本語 | jpn-000 | フック |
| 日本語 | jpn-000 | フックさせる |
| 日本語 | jpn-000 | フックする |
| 日本語 | jpn-000 | ホック |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きかける |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 吹っかける |
| 日本語 | jpn-000 | 吹っ掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 吹掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 好餌 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っかける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ懸ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 打たくる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ったくる |
| 日本語 | jpn-000 | 留め金 |
| 日本語 | jpn-000 | 誘惑するもの |
| 日本語 | jpn-000 | 誘惑物 |
| 日本語 | jpn-000 | 針 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り針 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り鉤 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣る |
| 日本語 | jpn-000 | 釣針 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣鉤 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉤 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉤針編みする |
| 日本語 | jpn-000 | 鎌 |
| 日本語 | jpn-000 | 鎌錠 |
| 日本語 | jpn-000 | 餌 |
| бежкьа миц | kap-000 | бицах |
| ქართული | kat-000 | ანკესი |
| ქართული | kat-000 | კაუჭი |
| ქართული | kat-000 | ნემსკავი |
| Catuquina | kav-000 | kori-ti |
| Khanty | kca-017 | nʸaš |
| Kaingáng | kgp-000 | yaŋΦi |
| Kaingáng | kgp-000 | ɛ̃ŋΦi |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្លែសន្ទូច |
| хварши | khv-002 | бикъван чугІа лохъаха |
| инховари | khv-003 | букъун |
| кыргыз | kir-000 | кайырмак |
| каьтш мицI | kjj-001 | къармагъ |
| Koyo | koh-000 | ilɔ́bɔ |
| iKota | koq-000 | +&Ob`O |
| 한국어 | kor-000 | 갈고리 |
| 한국어 | kor-000 | 고리 |
| 한국어 | kor-000 | 낚시 |
| Karajá | kpj-000 | waši |
| токитин | kpt-003 | гъармахъ |
| Komi | kpv-001 | vugɩr̃ |
| Kaba | ksp-000 | kìȳ |
| къумукъ тил | kum-000 | къармакъ |
| Na | kwv-001 | kùȳ |
| Kulfa | kxj-000 | hàhā |
| Karuk | kyh-000 | taxβúkar |
| Làgà | lap-000 | kùȳ |
| latine | lat-000 | hamus |
| latine | lat-000 | hāmus |
| Latina Nova | lat-003 | Drepana binaria |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena binaria |
| Latina Nova | lat-003 | Watsonalla binaria |
| Latina Nova | lat-003 | Watsonella binaria |
| лакку маз | lbe-000 | чавахъ бугъай ххалаххи |
| Laadi | ldi-000 | doba |
| Laadi | ldi-000 | ndoba |
| Kinyamunsange | lea-001 | dobo |
| Kinyamunsange | lea-001 | doobo |
| Lenje | leh-000 | dobo |
| Lenje | leh-000 | doobo |
| лезги чӀал | lez-000 | балугъар кьадай кІир |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІир |
| куба | lez-004 | къармах |
| lengua lígure | lij-000 | lammu |
| lietuvių | lit-000 | kabliukas |
| lietuvių | lit-000 | kabliùkas |
| lietuvių | lit-000 | vąšelis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Aangelkreepchen |
| Luba-Lulua | lua-000 | ndòbo |
| latviešu | lvs-000 | makšk̩eres āk̩is |
| latviešu | lvs-000 | āķis |
| Proto Polynesian | map-001 | *mAtaʔu |
| Proto Polynesian | map-001 | *mataku |
| Proto Polynesian | map-001 | *paa |
| Macushi | mbc-000 | konoi |
| Maca | mca-000 | neses |
| Màngɔ̄ | mge-000 | kùȳ |
| македонски | mkd-000 | кука |
| македонски | mkd-000 | јадица |
| Mono | mnh-000 | ngada |
| Mansi | mns-007 | nʸas |
| Mocoví | moc-000 | l-oḳoin-aʁan-aʁat |
| Mokulu | moz-000 | tìwílì |
| reo Māori | mri-000 | maka |
| reo Māori | mri-000 | matau |
| reo Māori | mri-000 | piihuka |
| reo Māori | mri-000 | pohau |
| Wichí | mtp-000 | tiʼm-ek |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | kùȳ |
| Nàr | mwm-001 | kùȳ |
| Mauka | mxx-000 | lwé |
| Mauka | mxx-000 | lwékóó |
| Mbai | myb-000 | kùȳ |
| Mpongwe | mye-000 | ilɔwɔ |
| Mpongwe | mye-000 | lɔwɔ |
| erzänj kelj | myv-001 | kečkaz |
| Movima | mzp-000 | hah-ɬa |
| Kofa | nfu-000 | lɲ̄ |
| Njém | njy-000 | njób |
| Nederlands | nld-000 | angel |
| Nederlands | nld-000 | gele eenstaart |
| Nederlands | nld-000 | haak |
| Nederlands | nld-000 | vishaak |
| ngàm̄ | nmc-000 | kɨ̄ngɔ̄ |
| nynorsk | nno-000 | krok |
| nynorsk | nno-000 | lokkemat |
| nynorsk | nno-000 | lokkemiddel |
| nynorsk | nno-000 | ongel |
| nynorsk | nno-000 | ongul |
| bokmål | nob-000 | angel |
| bokmål | nob-000 | fiskekrok |
| bokmål | nob-000 | krok |
| bokmål | nob-000 | lokkemat |
| bokmål | nob-000 | lokkemiddel |
| ногай тили | nog-000 | балык ыслайтаган кармак |
| ngarluma wangga | nrl-000 | wiṭi-wiṭi |
| Arāmît | oar-000 | χakktā |
| occitan | oci-000 | anquet |
| occitan | oci-000 | croquet |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | mousclau |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | musclau |
| Wayampi | oym-000 | pina |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | esyɛb |
| Papiamentu | pap-000 | anzué |
| Papiamentu | pap-000 | hanzué |
| Páez | pbb-000 | wedʸ nʸuhz |
| Panare | pbh-000 | wənətə |
| فارسی | pes-000 | اعتیاد دادن |
| فارسی | pes-000 | دزدی کردن |
| فارسی | pes-000 | دزدیدن |
| فارسی | pes-000 | دستبرد زدن |
| فارسی | pes-000 | ربودن |
| فارسی | pes-000 | عادی کردن |
| فارسی | pes-000 | قلاب |
| فارسی | pes-000 | قلاب ماهیگیری |
| فارسی | pes-000 | قلاب، چنگك، جا لباسي |
| فارسی | pes-000 | مخاطب ساختن |
| فارسی | pes-000 | گوش بریدن |
| Farsi | pes-002 | šæst |
| Pilagá | plg-000 | ʼl-een-a |
| Polci | plj-000 | ŋgar kugiya |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kao |
| Bapi | pny-000 | ngopéà |
| polski | pol-000 | Haczyk wędkarski |
| polski | pol-000 | cios sierpowy |
| polski | pol-000 | haczyk |
| polski | pol-000 | haczyk wędkarski |
| polski | pol-000 | hak |
| polski | pol-000 | ponęta |
| polski | pol-000 | sierp |
| polski | pol-000 | sierpowy |
| polski | pol-000 | swing |
| português | por-000 | abordar |
| português | por-000 | adoçante |
| português | por-000 | anzol |
| português | por-000 | chamariz |
| português | por-000 | enganchar |
| português | por-000 | engodo |
| português | por-000 | gancho |
| português | por-000 | pendurar |
| português | por-000 | roubar |
| português | por-000 | viciar |
| português | por-000 | volta |
| Puinave | pui-000 | map-yu |
| Rapanui | rap-000 | herou |
| Rapanui | rap-000 | ka-hóa te róu |
| Rapanui | rap-000 | mangai |
| Rapanui | rap-000 | mangai ibi tagnata |
| Rapanui | rap-000 | mangai maéa |
| Rapanui | rap-000 | maúnu |
| Rapanui | rap-000 | maŋai |
| Rapanui | rap-000 | maŋái |
| Rapanui | rap-000 | rou |
| Rapanui | rap-000 | róu |
| Romani čhib | rom-000 | anglo |
| Romani čhib | rom-000 | vundžic̷a |
| română | ron-000 | cârlig |
| Rotuman | rtm-000 | ʔɔvi |
| русский | rus-000 | крюк |
| русский | rus-000 | крючо́к |
| русский | rus-000 | крючок |
| русский | rus-000 | рыболо́вный крючо́к |
| русский | rus-000 | рыболовный крючок |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гых |
| saṃskṛtam | san-001 | baḍiša- |
| saṃskṛtam | san-001 | vališa- |
| saṃskṛtam | san-001 | vaḍiša- |
| Ngambay | sba-000 | kìī |
| Scots leid | sco-000 | heuk |
| Sassaresu | sdc-000 | amu |
| Gadduresu | sdn-000 | amu |
| cmiique | sei-000 | iʼkāʔit |
| šöľqumyt әty | sel-001 | nup |
| Koyraboro senni | ses-000 | delbu |
| Shirishana | shb-000 | paa nak |
| Shirishana | shb-000 | yalak nak |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | miškiti |
| Shi | shr-000 | oolulobo |
| Epena | sja-000 | ʼtua ʼkʰida |
| slovenčina | slk-000 | háčik |
| slovenščina | slv-000 | kavelj |
| slovenščina | slv-000 | kljuka |
| slovenščina | slv-000 | krasti |
| slovenščina | slv-000 | opleniti |
| slovenščina | slv-000 | oropati |
| slovenščina | slv-000 | pokrasti |
| slovenščina | slv-000 | trnek |
| slovenščina | slv-000 | udarec |
| slovenščina | slv-000 | ukrasti |
| slovenščina | slv-000 | vaba |
| slovenščina | slv-000 | zapah |
| davvisámegiella | sme-000 | r̃oɑhkɑn |
| davvisámegiella | sme-000 | vuogga |
| Soninkanxaane | snk-000 | gorifunse |
| Siona | snn-000 | witoseʔẽ |
| español | spa-000 | abordar |
| español | spa-000 | anzuelo |
| español | spa-000 | atraer |
| español | spa-000 | atrapar |
| español | spa-000 | echar el anzuelo |
| español | spa-000 | enganchar |
| español | spa-000 | gancho |
| español | spa-000 | hamo |
| español | spa-000 | mangar |
| español | spa-000 | ofrecer sexo |
| español | spa-000 | robar |
| Enlhet | spn-000 | sookhaɬeem |
| shqip | sqi-000 | çapua |
| sardu | srd-000 | amu |
| sardu | srd-000 | gàmu |
| Sirionó | srq-000 | sɨra mabasa |
| svenska | swe-000 | agn |
| svenska | swe-000 | bete |
| svenska | swe-000 | fiskekrok |
| svenska | swe-000 | fiskkrok |
| svenska | swe-000 | hetsa |
| svenska | swe-000 | krok |
| svenska | swe-000 | kroka |
| svenska | swe-000 | lockbete |
| svenska | swe-000 | metkrok |
| svenska | swe-000 | skinna |
| табасаран чӀал | tab-000 | балгъар дису гъягъяц |
| ханаг | tab-002 | балугъар дисру къякъяц |
| Ansongo | taq-001 | delbú |
| Ansongo | taq-001 | delbú-tæn |
| Ansongo | taq-001 | æ-s-ɑ́ləy |
| Kal Idnan | taq-007 | i-s-úlɑy |
| Kal Idnan | taq-007 | æ-s-ɑ́ləy |
| Rharous | taq-010 | i-s-úlɑy |
| Rharous | taq-010 | æ-s-ɑ́ləy |
| Kal Ansar | taq-011 | i-s-úlɑy |
| Kal Ansar | taq-011 | t-e-ɡæɡæ̏ri-t-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-i-ɡæɡæ̀ri-t-en |
| Kal Ansar | taq-011 | æ-s-ɑ́ləy |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-i-ɡæɡæ̀ri-t-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-æ-ɡæɡæ̏ri-t-t |
| teke | teg-000 | lóbò |
| Teke | tek-000 | lobo |
| తెలుగు | tel-000 | గాలం |
| తెలుగు | tel-000 | గాలము |
| Tagalog | tgl-000 | kalawit |
| Tagalog | tgl-000 | kawil |
| Tagalog | tgl-000 | kuko |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชกหมัดฮุค |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตีลูกฮุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช้หมัดฮุค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอสับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอสับประตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอสับหน้าต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอเกี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขายบริการทางเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขโมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิ๊ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉวยโอกาสขึ้นราคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะขอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะขอประตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะขอสับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะขอเกี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะขอเกี่ยวหน้าต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาขอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีด้วยตะขอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีลูกโค้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถักโครเชต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ติด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เกี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปตะขอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักเล็กขโมยน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมัดฮุค |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮุค |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวตะขอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบ็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบ็ดตกปลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยื่อล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โก่งราคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ตะขอเกี่ยว |
| Thavung | thm-000 | phalɛɛ¹ |
| идараб мицци | tin-001 | гъаᴴцІа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къармах |
| Lingít | tli-000 | kˀeix̣ˀ |
| Lingít | tli-000 | náxʷ |
| Lingít | tli-000 | tˀeixáa |
| Lingít | tli-000 | tˀeix̣ |
| Toba | tmf-001 | l-ḳoin-a |
| Tacana | tna-000 | esia-hi |
| lea fakatonga | ton-000 | mātaʔu |
| Trumai | tpy-000 | pina |
| Trinitario | trn-000 | -enrowe |
| Trinitario | trn-000 | ʔniiwe |
| тати | ttt-000 | гъəрмəгъ жəгІгири |
| Tuyuca | tue-000 | weʼe-ri-ge |
| Türkçe | tur-000 | kanca |
| Türkçe | tur-000 | olta |
| Türkçe | tur-000 | olta iğnesi |
| Türkçe | tur-000 | palanga çengeli |
| Türkçe | tur-000 | çengel |
| Tunen | tvu-000 | hɛ[nɔf |
| удин муз | udi-001 | къармагъ |
| udmurt kyl | udm-001 | c̷ʸor̃ɩg kutɩlon |
| українська | ukr-000 | гачок |
| tiếng Việt | vie-000 | câu |
| tiếng Việt | vie-000 | cắn câu |
| tiếng Việt | vie-000 | lưỡi câu |
| Yoombe | vif-002 | ndzolu |
| Yoombe | vif-002 | ntsolu |
| Yoombe | vif-002 | yindzolu |
| Yoombe | vif-002 | yintsolu |
| Martuyhunira | vma-000 | wiḷiwiḷi |
| Volapük | vol-000 | fitahuk |
| Wapishana | wap-000 | kʰuˀbauwɨ |
| Waurá | wau-000 | ic̷uhɨ |
| Wai Wai | waw-000 | kiiwi |
| Yanomámi | wca-000 | ihia |
| Yanomámi | wca-000 | uhea |
| lìwàànzí | wdd-000 | lilɔ́βɔ̂ |
| lìwàànzí | wdd-000 | lɔ́βɔ̂ |
| Duungidjawu | wkw-001 | muyim |
| kàllaama wolof | wol-000 | oons |
| Wongo | won-000 | itɔ́b |
| Wongo | won-000 | tɔ́b |
| Yaminahua | yaa-000 | mĩški-ma-ti-kõi |
| Yagua | yad-000 | toya |
| Yaruro | yae-000 | amaio |
| Yuwana | yau-000 | ʰkãʰkã ɨlẽhai |
| yidish | ydd-001 | hačik |
| Yindjibarndi | yij-000 | wili-wili |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wada |
| Puliklah | yur-000 | nɹhcɹ·ˀ |
| Yavitero | yvt-000 | huʼteľ̥i |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | iloo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗoo |
| 原中国 | zho-000 | 魚鉤 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercangkuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cangkuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | godaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kait |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketagih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | klip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencakapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencangkuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencangkukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekik darah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendapatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengail |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengait |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggaet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggait |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjabal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjonjot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebrot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meranjah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meresap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meronce |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengait |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pikatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | umpan |